池澄好像立身火海，周身每一寸都被灼燒得劇痛無比，掙紮中遙望遠方，焦黑殘垣的另一端卻是一片寧靜的海，旬旬站在淺灘，聽到他的呼喊，回過頭輕顰淺笑，梨渦若隱若現。他不顧一切地想要衝到她的身邊，卻發現一條腿已經被烈焰團團裹住，她的身影和笑容都越來越遠。
他在絕望的驚呼中驚醒，發覺自己身下已不再是濕漉漉的荒草，沒有打在臉上生疼的雨夾雪，沒有凜冽的山風……雖然痛楚的感覺清晰依舊，但是他很快明白自己已經脫離了險境。
他用尚能動彈的那隻手略撐起身子，卻發現自己所在的地方並不是醫院，也不是酒店，而是一處簡陋的民房。雖然窗外依稀能看出是白天，但逼仄的房間裏黑洞洞的，烏黑斑駁的牆壁滲出一種老房子特有的黴味。他睡在一張鋪著棉絮的木板床上，周遭唯一的擺設是張破竹椅。
池澄疑心又是場夢，單手摸索著自己。臉上的創可貼換成了紗布，左手也同樣被厚厚一層紗布裹著，想坐起來，腿部劇痛難忍。他驚恐地掀開被子，幸而兩條腿都還在，隻不過其中一條被打上了簡陋的夾板。
身上穿著的舊衣服不甚合身，不但有點緊，還有著恐怖的小碎花……池澄扯著衣服四下張望，旬旬並不在他身邊。腦子裏僅存的念頭就是大聲喊她的名字，剛張嘴，喉嚨被火炭灼過一樣地疼，他想象中的大吼隻不過是有氣無力的低喚。
池澄忽然有了個離奇的念頭，自己該不會是穿越到某個陌生的時空了吧？好在這時視線掃到了覆蓋在被子上的橘紅色衝鋒衣，他這才把懸到嗓子眼的那顆心略略放下。那是某人的終極裝備，既然衣服還在，就算是穿越到原始社會，至少她也不塊過來了。
正想著，房間裏的木門“咿呀”被人從外麵推開，旬旬懷抱著一堆衣物走進來，身後還跟著一個戴頭巾的中年婦人。那婦人手上端著碗，一見他醒了，笑著說起了他不怎麼聽得懂的方言。
池澄從頭到尾都不怎麼搞得清狀況，隻能用眼神傻乎乎地追隨著旬旬。婦人放下碗又比手畫腳地說了幾句之後，掩門走了出去，隻有旬旬和他繼續留在房間裏。
旬旬把手上抱著的東西放在池澄的被子上，他一看，那是原本應穿在自己身上的衣服，即使疊好了，仍能看到外套上撕出的幾道大口子，牛仔褲也有破損，不過都已經洗得幹幹淨淨。
他被旬旬按回床上，拉好了被子。
“你別再弄出個感冒什麼的，我沒那麼多精力照顧你。”旬旬說。
原來他們在崖下待了近四個小時之後，就被巡山員發現了。一片漆黑之中，將人吸引過來的是旬旬手電筒的光。巡山員是附近村寨的山民，當即回到村裏找來同伴，合力將他倆救了回去。眼下他們便是在發現他們的巡山員家中，剛才端碗走進來的是他的妻子。
池澄得知自己睡了一天一夜，也就是說，現在已經是大年初二的中午，他難以置信地問旬旬為什麼不把他送到山下的醫院。
旬旬告訴他，光是為了給他找大夫，這屋的男主人已連夜冒著雨雪翻過一座山頭，千辛萬苦才去相鄰的自然村把衛生院的人請來。現在傷口已經得到處理，他除了外傷，就是左腿脛骨骨裂，已經是不幸中的大幸。這幾日天氣糟糕得很，山上連下了兩天的凍雨，公路基本上都結冰了，山路崎嶇濕滑，根本不可能通車，總不可能用架子將他抬下山去。
“他們告訴我，每年到了這個時候都是這樣的天氣，除了那些打算在山上打持久戰的攝影發燒友，基本上不會有人選擇在這段時間上山，你敢說你事先一點兒都不知道？”旬旬側身坐在床沿對池澄說道。
池澄臉色陰暗不定，過了一會兒才嘟囔道：“我哪知道會這麼倒黴。”
旬旬苦笑，他說的“倒黴”想必是指沒有預料到會摔下山。在他的原定計劃裏，一定期盼著雨雪封山最好，那樣她就算是吃了大虧，一時間也走不了，隻能留在酒店裏任他欺淩。隻可惜人算不如天算，都是報應！
池澄把烘幹的衣服拔到一邊，指著自己身上的“小碎花”朝旬旬質問道。
“我身穿的是什麼鬼東西？”
屋裏的光線不足，他看不清旬旬麵上的表情，隻知道她扭開了臉。
“那是我帶來的衣服，你渾身沒一處幹的地方，不換下來怎麼可能？男主人的衣服又怕你不肯穿，到時候來找我的碴！反正……我的睡裙也寬鬆得很。”