(2)half-naked marriage 半裸婚
You have the basic marriage ceremony, the ring and things like the, but without a car and a hou.
(3)Whole naked marriage 全裸婚
The newly couple only spend nine yuan to get the certificate in order tister their marriage and the other expenditure to take the photos.
不買房、不買車、不辦婚禮、不買婚戒、不度蜜月,隻與雙方家長見麵即可。裸婚,是現在80後走進婚姻中最新潮的一種結婚方式,他們用“沒房、沒車、沒鑽戒、沒婚紗、沒存款、沒婚禮和沒蜜月”,用諸多的“無”來詮釋節儉的結婚方式,總之,結婚時除了去登記處辦理紅豔豔的結婚證之外,其他的什麼都可以不需要。
Key words & Sentences
關鍵詞句全知道
Despite a turies-old emphasis on elaborate wedding ceremonies, many young e couples are choosing to get married without owning an apartment or a car, and even without a ring.
自古以來,婚姻一直都被人們看做是人生的頭等大事,許多年輕人無房無車無鑽戒也照樣結婚。
They simply register their marriage, which costs nine yuan each.
他們隻花9元錢去婚姻登記處辦理結婚證。
Flat marriage speaks of a social problem.
裸婚,反映的是一個社會問題。
The society exerts too much pressure on men.
社會給男性很大的社會壓力。
In this fast growing ey, salary is not fair given the rising price.
在這個發展迅速的社會裏,物價上漲與工資待遇不對等。
The male friends around me are afraid of talking about marriage and disced by the spending it entails.
我周圍的很多男性朋友,一說到結婚就害怕,說起結婚所要東西花費的錢就垂頭喪氣。
Nowadays, women demand a lot: flats, cars, etc. Just think about the slim salary me and today’s living costs.
現在很多女性對於男方的要求也很高:車、房子都要有。想想男性微薄的收入和現在的生活消費吧。
The typical monthly salary could only buy you a floor tile, not to talk about the living expens.
一個月的收入也就夠買一塊地板磚,更不要說生活的花費了。
Unless you have a d job or illegal ine, ordinary men rarely afford a flat before marriage.
除非你有第二職業、非法盈利或收入,一般的男性是很難在結婚前買得起房子的。
This creates a lot of pressure for men.
這個給男性帶來了很大的壓力。
Perhaps the cept of “naked marriage” is a test of love. Love is the happiness created together, not in advance by men only.
也許“裸婚”對於愛來說真的是一種考驗,愛是雙方一起創造的,不是男性一個人先創造好的幸福。
“Naked marriage” is an escape from the reality.
裸婚是對現實的逃避。
As a twenty something young woman, I have met many women of marriage age, together with their parents, and they are actually quite reasonable.