清晨我坐在青年旅館大堂裏啃著三明治，詹姆士邁著小碎步走進來的時候手裏捏著一張A4紙，他戴著一副銀邊圓形眼鏡，仔細念著名字尋找今天要和他一起去希伯倫的8個報名者。我們集合後他開始自我介紹。
詹姆士：女士們、先生們，早上好，我是你們今天的向導之一，詹姆士。以色列建國後號召世界各地的猶太人回來，我父母就是那個時候回到以色列的。之前他們生活在英國，所以我既是英國人，也是以色列人，當然我一直是個猶太人。今天這個行程我們將前往希伯倫，我會帶你們從耶路撒冷坐車去。之後上午你們會和巴勒斯坦向導度過，在巴勒斯坦那邊的希伯倫活動，下午則會和我會合，我帶你們在以色列這邊的希伯倫活動。我和你們即將見到的巴勒斯坦向導都有正式的工作，這隻是我們的兼職，我的職業是中學的英語老師。
詹姆士簡單介紹後我們大家互相認識了一下便跟著詹姆士去了耶路撒冷新城的車站，等待開往希伯倫的巴士。
詹姆士：各位，趁著現在等車，我要先做一個聲明。這個行程是嚴肅又充滿了政治色彩的，它存在的意義就是讓大家聽到不同的聲音和觀點，質疑提問，最後得到自己的見解。所以請你們不要猶豫提問，這一天可以問我和另一位向導任何問題，我們不會覺得你們冒犯我們的。
詹姆士：很多人都會參與這個行程，都會問我西岸地區的安全情況，我給大家解釋一下。根據1993年簽署的《奧斯陸協議》，西岸地區的城市簡單說分為三種：A區，B區，和C區。A區是指那些完全由巴勒斯坦政府及軍隊管理的地區，例如伯利恒，耶裏哥和拉馬拉。B區是那些由巴勒斯坦民事管理，同時以色列軍事占領的地區。C區則是完全由以色列政府及軍隊管理的地區。其實A區和C區都是很安全的，B區卻是相對來說矛盾比較多的地方。而我們今天要去的希伯倫是一個很特別的地方，因為它不能用ABC區來定義。希伯倫被劃分為兩部分：占地麵積80%的H1區和占地麵積20%的H2區。H1區相當於A區，H2區則相當於C區，但由於列祖之墓在H2區，猶太人和巴勒斯坦人的矛盾從來都沒有消除過。各位從耶路撒冷進入公共交通區約旦河西岸其他A區城市都和希伯倫不一樣，因為等一下你們要坐上的是防彈車。
於是，這是我這輩子第一次坐上一輛防彈車，還是一輛防彈的公交車。
這一天的行程其實很簡單，詹姆士負責把我們從耶路撒冷帶到希伯倫，在希伯倫很小的一塊以色列人和巴勒斯坦人都能出現的地區把我們交給巴勒斯坦向導穆罕默德。前半段，穆罕默德會帶領大家穿過檢查站到H2區裏巴勒斯坦人居住的區域走動，然後帶大家參觀歸屬巴勒斯坦人的那部分列祖之墓（清真寺部分）。後半段，詹姆士帶大家參觀歸屬以色列人的那部分列祖之墓（猶太教堂部分），接著H1區猶太人在H2區居住的街道走動。天黑前坐防彈車離開希伯倫回耶路撒冷。
清晨我坐在青年旅館大堂裏啃著三明治，詹姆士邁著小碎步走進來的時候手裏捏著一張A4紙，他戴著一副銀邊圓形眼鏡，仔細念著名字尋找今天要和他一起去希伯倫的8個報名者。我們集合後他開始自我介紹。
詹姆士：女士們、先生們，早上好，我是你們今天的向導之一，詹姆士。以色列建國後號召世界各地的猶太人回來，我父母就是那個時候回到以色列的。之前他們生活在英國，所以我既是英國人，也是以色列人，當然我一直是個猶太人。今天這個行程我們將前往希伯倫，我會帶你們從耶路撒冷坐車去。之後上午你們會和巴勒斯坦向導度過，在巴勒斯坦那邊的希伯倫活動，下午則會和我會合，我帶你們在以色列這邊的希伯倫活動。我和你們即將見到的巴勒斯坦向導都有正式的工作，這隻是我們的兼職，我的職業是中學的英語老師。
詹姆士簡單介紹後我們大家互相認識了一下便跟著詹姆士去了耶路撒冷新城的車站，等待開往希伯倫的巴士。
詹姆士：各位，趁著現在等車，我要先做一個聲明。這個行程是嚴肅又充滿了政治色彩的，它存在的意義就是讓大家聽到不同的聲音和觀點，質疑提問，最後得到自己的見解。所以請你們不要猶豫提問，這一天可以問我和另一位向導任何問題，我們不會覺得你們冒犯我們的。
詹姆士：很多人都會參與這個行程，都會問我西岸地區的安全情況，我給大家解釋一下。根據1993年簽署的《奧斯陸協議》，西岸地區的城市簡單說分為三種：A區，B區，和C區。A區是指那些完全由巴勒斯坦政府及軍隊管理的地區，例如伯利恒，耶裏哥和拉馬拉。B區是那些由巴勒斯坦民事管理，同時以色列軍事占領的地區。C區則是完全由以色列政府及軍隊管理的地區。其實A區和C區都是很安全的，B區卻是相對來說矛盾比較多的地方。而我們今天要去的希伯倫是一個很特別的地方，因為它不能用ABC區來定義。希伯倫被劃分為兩部分：占地麵積80%的H1區和占地麵積20%的H2區。H1區相當於A區，H2區則相當於C區，但由於列祖之墓在H2區，猶太人和巴勒斯坦人的矛盾從來都沒有消除過。各位從耶路撒冷進入公共交通區約旦河西岸其他A區城市都和希伯倫不一樣，因為等一下你們要坐上的是防彈車。
於是，這是我這輩子第一次坐上一輛防彈車，還是一輛防彈的公交車。
這一天的行程其實很簡單，詹姆士負責把我們從耶路撒冷帶到希伯倫，在希伯倫很小的一塊以色列人和巴勒斯坦人都能出現的地區把我們交給巴勒斯坦向導穆罕默德。前半段，穆罕默德會帶領大家穿過檢查站到H2區裏巴勒斯坦人居住的區域走動，然後帶大家參觀歸屬巴勒斯坦人的那部分列祖之墓（清真寺部分）。後半段，詹姆士帶大家參觀歸屬以色列人的那部分列祖之墓（猶太教堂部分），接著H1區猶太人在H2區居住的街道走動。天黑前坐防彈車離開希伯倫回耶路撒冷。