鏈接閱讀(1 / 3)

好故事,就要以情感人。新中國成立初期毛澤東同誌就曾指出:“報紙上的文章不要太硬,太硬了人家不愛看,可以把軟和硬兩個東西統一起來。”情感是全人類最具有共通性的心理。那些展現中國老百姓美好品質和深厚情感的故事,蘊含著深邃的人性力量,很容易喚起世界受眾的共鳴。2015年最為國外網友熱議的一則中國新聞,就是大連一位正在拍攝婚紗照的護士救助溺水者的故事。這位身著婚紗的護士為溺水男子做人工呼吸的圖片被幾萬名國外網友點讚。但如果在情感取向上選擇不慎,宣傳效果就可能相反。例如報道中常見的為了工作放棄親情、為了公務沒有見到家人最後一麵等故事,就難以得到西方人的理解,因為這種大公無私的奉獻精神在西方價值觀裏並不是主流。

好故事,就是要以實動人。隻有真實、細致地書寫現實生活中的“凡人凡事”,才能產生撼動人心的力量。講好故事也是如此,通俗、親切,由小講到大,由近講到遠,才能引人入勝。2015年中國媒體曾經報道過一個沒有雙臂的男子贍養91歲癱瘓老母的故事,盡管文章的主題“孝敬”是一個不易為國外受眾接受的儒家理念,但是報道通過含著勺子喂母親、用腳種莊稼等細節,展現了一個勇敢樂觀、自強不息的中國普通百姓形象,因此感動了世界各國的讀者,引發了強烈反響。由此可見,真實的力量能夠穿透文化的隔膜,觸摸到受眾的心靈。

好故事,就是要以理服人。我們在國際上經常麵臨“有理說不清”的問題。針對那些歪曲、攻擊中國的言論,不僅要做到敢於亮劍、及時回擊,也要學會用“中國好故事”有理有據地進行反駁。2015年,境外部分媒體和有關人士散布所謂“新疆禁止穆斯林在齋月期間封齋並履行宗教儀式”的謠言。針對這樣居心險惡的謠言,人民日報專門采寫了新疆各地穆斯林家庭和百姓熱烈慶祝開齋節的報道,被多家外媒轉載引用,特別是在中東地區反響強烈,極大地扭轉了伊斯蘭世界對中國宗教政策的誤解。可見娓娓道來的“中國好故事”往往能夠獲得更好的說服效果。

如何挖掘“中國好故事”

中國好故事,每時每刻都在發生。中國道路、中國理論、中國製度、中國精神、中國力量就是通過各種精彩的“中國好故事”在影響當今世界的。“最近幾年,上到黨和國家領導人,下到普通百姓,都在用自己的方式講述中國的故事。這些故事,有的是用語言講述的,有的是用行為講述的。”作家莫言曾在一個講好中國故事專家學者研討班上作如上表述。作為“一個講故事的人”,莫言憑著挖掘家鄉故事、講述中國故事,帶著中國文學走向了世界。在發表獲獎感言時,他曾深有感觸地說,“因為講故事,我獲得了諾貝爾文學獎”。莫言的成功從一個側麵提供了一個講好中國故事的案例。那麼,從哪裏尋找“中國好故事”,怎樣挖掘“中國好故事”?

好故事,就要以情感人。新中國成立初期毛澤東同誌就曾指出:“報紙上的文章不要太硬,太硬了人家不愛看,可以把軟和硬兩個東西統一起來。”情感是全人類最具有共通性的心理。那些展現中國老百姓美好品質和深厚情感的故事,蘊含著深邃的人性力量,很容易喚起世界受眾的共鳴。2015年最為國外網友熱議的一則中國新聞,就是大連一位正在拍攝婚紗照的護士救助溺水者的故事。這位身著婚紗的護士為溺水男子做人工呼吸的圖片被幾萬名國外網友點讚。但如果在情感取向上選擇不慎,宣傳效果就可能相反。例如報道中常見的為了工作放棄親情、為了公務沒有見到家人最後一麵等故事,就難以得到西方人的理解,因為這種大公無私的奉獻精神在西方價值觀裏並不是主流。

好故事,就是要以實動人。隻有真實、細致地書寫現實生活中的“凡人凡事”,才能產生撼動人心的力量。講好故事也是如此,通俗、親切,由小講到大,由近講到遠,才能引人入勝。2015年中國媒體曾經報道過一個沒有雙臂的男子贍養91歲癱瘓老母的故事,盡管文章的主題“孝敬”是一個不易為國外受眾接受的儒家理念,但是報道通過含著勺子喂母親、用腳種莊稼等細節,展現了一個勇敢樂觀、自強不息的中國普通百姓形象,因此感動了世界各國的讀者,引發了強烈反響。由此可見,真實的力量能夠穿透文化的隔膜,觸摸到受眾的心靈。

好故事,就是要以理服人。我們在國際上經常麵臨“有理說不清”的問題。針對那些歪曲、攻擊中國的言論,不僅要做到敢於亮劍、及時回擊,也要學會用“中國好故事”有理有據地進行反駁。2015年,境外部分媒體和有關人士散布所謂“新疆禁止穆斯林在齋月期間封齋並履行宗教儀式”的謠言。針對這樣居心險惡的謠言,人民日報專門采寫了新疆各地穆斯林家庭和百姓熱烈慶祝開齋節的報道,被多家外媒轉載引用,特別是在中東地區反響強烈,極大地扭轉了伊斯蘭世界對中國宗教政策的誤解。可見娓娓道來的“中國好故事”往往能夠獲得更好的說服效果。

如何挖掘“中國好故事”

中國好故事,每時每刻都在發生。中國道路、中國理論、中國製度、中國精神、中國力量就是通過各種精彩的“中國好故事”在影響當今世界的。“最近幾年,上到黨和國家領導人,下到普通百姓,都在用自己的方式講述中國的故事。這些故事,有的是用語言講述的,有的是用行為講述的。”作家莫言曾在一個講好中國故事專家學者研討班上作如上表述。作為“一個講故事的人”,莫言憑著挖掘家鄉故事、講述中國故事,帶著中國文學走向了世界。在發表獲獎感言時,他曾深有感觸地說,“因為講故事,我獲得了諾貝爾文學獎”。莫言的成功從一個側麵提供了一個講好中國故事的案例。那麼,從哪裏尋找“中國好故事”,怎樣挖掘“中國好故事”?

實踐和基層是挖掘“中國好故事”的深厚土壤。隻有走出高樓大廈,走入田間地頭,深入感受人民群眾的心聲,深入感受中國改革發展的實踐,筆管裏才能流淌出更多有思想、有溫度、有品質的“中國好故事”,才能還原給外部世界一個真實生動、原汁原味的中國社會。