“先生，”我對艇長說，“謝謝您讓我使用這間圖書室。這裏麵有許多科學瑰寶，我要好好利用。”
“這間房子不僅是圖書室，”內莫艇長說，“也是吸煙室。”
“吸煙室？”我叫了起來，“這麼說艇上可以吸煙？”
“當然。”
“這樣說起來，先生，我不得不相信您和哈瓦那有過聯係。”
“我和哈瓦那沒有任何聯係。”艇長答道，“您嚐嚐這支雪茄，阿羅納克斯先生，雖然這支雪茄不是來自哈瓦那，但如果您識貨，肯定會滿意。”
我接過遞給我的雪茄，那形狀讓人想起當年專為英國人生產的哈瓦那雪茄，不過看起來像是用金鉑卷製的。旁邊有個造型很美的金屬小火爐，帶個青銅支架，我在小火爐上把煙點著，像個兩天沒撈到煙抽的煙鬼似的，美美地吸了兩口。
“太好了，”我說，“不過這可不是用煙草製的。”
“說得對，”艇長答道，“這種‘煙’不是來自哈瓦那，也不是來自東方。這是一種海帶，含有豐富的尼古丁，是大海賜予我的，但不太容易得到。先生，您還會留戀那種專為英國人生產的雪茄嗎？”
“艇長從今天起，我再也不會拿那種雪茄當回事了。”“那您就隨便抽吧！用不著多想這些雪茄煙是怎麼來的。沒有任何政府機構對這種煙進行檢驗，但質量仍然很好，我想是這樣。”
“確實很好。”
這時，內莫艇長打開一扇門，這扇門正對著我走進圖書室的那道門。我走進一間大客廳，裏麵燈火輝煌。
這是一間長方形大廳，隅角是斜麵的，長10米，寬6米，高5米。亮晶晶的天花板上，裝飾著阿拉伯風格的圖案，從上麵散發出明亮而溫柔的光，照耀著這間博物館裏的奇妙物事。這間屋子真像個博物館，一隻聰明而豪爽的手，把所有天然和藝術的寶物都收集到這裏來了，以藝術家的風格散亂地擺放著，看上去像個畫家的工作室。
有三十多幅出自大師之手的油畫，畫框都是一樣的，用閃閃發光的盾形板間隔著掛在牆上，作為裝飾；牆上還有圖案嚴肅的掛毯。我看到一些價值連城的油畫，其中大部分我都在歐洲的私人收藏和畫展中欣賞過。不同流派的老一代大師們的代表作中，有拉菲爾的聖母像，萊奧納多·達·芬奇的聖母像，科雷熱畫的仙女，提香畫的女人，韋羅內茲以愛為主題的畫，米裏洛的聖母升天圖，奧爾班畫的肖像，韋拉斯蓋畫的修士，裏貝拉畫的殉道者，魯本斯畫的主保瞻禮節，特尼耶畫的兩幅佛來米風光，另外三幅較小的風景畫，是熱拉爾·杜、梅特敘和保羅·波泰的作品，還有兩張油畫，是熱裏科和普呂東畫的，此外還有巴克於森和韋爾內畫的幾幅海洋風景畫。現代畫中，有德拉克魯瓦、安格爾、德康、特魯瓦永、梅索尼耶和多比尼等畫家的作品。屋子角落裏還擺著幾尊帶底座的雕像，都是仿古作品，比原作小，用大理石或青銅雕成，很有品位。“鸚鵡螺”號的艇長事先告訴過我，我會被所看見的東西驚得目瞪口呆，而我此刻的精神狀態正是如此。
“先生，”我對艇長說，“謝謝您讓我使用這間圖書室。這裏麵有許多科學瑰寶，我要好好利用。”
“這間房子不僅是圖書室，”內莫艇長說，“也是吸煙室。”
“吸煙室？”我叫了起來，“這麼說艇上可以吸煙？”
“當然。”
“這樣說起來，先生，我不得不相信您和哈瓦那有過聯係。”
“我和哈瓦那沒有任何聯係。”艇長答道，“您嚐嚐這支雪茄，阿羅納克斯先生，雖然這支雪茄不是來自哈瓦那，但如果您識貨，肯定會滿意。”
我接過遞給我的雪茄，那形狀讓人想起當年專為英國人生產的哈瓦那雪茄，不過看起來像是用金鉑卷製的。旁邊有個造型很美的金屬小火爐，帶個青銅支架，我在小火爐上把煙點著，像個兩天沒撈到煙抽的煙鬼似的，美美地吸了兩口。
“太好了，”我說，“不過這可不是用煙草製的。”
“說得對，”艇長答道，“這種‘煙’不是來自哈瓦那，也不是來自東方。這是一種海帶，含有豐富的尼古丁，是大海賜予我的，但不太容易得到。先生，您還會留戀那種專為英國人生產的雪茄嗎？”
“艇長從今天起，我再也不會拿那種雪茄當回事了。”“那您就隨便抽吧！用不著多想這些雪茄煙是怎麼來的。沒有任何政府機構對這種煙進行檢驗，但質量仍然很好，我想是這樣。”
“確實很好。”
這時，內莫艇長打開一扇門，這扇門正對著我走進圖書室的那道門。我走進一間大客廳，裏麵燈火輝煌。
這是一間長方形大廳，隅角是斜麵的，長10米，寬6米，高5米。亮晶晶的天花板上，裝飾著阿拉伯風格的圖案，從上麵散發出明亮而溫柔的光，照耀著這間博物館裏的奇妙物事。這間屋子真像個博物館，一隻聰明而豪爽的手，把所有天然和藝術的寶物都收集到這裏來了，以藝術家的風格散亂地擺放著，看上去像個畫家的工作室。