我同意莫裏的見解，而且能夠在這個船隻很少進入的特別地方對這種現象進行研究。在我們的頭頂上，漂浮著來自各地的物體，堆積在淡褐色的海藻中間；有從安第斯山和落基山上衝下來、經亞馬遜河與密西西比河漂到這裏的大樹；有大量遇難船隻的殘骸，殘留的龍骨或船底，被撞毀的船板，上麵爬滿了貝類動物和茗荷兒，沉得再也無法漂到洋麵。時間還將證明莫裏的另一個見解也是正確的，即幾個世紀以來如此這般地堆積起來的物體，終將在水的作用下礦化，形成一個取之不盡的煤礦。那是有遠見的造物主準備的珍貴儲藏，以便人類把陸地上的煤礦采光以後使用。
在這些難以理清的海藻和墨角藻中間，我發現了一些迷人的玫瑰紅色海雞冠，拖著長長觸須的海葵，綠、紅、藍各色水母，特別是居維葉提到過的那種巨大的根足水母，淡藍色的傘狀膜上鑲著紫邊。
2月22日一整天都是在馬尾藻海裏度過的。喜歡吃海生植物和甲殼類動物的魚，在這裏能找到豐盛的食物。第二天見到的海麵，又和平常一樣。
從這個時候開始，19天中，即從2月23日到3月12日，“鸚鵡螺”號一直都在大西洋中間，以每晝夜100法裏的不變速度帶著我們前進。很明顯，內莫艇長是要完成他的海底旅行計劃，而我也不懷疑，繞過合恩角以後，他會再度返回南太平洋海域。
這時，內德·蘭德可就有理由擔心了。在這不見島嶼的遼闊大洋上，根本就別打算離開這艘潛艇。再也想不出任何對抗內莫艇長意誌的辦法。唯一可取的策略是忍；不過，用力量和計謀不能得到的東西，我倒希望可以用說服的辦法得到。旅行結束以後，如果我們發誓永不泄露他的存在這個秘密，內莫艇長會不會同意恢複我們的自由呢？我們會信守誓言的。但這是個微妙的問題，必須和內莫艇長談。可是，我去向艇長要求自由，這合適嗎？他一開始不就已經正式宣告，為了保住他的秘密，必須把我們永遠囚禁在“鸚鵡螺”號上嗎？我四個月來的沉默，該不會讓他以為我默認了這種狀況吧？重提這件事會不會引起他的懷疑，為我們的計劃帶來不利的後果，遇到機會時反而使我們不能實施逃跑計劃了呢？所有這些，我都想到了，而且是想了又想。我把這些想法對孔塞伊說了，他也覺得很為難。總之，我雖然不是個容易泄氣的人，但也明白，和大陸上的同類重逢的機會一天比一天渺茫，尤其是現在，在內莫艇長莽撞地朝南大西洋跑的時候！
在我上麵提到的19天裏，旅途中沒發生任何特別的事。我很少見到艇長。他在工作。我在圖書室裏經常看到他攤在那裏的書，主要是一些關於博物學的著作。我那本關於海底世界的書，他也已經讀過，在空白的地方作了批注，有些是駁斥我的理論和體係的。不過，艇長隻用這種方式使我的著作變得精練，卻很少和我進行討論。有時，我能聽到他在那架管風琴上奏出哀怨的曲調。他彈琴時感情充沛，不過隻在夜裏彈，隻在“鸚鵡螺”號沉睡在荒涼的大洋時，他才在一片昏暗的寂靜之中彈奏。
我同意莫裏的見解，而且能夠在這個船隻很少進入的特別地方對這種現象進行研究。在我們的頭頂上，漂浮著來自各地的物體，堆積在淡褐色的海藻中間；有從安第斯山和落基山上衝下來、經亞馬遜河與密西西比河漂到這裏的大樹；有大量遇難船隻的殘骸，殘留的龍骨或船底，被撞毀的船板，上麵爬滿了貝類動物和茗荷兒，沉得再也無法漂到洋麵。時間還將證明莫裏的另一個見解也是正確的，即幾個世紀以來如此這般地堆積起來的物體，終將在水的作用下礦化，形成一個取之不盡的煤礦。那是有遠見的造物主準備的珍貴儲藏，以便人類把陸地上的煤礦采光以後使用。
在這些難以理清的海藻和墨角藻中間，我發現了一些迷人的玫瑰紅色海雞冠，拖著長長觸須的海葵，綠、紅、藍各色水母，特別是居維葉提到過的那種巨大的根足水母，淡藍色的傘狀膜上鑲著紫邊。
2月22日一整天都是在馬尾藻海裏度過的。喜歡吃海生植物和甲殼類動物的魚，在這裏能找到豐盛的食物。第二天見到的海麵，又和平常一樣。
從這個時候開始，19天中，即從2月23日到3月12日，“鸚鵡螺”號一直都在大西洋中間，以每晝夜100法裏的不變速度帶著我們前進。很明顯，內莫艇長是要完成他的海底旅行計劃，而我也不懷疑，繞過合恩角以後，他會再度返回南太平洋海域。
這時，內德·蘭德可就有理由擔心了。在這不見島嶼的遼闊大洋上，根本就別打算離開這艘潛艇。再也想不出任何對抗內莫艇長意誌的辦法。唯一可取的策略是忍；不過，用力量和計謀不能得到的東西，我倒希望可以用說服的辦法得到。旅行結束以後，如果我們發誓永不泄露他的存在這個秘密，內莫艇長會不會同意恢複我們的自由呢？我們會信守誓言的。但這是個微妙的問題，必須和內莫艇長談。可是，我去向艇長要求自由，這合適嗎？他一開始不就已經正式宣告，為了保住他的秘密，必須把我們永遠囚禁在“鸚鵡螺”號上嗎？我四個月來的沉默，該不會讓他以為我默認了這種狀況吧？重提這件事會不會引起他的懷疑，為我們的計劃帶來不利的後果，遇到機會時反而使我們不能實施逃跑計劃了呢？所有這些，我都想到了，而且是想了又想。我把這些想法對孔塞伊說了，他也覺得很為難。總之，我雖然不是個容易泄氣的人，但也明白，和大陸上的同類重逢的機會一天比一天渺茫，尤其是現在，在內莫艇長莽撞地朝南大西洋跑的時候！