This city has a population of more than 1, 000, 000.
這個城市人口超過一百萬。
Within 30 years there will be twice as many urban people as tryside people in the world.
未來30年內,全世界的城市居民將是農村人口的兩倍。
The town is fast increasing in population.
這座城市的人口增長很快。
The gover o ek solutions for swelling urban populations and shrinking resources.
政府必須找到可行的辦法來解決城市人口不斷增加和資源不斷減少的問題。
Currently, three denly urbanized regions have formed along a’s coast, the Pearl River Delta, the Yangtze River Delta and the Beijing-Tianjin-Hebei region.
目前,珠江三角洲、長江三角洲和京津唐地區已經成為我國三大城市密集區。
The population of this city is above a huhousand.
該城市人口已超過10萬。
Acc to the rearch from My, by 2025, the report predicts that a will have 221 cities with more than a million inhabitants.
麥肯錫谘詢公司的研究報告預測,截至2025年,中國將有221個人口超百萬的城市。
Every year, about 13 million rural people flood into a’s cities, equivalent to the current population of Beijing.
我國每年約有1300萬的農村人口湧向城市,這個數字相當於現在整個北京市的人口。
Urbanization is speeding up throughout a, with half the 1.3 billion e expected to live in cities in 2020.
隨著我國城市化進程的加快,預計到2020年,全國將有一半人口居住在城鎮。
The scale and pace of urbanization in a would ti an unpreted rate.
中國的城市化規模和進程仍將以前所未有的速度持續下去。
New urban systems are also taking shape in the try’s smaller cities and towns, due to eic development and the absorption of surplus rural labor.
隨著我國城鎮經濟的發展和吸納農村剩餘勞動力能力的增強,一些中小城鎮已經開始形成新的城鎮體係。
a’s mega-cities are swelling at an alarming rate; they ot aodate the numbers of people and the increasing strain on resources.
中國的超大城市規模的膨脹速度相當驚人,隨之而來的就是城市功能的不堪重負和對於各種資源消耗的增加。
Most citizens will prefer to live in a smaller city than a mega size oh millions of people; but they all want to have access to the same opportunities and rvices in the mega-cities.
許多市民都更喜歡住在一個小型的城市,而不是住在那種擠了百萬人口的大城市,但是他們仍然希望得到那些在大城市可以獲得的相同的機會和服務。
More and more official and property developers are turning to the cept of eco-toopulations’ expansion and calls for sustainability in new stru grow louder.
隨著人口增長以及新建築的可持續性呼聲的高漲,官員和房地產開發商越來越趨向於采用生態城的理念。
Let’s Talk!
開始交流吧!
Mary: Katherine, How about your holiday? Did you go anywhere?
瑪麗:凱瑟琳,假期過得怎麼樣啊?去哪裏玩了?
Katherine: I visited the muum.
凱瑟琳:去了博物館。
Mary: Was there any iing prohibition?
瑪麗:有什麼有意思的展覽嗎?
Katherihere were so many people that I could e nothing.