第十四章 涉外禮儀——國際交往中的禮儀指南 Ⅴ接待外賓的忌諱
在涉外活動中，工作人員不僅應做到尊重國際友人、禮貌待人，也應了解國外人們的各種忌 諱，避免吃力不討好。
(一)數字的忌諱
西方人認為13是不吉利的，應當盡量避開，甚至每個月的13日，有些人也會感到忐忑不安。 並且他們還認為星期五也是不吉利的，尤其是逢到13日又是星期五時，最好不舉辦任何活動 。在日常生活中的編號，如門牌號、旅館房號、層號、宴會桌次等編號也盡量避開13這個數 字。其原因主要源於基督教傳說，耶穌的12門徒之一猶大，為了貪圖30枚銀幣，出賣了耶穌 ，結果使耶穌被釘死在十字架上。在那天最後的晚餐上的第13個人就是猶大，那天又是星期 五。人們將13日又逢星期五的日子稱為“黑色星期五”，有些人就會因此而閉門不出，惟恐 發生不吉利的事情。
“四”字在中文和日文中的發音與“死”相近似，所以在日本與朝鮮等東方國家將它視為不 吉利的數字，因此這些國家的醫院裏沒有四號病房和病床。在我國也是如此，如遇到“四” ，且非說不可時，忌諱的人往往說“兩雙”或“兩二”來代替；另外，在日語中“九”發 音與“苦”相近似，因而也屬忌諱之列。
(二)食品的忌諱
伊斯蘭國家和地區的居民不吃豬肉和無鱗魚；日本人不吃羊肉，東歐一些國家的人不愛吃海 味，忌吃各種動物的內髒；敘利亞、埃及、伊拉克、黎巴嫩、約旦、也門、蘇丹等國的人， 除忌食豬肉外，還不吃海味及各種動物內髒(肝髒除外)；在阿拉伯國家做客不能要酒喝。
(三)顏色的忌諱
日本人認為綠色是不吉利的象征，所以忌用綠色；巴西人以棕黃色為凶喪之色；歐美許多國 家以黑色為喪禮的顏色，表示對死者的悼念和尊敬；埃塞俄比亞人則是以穿淡黃色的服裝表 示對死者的深切哀悼；敘利亞人也將黃色視為死亡之色；而巴基斯坦忌黃色，是因為那是僧 侶的專用服色；而委內瑞拉卻用黃色作醫務標誌；藍色在埃及人眼裏是惡魔的象征；比利時 人也最忌藍色，如遇有不吉利的事，都穿藍色衣服；土耳其人則認為花色是凶兆，因此在布 置房間、客廳時絕對禁用花色，最好用素色。
(四)花卉的忌諱
德國人認為鬱金香是沒有感情的花；日本人認為荷花是不吉祥之物，意味著祭奠；菊花在意 大利和南美洲各國被認為是“妖花”，隻能用於墓地與靈前；在法國，黃色的花被認為是不 忠誠的表示；絳紫色的花在巴西一般用於葬禮；在國際交際場合忌用菊花、杜鵑花、石竹花 、黃色的花獻給客人，已成為慣例；在歐美，被邀請到朋友家去做客，獻花給夫人是件 愉快的事，但在阿拉伯國家，則是違反了禮儀。