“都給我閉嘴！”隋湘的臉色刹那慘白，這一聲怒喝尖銳而顫抖。
許瑞離也仿佛頃刻間蒼老了十歲，羞愧、內疚、遺憾，一時間百種情愫湧上他的眼。重重地歎氣，他的眼角似乎有些濕潤：“都坐下吧，這些陳年往事，到底還是要再一次重見天日。”
三十多年前，許家和白家是F市赫赫有名的大家族，兩戶人家都世代經商，彼此不分伯仲。到了第四代的時候，兩家的大家長們有意讓子女聯姻，以此將彼此的家業和家族的榮耀繼續傳承發揚。
許家到了這一代，起初一連生了三個女兒。就在夫妻倆已經有些灰心的時候，許家最小的老四呱呱墜地，這個兒子讓許家人萬分欣喜。他便是許瑞離。
白家卻是不同。白家的兩朵雙生花白若翡、白若玉，一模一樣得可人、難辨姐妹的烏絲如黛明珠炫華，不知羨煞了多少人的眼。姐姐活潑大方，妹妹安靜溫婉，雖然性格上是南轅北轍，她們的感情卻打小就很好。
按照輩分排下來，應該和許家聯姻的是姐姐白若翡。然而自小便深受西方文化影響的白若翡怎會願意，她心心念念的就是將來自己能像斯嘉麗一般遇到深愛她的白船長，然後為了她的愛情而爭取到底。同父母爭執了許多次卻都無果，白若翡實在無計可施的情況下終於將最後一絲希望寄托到了自己妹妹身上。
她哀求妹妹白若玉代替自己去嫁給許瑞離，她說反正她們長得一模一樣，隻要蒙混過婚禮便是木已成舟，再怎麼樣兩家人都不會將新娘子再換回來。實在是拗不過姐姐的哀求，再加上白若玉也並沒有“自由婚戀”的想法，到底點了頭。
為了讓兩個孩子先培養培養感情，雙方父母安排了許瑞離和白若翡的見麵。然而所有人都被瞞住的是，同許瑞離見麵的並不是白若翡，而是偷偷李代桃僵的白若玉。年輕時的許瑞離高大儒雅，不過二十五歲左右，正是淑女好逑的年紀。剛剛二十歲出頭的白若玉單純得如一張白紙，那賢淑而嬌羞的模樣讓初次見麵的許瑞離竟晃了神，從此那道纖細的身影在他心裏生了根發了芽，最後慢慢地長成了一株參天大樹。白若玉也從未想過，自己頭一回見這樣一個陌生的年輕男子，心裏竟會小鹿亂撞一樣地怦怦直跳。
就這樣，隨著他們相見次數的增多，他們相愛了。隻是許瑞離並不曉得，他所以為的白若翡，其實是妹妹白若玉。
就在距離婚期不遠的一天下午，兩三點鍾的陽光斜斜地照射進天井，暖融了空地的溫度，也把天井裏長身玉立的年輕男子的輪廓勾勒得格外儒雅俊逸。許瑞離是第一次踏進白家的大門，自然來找白若玉。傭人通報了之後，白若玉急忙雙頰粉紅地匆匆小跑下樓，白若翡在樓上的閨房裏望著妹妹的背影笑得正打跌，不經意間向窗外瞥了一眼。然而竟就是這一眼，注定了從此往後他們三個人的糾纏與牽扯不清的愛恨血淚。
因為心高氣傲，白若翡從沒有在意過許瑞離，也因而從未見過他。在她心裏，既然需要聯姻的男子定是扶不上牆的爛泥。然而那隨意地一瞥下遠遠望到的許瑞離，卻讓白若翡的心一下子狠狠地震顫了。
那天白若玉和許瑞離約會回來，見到自家姐姐靜靜地坐在梳妝台前，沉著一張臉。鮮少見白若翡這般嚴肅的模樣，白若玉自然關切地問她怎麼了。然而令白若玉刹那血色全無的是，白若翡突然說她決定還是自己嫁。
“為什麼？”白若玉渾身都在顫抖，冰冷得牙齒打戰，哆嗦著唇問白若翡，“姐姐為什麼突然又……”
白若翡靜默了兩秒，最後還是心一狠，抬眼看著妹妹說：“應該出嫁的本來就是我啊妹妹。所有人，包括爸媽包括許瑞離所認知的都是白若翡和許家聯姻。姐姐想了很久，決定還是讓一切回到正軌。”
從那天起，傭人們發現二小姐忽然一下子仿佛丟了魂，若說從前是沉靜安嫻，那麼現在就是失魂落魄，蒼白而沒了生機。
成婚那天，白若翡終於如願以償地披上了嫁衣，在一片祝福聲中羞著頰低著頭被送入了洞房。新婚初期他們確實度過了一段如膠似漆的日子，然而好景不長，漸漸地，許瑞離還是感覺到了越來越強烈的違和和怪異之感—自己的嬌妻，和成婚之前似乎判若兩人。
紙裏總是包不住火的，結婚半年後的某次巧合，許瑞離到底發現了真相。原來，自己愛的竟是那時頂替姐姐的妹妹白若玉。望著昔日佳人憔悴而脫了形的身影，許瑞離隻覺心如刀絞。
那個年頭，離婚是絕不可能的事情。許瑞離在F市有一處不大的私人房產，於是許瑞離和白若玉開始悄悄地幽會。那座低矮的小洋房裏，曾經逸滿了他們的歡笑和甜蜜，曾經是他們忘卻世外隻看得見彼此的天堂。
隻是，不管是之前還是現在，白若玉的幸福其實一直是偷來的。偷來的，就總有要還的那一天。
幸福的日子過了一年，白若翡終於發現丈夫和妹妹私下裏還有聯絡、甚至親密相偎的事。那時的白若翡對許瑞離也已經情根深種，這個消息不啻於晴天霹靂，又驚又怒中三人爆發了一次不可收拾的爭吵。白若翡尖銳地指責妹妹不檢點勾引姐夫，許瑞離怒叱妻子才是最沒有資格說這話的人，而白若玉的臉色越來越慘白，捂著耳朵淚流滿麵衝了出去。
這麼一鬧，兩家人自然都知曉了這件事，白若玉被父母禁在了家中，平時就算是外出都必須有人陪同。然而就是這樣一個柔弱的女子，一個月後竟趁著眾人熟睡時連夜逃家了。