(《人民論壇》2016年第19期)
中國故事:構建人類命運共同體的文藝擔當
【編者按】2017年3月,聯合國安理會一致通過第2344號決議,首次載入“構建人類命運共同體”重要理念。人類命運共同體的深刻性在於體現全人類的共同利益。向世界講述中國故事,是要讓世界更好地認識中國的現代化之路與構建人類命運共同體之間的關係。文藝工作者講述中國故事,可以潤物無聲地讓人在審美過程中感受中國魅力,加深對中華文化的理解。
“文藝工作者要講好中國故事、傳播好中國聲音、闡發中國精神、展現中國風貌”,習近平總書記在文藝工作座談會重要講話中的這一指示,內涵豐富深刻,有著多方麵啟示意義。
故事與人類曆史發展本身始終相伴,文學藝術天然具有講故事的優勢,通過故事源源不斷地給世上的人們帶來希望和信心、歡樂和撫慰,是實現人與人、文化與文化之間溝通交流的最好方式。所以,習近平總書記說,“文藝是世界語言,談文藝,其實就是談社會、談人生,最容易相互理解、溝通心靈”。人類身處不同時空,但對故事這種最普遍和多產的藝術形式都有著永無止境的需求,故事似乎成為豐富人生的必需裝備。
講中國故事就是要藝術地描述中國的曆史與現實,反映中國人生活、情感和價值追求,形象展開中國人的生命律動、心路曆程與價值訴求,體現中國人在回應自然、社會、自我挑戰中的所有積極努力以及麵臨的問題。身處全球化時代,中國與世界聯係越來越緊密,而外部世界對中國的關注度也越來越高,破除人與人、民族與民族之間在交流和對話方麵存在的各種障礙,消除語言、文化、政治的隔閡,必須講好中國故事。講中國故事不是自說自話,不能坐井觀天,更不可妄自菲薄,當代文藝要講清楚我們悠久的曆史,燦爛的文化,向世界展示中國的曆史全貌、現實狀況與文化精神,讓中國故事發揮在構建人類命運共同體進程中的積極作用。
自覺參與構建人類命運共同體
人類隻有一個地球,“寰球同此涼熱”,現在世界各國相互聯係、相互依存的程度空前加深,國際社會日益成為一個你中有我、我中有你的命運共同體,麵對世界經濟的複雜形勢和全球性問題,任何國家都不可能獨善其身,“世界好,中國才能好;中國好,世界才更好”,這是中國人民的共同心聲,習近平總書記積極倡導人類命運共同體意識,尋求人類共同利益和共同價值新內涵,體現了負責任大國領導人的擔當。構建人類命運共同體,事關中國發展的未來,事關中國人的命運,對此,當代作家藝術家不僅應該有所擔當,而且能夠大有作為。
故事作為人類個體或群體的敘事行為及敘事行為的結果,記錄人類曆史和現實中發生的一切,對人類的精神成長和價值延續給予無微不至的關懷。講好中國故事,不僅是讓中國人找到自己、看見未來,而且也能讓世界上不同角落的人們認同和認識中國故事所傳遞的價值和確認的目標。中國故事應發揮其超越國度、超越曆史、超越文化的作用,成為人類命運共同體構建過程中的通用語言。讓外國民眾深化對中國的認識、增進對中國的了解,離不開新聞傳播,但作家藝術家講述中國故事,可以潤物無聲地讓人在審美熏陶中感受中國魅力,加深對中華文化的理解,強化對中國價值的認識與認同。
美國政治學家漢斯·摩根索曾說過,“別人對我們的看法同我們的實際情形一樣重要。正是我們在他人‘心境’中的形象,而不是我們本來的樣子,決定了我們社會中的身份和地位”。中國故事要影響世界,就要關注國際社會的共同關切。進入21世紀以來,世界多極化、經濟全球化深入發展,和平與發展取代叢林法則,成為世界潮流。但當今世界並不太平,環境生態不斷惡化、局部戰爭此起彼伏、恐怖主義時有抬頭,仍是全球共同麵臨的問題,為建設一個持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界,當代文藝責無旁貸。要打開創作視野,關心國際熱點話題,把文藝創作放在宏闊的世界大格局中加以審視,從中外人民友好交往,國際社會共同努力的那些事業中,建構新的題材與主題,重構中國故事的敘述邏輯,利用故事具有普遍性的效應,以麵向世界的開闊胸襟書寫全球化進程中人類的共同命運,書寫全球化進程對日常生活的滲透,創造出一個個可以與他人對話的世界,為世界各地的人們帶去真善美的體驗,把能夠引起共鳴的普遍性送達到接受方那裏,發揮好當代文藝在消除誤解,避免衝突或者增強世界人民好感等方麵的作用,打破西方獨大的話語壟斷,提升中國軟實力,參與人類命運共同體的構建。
藝術地向世界說明中國道路、中國文化
當代中國的發展波瀾壯闊,前所未有地靠近世界舞台中心,中國比曆史上任何時期都更接近中華民族偉大複興的目標,也比曆史上任何時期都更有信心、更有能力實現這個目標。中國在世界上的影響力正如羅素曾經預言過的那樣,“全世界都將受到中國事務進展的重大影響,無論好壞,在今後兩個世紀內,中國事務的進展將是一個決定性的因素”。中國每天都在發生的變革有待展示、有待揭秘,必將成為當代中國故事徐徐展開的畫卷。現實變遷發展的精彩與豐富需要當代作家藝術家向世界說明,向世界講清楚中國道路與中國方案如何行之有效地解決中國麵臨的問題,並為解決世界性問題提出思路和辦法。把改革開放的艱辛曆程和成就告訴世界,有助於世界了解中國改革開放逐步推進的過程,加深對中國道路的理解,而且向世界說明中國本身,也為當代作家藝術家的創作打開另一個視界,促進作家藝術家不斷實現創作蛻變與進步。