Table Manners 餐桌禮儀(2 / 3)

美國人用餐的禁忌(taboo):

其一,不允許進餐時發出聲響。

其二,不允許替他人取菜。

其三,不允許吸煙(smoking)。

其四,不允許向別人勸酒。

其五,不允許當眾脫衣解帶(divestiture)。

其六,不允許議論令人作嘔(nauous)之事。

中國與西方國家在飲食文化(food culture)方麵有不同之處。中國人比較喜歡大夥兒到茶樓(teahou)用餐,因可品嚐更多款的點心(desrt)及菜肴(dishes)。雖然茶樓都備有二人飯桌,但大多數是供四位或以上食客用的飯桌。茶樓通常很吵,氣氛不像西式餐廳(westeraurant)浪漫,若二人吃飯,可考慮不去茶樓。

Key words & Sentences

關鍵詞句全知道

Father gave me a rmon on table manners.

父親就餐桌禮儀問題對我作了一番說教。

I retly had a business lunch with a man who displayed objeable table manners.

最近,我與一個客戶共進工作午餐,他的餐桌禮儀實在讓人不敢恭維。

Table manners are signals to show your success.

從餐桌禮儀可以看出你的成功。

We should have good table manners.

我們應該有良好的餐桌禮儀。

Do you know Western table manners?

你知道西方的餐桌禮儀嗎?

Father alut a lot of stress on table manners.

父親一向強調要有好的餐桌禮儀。

Table manners ge over time. They follow the fashion of the day.

餐桌禮儀隨著時代而變遷,隨時尚而變化。

Children should learn above all how tood manners at table.

小孩首先應學會餐桌禮儀。

Every culture has its own rules of table etiquette.

每種文化都有自己的餐桌禮儀。

Brighton College on the southern English coast will drill pupils on how to iron a shirt properly, dahe waltz, when to take off a jacket o to the toilet, when to avoid talking at the diable and other finer points of etiquette.

位於英格蘭南部沿海的布萊頓學院將對學生們進行各種禮儀培訓,其中包括怎樣熨襯衫、跳華爾茲、何時脫外套、何時去洗手間、在餐桌上何時不能說話等一些禮儀細節。

He admitted that it goes against his education of table mao children.

他承認這和他對孩子們餐桌禮儀的教育是相違背的。

It is necessary for us to learn table manners of different tries for the purpo of avoiding embarrasd situations.

我們有必要學習不同國家的餐桌禮儀,以免出現尷尬的場麵。

It is important and uful for us to learn table manners.

學習餐桌禮儀對我們來說是非常重要和有用的。

Many collages establish a cour of etiquette, whicludes table manners.