慈善活動(charity drive)是一種有益於社會與人群的社會公益活動(oh activity),是政府主導下的社會保障體係(social curity system)的一種必要的補充。慈善事業是在政府的倡導或幫助、扶持下,由民間的團體(private association)和個人自願組織與開展活動的、對社會中遇到災難或不幸的人,不求回報地實施救助的一種無私的支持與奉獻的事業。慈善事業實質上也是一種社會再分配(social wealth redistribution)的實現形式。與世界各國相比較,中國慈善事業具有如下特色:一是慈善思想源遠流長。二是慈善活動與上層建築(super structure)的關係密切。三是近代的慈善事業是受西方的影響而發展起來的。
Key words & Sentences
關鍵詞句全知道
Charity begins at home.
慈善首先惠及家人。
They did so uhe mask of charity.
他們是打著慈善的幌子這麼做。
Earthquake disaster victims need our help.
地震中受災的人們需要我們的幫助。
Most famous panies do a lot for charity.
大多數著名的公司都做了大量的慈善事情。
This charity aims to help people to help themlves.
這一慈善團體的宗旨是幫助人們進行互助。
The door of charity is hard to open and hard to shut.
善門難開且難閉。
Many charities nt moo help the victims of the famine.
許多慈善團體捐款賑濟饑民。
The Si earthquake caud an outp of charity.
四川大地震引發了慈善浪潮。
The Si earthquake has unleashed a flood of domination.
四川汶川地震激起了愛心捐贈的熱潮。
Let’s join together to help rebuild the people’s lives with our love.
讓我們一起用愛幫助受災的人們重新生活。
All walks of life made g donation to the victims of the deadly earthquake in Si.
社會各界紛紛對四川大地震的災民進行愛心捐贈。
The Ministry of Health has urged the public to donate blood to help victims of the quake that rocked Si.
衛生部號召廣大公眾義務獻血支援四川地震災區。
We call upon all of us to assist the thousands of victims in the disaster-hit areas in Si Province, southwest a.
讓我們伸出援手,救助中國西南四川災區數以千計的人們。
The artists said oer ahat in the charity show they would act out their best perf talents and skills in top spirits.
藝術家們紛紛表示,要用最飽滿的精神狀態將最精湛的技藝投入到賑災義演中。
The grand fund-raising show uaken by CCTV attracted more than 1000 literary and arts celebrities, colleg RMB 1.514 billion in donations.
由中央電視台承辦的大型賑災晚會《愛的奉獻》吸引了1000多名文藝界名流參加,共籌得善款15.14億元。
The new wave of quake-related charity has accelerated ges that could have a long-lasting impa e society.
與地震相關的新一輪慈善潮流加速了中國社會的轉變步伐,而這些轉變可能對其產生深遠影響。
Acc to Charity Federation and Red Cross, the odities in urgent need such as tents, cotton-padded quilts, food, drinking water, medical supplies and water disiants.