老師最後完全終止了對蕭伯納的繪畫教育， 他也隻好收起畫筆， 打消了當畫家的念頭。
除了自己畫畫， 蕭伯納並沒有多少機會與小夥伴們一起玩耍。不但是他， 包括他的兩個姐姐， 都由於父親這個酒鬼的原因， 不但沒有人願意邀請他們去做客， 而且也同時失去了與上層社會的子女交往的機會。在都柏林， 他們姐弟三個幾乎是與社交圈子絕緣了。
蕭伯納畢竟是一個十來歲的孩子， 他強烈地渴望與小夥伴們能一起瘋跑， 一起打鬧， 一起去探索這個多彩的世界。沒有夥伴的少年生活會讓人寂寞得要瘋掉。
在蕭伯納進入教會學校的時候， 他和心靈手巧、聰明勇敢的少年約翰成了好朋友。約翰是一個鐵器店老板的兒子， 蕭伯納經常到他家裏去玩。
有一天， 蕭伯納又連蹦帶跳地跑到鐵器店去找約翰玩， 老遠就聽到屋裏傳出“叮叮當當” 的清脆鐵器聲。
蕭伯納悄悄地推開門向裏看約翰在不在家， 突然聽到約翰衝他大喝一聲：“嗨！ 喬治！” 他嚇了一跳， 然後卻看到約翰在對他做鬼臉。
蕭伯納正詫異時， 約翰卻對他笑了：“ 你帶什麼好東西來了？”
蕭伯納舉起手裏的一塊方木塊向約翰揚了揚：“接著！”
小約翰穩穩地接在手中， 他驚奇地看到， 那個小木塊已經可以看出一匹駿馬的腦袋。約翰眼中不由露出羨慕的神采：“ 呀，喬治， 你真棒！ 你雕得可真像啊！”
兩個小家夥鑽到一塊兒喊著、叫著， 開心地爭論著。
約翰比劃著請求蕭伯納說：“喬治， 我真想像你一樣手那麼巧， 能雕刻出這麼像的小動物。你先來教我刻馬尾巴吧！ 這比較簡單些。好不好？”
蕭伯納爽快地回答道：“當然沒問題！”
於是兩個小家夥離開鐵器店來到路邊， 找到一塊平整的大石板就開始了“雕刻工作”。一邊忙著還一邊嘴裏“嘰嘰喳喳” 地叫個不停：“真像！” “哎呀！ 小心點！”
這時， 蕭卡爾正好從這裏路過， 他看見兒子正在鐵器店旁邊的石板上和一個孩子玩得不亦樂乎， 不由皺緊了眉頭。但他還是盡量保持著紳士風度， 平靜地喊了兒子一聲：“喬治， 別玩了，該回家了！”
蕭伯納即將完成手中的作品了， 他回過頭來， 滿臉興奮地向父親擺了擺手：“您先回， 我馬上就完事兒了！”
蕭卡爾又皺了皺眉，“ 哼” 了一聲， 邁著平穩的步子回家了。
正當家裏人圍坐在桌旁準備吃晚餐時， 蕭伯納哼著小曲一溜煙兒跑回了家。他那興高采烈的樣子立刻讓父親想起了路上的事情， 他問兒子：“喬治， 剛才你到鐵器店那兒幹什麼去了？”
“我教約翰雕刻！”
“約翰？ 哪個約翰？ 他父親是誰？”
“他爸爸就是鐵器店的老板啊！”
蕭卡爾立刻瞪大了雙眼， 火冒三丈地說：“ 你說什麼？ 你跟鐵器店的孩子混到一塊去了！”
老師最後完全終止了對蕭伯納的繪畫教育， 他也隻好收起畫筆， 打消了當畫家的念頭。
除了自己畫畫， 蕭伯納並沒有多少機會與小夥伴們一起玩耍。不但是他， 包括他的兩個姐姐， 都由於父親這個酒鬼的原因， 不但沒有人願意邀請他們去做客， 而且也同時失去了與上層社會的子女交往的機會。在都柏林， 他們姐弟三個幾乎是與社交圈子絕緣了。
蕭伯納畢竟是一個十來歲的孩子， 他強烈地渴望與小夥伴們能一起瘋跑， 一起打鬧， 一起去探索這個多彩的世界。沒有夥伴的少年生活會讓人寂寞得要瘋掉。