答：我承認我在寫這部小說時內心充滿矛盾，一方麵，我對明王朝處理不好與瓦剌人的矛盾，不斷造成許多普通瓦剌人死傷很生氣；另一方麵，我又對瓦剌人的上層統治者企圖統治全國，想用落後的生產方式改造國家很反感。這樣，在對這場戰事的描寫上，我的內心就處於兩難之中，一方麵，我對瓦剌女子的報仇行為表現理解和同情；另一方麵，我又不願京城被攻開使屠城發生，給京城百姓造成更多的死傷。瓦剌族和明皇帝統治下的漢民族完全沒必要發生這場戰爭，他們是兄弟，原本應該和睦相處。同室操戈是中外曆史上一再發生的悲劇，我之所以選擇這場戰爭作為表現對象，也就是想把這種特別讓人痛心的悲劇性的戰爭真切地展現在人們眼前，把它的生成過程和後果清楚地告訴讀者，讓人們對這種戰爭的出現給予特別的警惕。
問：你是一個軍人，明白戰爭是政治的繼續，有正義戰爭和非正義戰爭之分，包括你在內的許多軍隊作家都寫了不少謳歌戰爭的作品，但我們在這部作品中，卻看到你借騫老先生之口，認為戰爭是肮髒的，也看到你借女主人公的命運，表達了戰爭對所有人的傷害，特別是對於女人的傷害。你是否如參加了兩次世界大戰的海明威一樣，又要呼籲“永別了武器”?
答：首先要說明一點，書中人物對事情的看法並不就是作者的看法，書中人物的所作所為所言，雖受作者的指揮卻自有其邏輯。至於戰爭對所有人的傷害問題，讀者一看書自會明白，每一場戰爭受傷害的都不會隻是一方，戰爭就是一條瘋狗，你隻要把它放出籠子，它就可能亂咬，包括咬放它出籠的人。古往今來，多少場戰爭的發起者反受了戰爭的傷害，這樣的例子還用舉嗎?具體到1449年這場北京之戰，它固然給了明王朝以重創，但它的發起者最後得到了什麼?不也是馬死人亡?連瓦剌人統帥也先的親人也死在了戰場上，把那麼多的生命和錢財扔到戰場上值得嗎?對這類同室操戈的戰爭，難道我們不應該與其永別?讀者讀完這部小說也會同時明白，一旦當別人把戰爭強加到你的頭上，你就隻有挺而反抗，不然，你受的傷害就會更大，就會使戰爭的發起者更加猖狂。這如防身，武器是不應該放棄的，而且要有好武器，這樣別人才不敢打你。
問：順便問一個問題，今年北京舉行了建都850周年紀念，你創作這部作品是否受到了這個事件的啟發?或者也是這次紀念活動內容之一?
答：開始創作時沒有想到這個問題，這部小說寫了將近兩年，那時還不知道北京要舉行建都850周年紀念活動，不過現在我倒想把其作為一件紀念品，獻給這次紀念活動，獻給古老的北京城。北京建都之後，發生過不止一次戰爭，回首並研究發生過的這些戰爭，對北京的將來隻會有好處。在這個不安定的世界上，經常想一想首都的安全是應該的。
問：從你的上一部長篇小說《21大廈》開始，我們注意到，你放棄了宏大敘事的史詩追求，轉而表現小人物的感受和體驗，從微觀的角度對社會進行解剖，很受讀者的喜愛。這部戰爭加美女加間諜的小說，肯定也會受到讀者的喜歡。你估計這部作品的銷量會超過上一部長篇的市場記錄嗎?
答：《21大廈》的市場銷量很大，有人估計在15萬冊以上，但我個人所得並不多，主要是因為盜版者太猖狂，盜印太多，盜印書的賣價不高，吸引了很多人，使正版書賣不出去。我自信這部《戰爭傳說》的可讀性較強，人物能走進讀者的心裏，會受到讀者的喜愛，希望你們能讓愛讀書的人都能見到這本書，能買到這本書。
問：你的很多作品都被搬上銀幕和舞台，這部既是美女又是間諜再加上戰爭的小說，是否很快會被改編為影視戲劇等其他的藝術形式呢?
答：已經有一些從事別的藝術門類創作的朋友在關注這部小說，但因為我和他們都還沒有拿到書。不能最後說定。需要說明的是，我不希望把這部小說稱做美女間諜的小說，它隻是一部女性視角的戰爭小說。
2003年10月2日