Neighborhood Relationship 鄰裏關係(2 / 3)

作為鄰居(neighborhood),低頭不見抬頭見,要處理好雙方的關係。要做一個受人歡迎的好鄰居,應做到以下幾點:一是愛心(love)最重要,要有樂於助人的熱心(warm-hearted)。二是要尊重鄰居,在有可能影響鄰居正常生活(normal life)時,要設身處地為鄰居著想。三是平常心(normality)也是一個重要因素。社會地位高、生活富裕的人,不要目中無人,而弱勢群體(vulnerable groupbrdisadvantaged group),也不必自慚形穢。還有,串門(drop around)也要適可而止,要適時告辭;鄰居緊閉大門時,沒有十分必要不要輕易敲門;不管鄰裏關係多麼融洽,也不要介入鄰居的私生活(private life);在鄰居真正需要的時候,及時幫把手,但要懂得及時退出。

Key words & Sentences

關鍵詞句全知道

They live in good neighborhood with one another.

他們鄰裏關係十分和睦。

Some of us tried at first to be neighborly but they emed to want to keep their own pany.

起初,我們有些人想搞好鄰裏關係,但他們似乎不想與人來往。

We shall be living here for a long time, so we must keep in touch well with the neighbours.

我們要在這裏長期居住,所以一定要和鄰裏搞好關係。

The neighborhood relationship in modern society is being lighter and lighter.

現代社會的鄰裏關係變得越來越淡漠了。

He was a good neighbor and well respected for h his word.

他和鄰裏的關係處得很好,由於說話算話而很受人尊敬。

Distaives are not as helpful as eighbetting well along with neighbors is very signifit for our lives.

遠親不如近鄰,處理好鄰裏關係對我們的生活非常重要。

We maintain cordial relations with our neighbors.

我們與鄰裏保持親切友好的關係。

Goals and Objective: Try to make a design for Virtual unity through and studying the life of people in the Virtual unity, iing the neighborhood in physical unity and the unication in virtual world.

目標:通過觀察和研究人們在虛擬社區中的交往活動,結合現實社區的鄰裏關係和虛擬社區的交往方式,探索虛擬社區的設計。

If a neighborhood allows broken windows to stay that way, and fails to replace them, the neighborhood will deteriorate becau vandals and other unsavory people will assume no one cares.

如果你的鄰居對“破窗”置之不理,並沒修複它,那麼久而久之鄰裏關係就會惡化,因為那些破壞者和一些討人嫌的人就會認為沒人管他們而繼續肆無忌憚。

It was found that the subjective crowdedness at home, home facility adequacy, living venien unity, tidiness of unity enviro, and satisfa with neighborhood relationships were key factors affeg the overall residential satisfa of the urban elderly.

在老人對居住環境的各項評價指標中,主觀擁擠度、家中設施充足度、社區生活方便感、社區環境整潔度以及鄰裏關係滿意度都是影響其整體居住環境滿意度的重要因素。

From the angle of sociology, this paper ana1ysis social ditions that food unity relationships of inhabitant districts. It points out that using “tral public space” to promote unity relationship and using “courtyard style” to improve neighborhood relationship.