翻譯機已經製作成功了，盡管如此，孫正義並不滿意。他正在跟工作人員們熱烈地討論著，如何將翻譯機作為商品推廣到世界各地。
等他再次看表，已經下午三點多了。
無論如何，優美這次肯定不能原諒自己了。
孫正義趕到後，優美還站在法院門口，幽幽地說道：“一旦迷上了，什麼事都能忘啊。”
孫正義與優美走進法院。請求接待處的女管理員：“我們錯過了約定的時間，請務必幫我們求求法官。”
女管理員無語。她見過無數情侶，沒有人在結婚宣誓時遲到，一般人不會破壞跟法官的約定。可是，這個年輕人卻遲到了兩次。
但是，她好像也被孫正義的誠懇打動了，起身進去詢問法官。
孫一直心神不安地環顧四周，等待著女管理員。
當目光接觸到一周前冷淡地將自己打發走的那個胖門衛後，孫正義衝他笑了笑。他好像也理解了孫正義的懇切心情。
女管理員回來了：
“法官原諒了你們的遲到。”孫正義和優美上了二樓。
身穿袍子，在一間像法庭的房子裏等待著他們的法官看到他們後，問道：
“結婚證人呢？”
“什麼？”
孫正義糊塗了。
結婚時需要兩名證人在誓約書上簽字。孫正義不知不覺又犯了一個錯誤：事前沒有弄清楚在美國結婚的手續。現在想叫朋友陸弘亮，也來不及了。
孫正義呆在那兒半天沒動。
“請等一下，我馬上把證人帶過來。”
孫正義說著話，就跑出了房間，抓住黑人門衛說：
“幫我們個忙，給我們當結婚證人吧。”
門衛愉快地接受了。
然後，孫又跑去請接待處的女管理員。
“好的。”
管理員有著美國人的直爽，愉快地答應了。
法官開始讀結婚誓約書。孫正義和優美舉起右臂宣誓。
法官敲著錘子為他們祝福。
黑人門衛與妙齡已過的白人女管理員也為他們祝福。
他們走出法院。
孫正義和優美都十分高興，兩人激動萬分。從聖廉姆斯學院的相遇以及後來充實的大學生活，優美一直在背後支持著孫正義：熱時像樹蔭，冷時像太陽。兩人選擇了牽手一生。想到這些，優美不由得熱淚盈眶。
兩人坐進保時捷914。
“我們去新婚旅行吧！”
“去哪兒？”
孫笑著問道。
車開始出發。加利福尼亞涼爽的風拂過他們的臉頰，十分愜意。
孫正義打算就這樣開著車一直行駛下去。
孫正義開著車，載著新婚妻子優美，穿過港灣橋沿著舊金山左側的高速路南下，穿過矽穀上了17號線，穿過桑塔克路，沿著經過美國西海岸最美麗的海岸線——1號線PCH南下。兩人一起沿著無邊無際的海岸線飛馳的感覺簡直妙不可言。
優美的笑容是如此美麗，她左手無名指上帶著孫正義祖母送的戒指。
當時，孫正義22歲，優美23歲。
“這個可真棒！”
陸弘亮看著這台有聲電子翻譯機的樣品，掩飾不住內心的興奮說道。
翻譯機已經製作成功了，盡管如此，孫正義並不滿意。他正在跟工作人員們熱烈地討論著，如何將翻譯機作為商品推廣到世界各地。
等他再次看表，已經下午三點多了。
無論如何，優美這次肯定不能原諒自己了。
孫正義趕到後，優美還站在法院門口，幽幽地說道：“一旦迷上了，什麼事都能忘啊。”
孫正義與優美走進法院。請求接待處的女管理員：“我們錯過了約定的時間，請務必幫我們求求法官。”
女管理員無語。她見過無數情侶，沒有人在結婚宣誓時遲到，一般人不會破壞跟法官的約定。可是，這個年輕人卻遲到了兩次。
但是，她好像也被孫正義的誠懇打動了，起身進去詢問法官。
孫一直心神不安地環顧四周，等待著女管理員。
當目光接觸到一周前冷淡地將自己打發走的那個胖門衛後，孫正義衝他笑了笑。他好像也理解了孫正義的懇切心情。
女管理員回來了：
“法官原諒了你們的遲到。”孫正義和優美上了二樓。
身穿袍子，在一間像法庭的房子裏等待著他們的法官看到他們後，問道：
“結婚證人呢？”
“什麼？”
孫正義糊塗了。
結婚時需要兩名證人在誓約書上簽字。孫正義不知不覺又犯了一個錯誤：事前沒有弄清楚在美國結婚的手續。現在想叫朋友陸弘亮，也來不及了。
孫正義呆在那兒半天沒動。
“請等一下，我馬上把證人帶過來。”
孫正義說著話，就跑出了房間，抓住黑人門衛說：
“幫我們個忙，給我們當結婚證人吧。”
門衛愉快地接受了。
然後，孫又跑去請接待處的女管理員。
“好的。”
管理員有著美國人的直爽，愉快地答應了。