在安的列斯海域,在距離海麵10米處的海裏,我通過客廳裏開著的舷窗看到的,又有多少有意思的東西值得記入筆記本裏啊!植形動物中,有一種叫僧帽的深海水母,樣子就像個橢圓形的大氣囊,帶有螺鈿的光澤,迎風伸展著體膜,讓藍色的觸須像絲線似的飄著;這種東西看上去是迷人的水母,摸起來卻是會分泌一種腐蝕性液體的海葵。節肢動物中,有一些屬於環節動物門的動物,1米半長,長著一根玫瑰色的吻管,還有1700個運動器官,在水裏蜿蜒而行的時候,一路灑下五顏六色的光。魚門動物中,有蛇鮃魚,軟骨,是些龐然大物,身長10英尺,重600磅,胸鰭呈三角形,脊背中央有些隆起,眼睛固定在腦袋前麵的邊緣上,浮在水麵上的時候像船舶的殘骸,有時會貼到我們的玻璃上,又像不透明的百葉窗;有美洲鱗豚,大自然賦予它們的隻有黑白兩色;有蝦虎魚,身長肉厚,鰭是黃的,上頜突出;有鯖魚,長16厘米,牙短而尖,身披細鱗,種屬白鯖。接著,黑壓壓地來了一群羊魚,魚身兩側從頭到尾布滿了金線,遊過來的時候舞動著它們那金光閃閃的鰭翅;這是從前奉獻給狩獵女神狄亞娜的極品供物,是有錢的羅馬人刻意搜求的東西,羅馬人有一句諺語說得好:“打魚的人吃不到羊魚!”最後還有裝飾著翡翠帶子的金黃色蘋果鰭魚,全身披掛著天鵝絨和絲綢,穿戴得像韋羅內茲畫中的貴族老爺一樣,從我們眼前遊過;有舞動著胸鰭一閃而過的刺鯛;有15英寸長、通體發著磷光的鯡魚;有用多肉的尾巴擊打著海水的鯔魚、好像正在用鋒利的胸鰭破浪而行的紅鱖;銀色的月亮魚並非徒有其名,它們從水裏躍出,真像泛著銀光的新月。
如果不是“鸚鵡螺”號一點一點潛入深海,不知道我還能看到多少美好而新奇的東西呢!潛艇的側翼斜麵板帶著它下潛,一直潛到2000到3500米的深處;那裏的動物隻有海百合、海星、挺直的莖上頂著一個花萼的迷人的水母頭五角海百合、馬蹄螺、血紅色的齒貝、裂紋貝,以及沿海地區那類大型軟體動物。
4月20日,我們上升到平均1500米的深度。這時,離我們最近的陸地是巴哈馬群島,島群就像散落在海麵上的一些石堆。那裏聳立著高大的海底峭壁,就像在寬大的地基上用粗糙石塊壘起來的大牆;峭壁之間是一些黑洞,潛艇的電燈光也照不到底。
這些岩石上覆蓋著長長的海草、寬寬的昆布和巨大的墨角藻,是一道真正由貼牆種植的水生植物構成的屏障,和泰坦的世界十分相配。從上麵提到的高大植物說起,孔塞伊、內德和我,就都很自然地談到海裏那些大型動物。高大的植物顯然是大型動物的飼料。可是,通過差不多停在那裏不動的“鸚鵡螺”號舷窗,我在這些植物纖維上所看到的,依然隻是些腕足類的節肢動物,如長腳蜘蛛、紫殼蟹和安的列斯海域特有的翼步螺。
在安的列斯海域,在距離海麵10米處的海裏,我通過客廳裏開著的舷窗看到的,又有多少有意思的東西值得記入筆記本裏啊!植形動物中,有一種叫僧帽的深海水母,樣子就像個橢圓形的大氣囊,帶有螺鈿的光澤,迎風伸展著體膜,讓藍色的觸須像絲線似的飄著;這種東西看上去是迷人的水母,摸起來卻是會分泌一種腐蝕性液體的海葵。節肢動物中,有一些屬於環節動物門的動物,1米半長,長著一根玫瑰色的吻管,還有1700個運動器官,在水裏蜿蜒而行的時候,一路灑下五顏六色的光。魚門動物中,有蛇鮃魚,軟骨,是些龐然大物,身長10英尺,重600磅,胸鰭呈三角形,脊背中央有些隆起,眼睛固定在腦袋前麵的邊緣上,浮在水麵上的時候像船舶的殘骸,有時會貼到我們的玻璃上,又像不透明的百葉窗;有美洲鱗豚,大自然賦予它們的隻有黑白兩色;有蝦虎魚,身長肉厚,鰭是黃的,上頜突出;有鯖魚,長16厘米,牙短而尖,身披細鱗,種屬白鯖。接著,黑壓壓地來了一群羊魚,魚身兩側從頭到尾布滿了金線,遊過來的時候舞動著它們那金光閃閃的鰭翅;這是從前奉獻給狩獵女神狄亞娜的極品供物,是有錢的羅馬人刻意搜求的東西,羅馬人有一句諺語說得好:“打魚的人吃不到羊魚!”最後還有裝飾著翡翠帶子的金黃色蘋果鰭魚,全身披掛著天鵝絨和絲綢,穿戴得像韋羅內茲畫中的貴族老爺一樣,從我們眼前遊過;有舞動著胸鰭一閃而過的刺鯛;有15英寸長、通體發著磷光的鯡魚;有用多肉的尾巴擊打著海水的鯔魚、好像正在用鋒利的胸鰭破浪而行的紅鱖;銀色的月亮魚並非徒有其名,它們從水裏躍出,真像泛著銀光的新月。
如果不是“鸚鵡螺”號一點一點潛入深海,不知道我還能看到多少美好而新奇的東西呢!潛艇的側翼斜麵板帶著它下潛,一直潛到2000到3500米的深處;那裏的動物隻有海百合、海星、挺直的莖上頂著一個花萼的迷人的水母頭五角海百合、馬蹄螺、血紅色的齒貝、裂紋貝,以及沿海地區那類大型軟體動物。
4月20日,我們上升到平均1500米的深度。這時,離我們最近的陸地是巴哈馬群島,島群就像散落在海麵上的一些石堆。那裏聳立著高大的海底峭壁,就像在寬大的地基上用粗糙石塊壘起來的大牆;峭壁之間是一些黑洞,潛艇的電燈光也照不到底。
這些岩石上覆蓋著長長的海草、寬寬的昆布和巨大的墨角藻,是一道真正由貼牆種植的水生植物構成的屏障,和泰坦的世界十分相配。從上麵提到的高大植物說起,孔塞伊、內德和我,就都很自然地談到海裏那些大型動物。高大的植物顯然是大型動物的飼料。可是,通過差不多停在那裏不動的“鸚鵡螺”號舷窗,我在這些植物纖維上所看到的,依然隻是些腕足類的節肢動物,如長腳蜘蛛、紫殼蟹和安的列斯海域特有的翼步螺。
11點左右,內德·蘭德讓我注意,說大型藻類後麵出現了異乎尋常的萬頭攢動的情景。
“嘿!”我叫了一聲,“這兒可是真正的章魚洞,要是在這裏看到幾頭這樣的怪物,我是不會感到驚奇的。”