盡管他的評論背後隱藏著令人不安的概念，但我還是微笑了。
當我們到達目的地時，我立刻看出他並沒有誇大其詞。牛頭怪筆的門由深色金屬製成，經過大量加固，並配有大而堅固的鉸鏈。逃跑者不知何故設法在頂角向外彎曲他的門，然後將鉸鏈從石牆上扭出。
我輕輕地吹了口哨。“他們到底有多強？”
“我不確定，不準確。他們從來不願意參加任何測試來找出答案。”他指了指門。“至少足以做到這一點。自從他逃跑後，我一直讓其他人服用溫和的鎮靜劑，以防萬一。”
我低頭看了看大廳，數了十一個其他的門。“十幾個？”
“實際上是二十個，”他說。“我們將一些較小的樣本加倍以節省空間。這也讓他們……嗯……如果他們是男性和女性一起在筆下更容易管理。”
我給他的眼神一定和我的感覺一樣驚慌，因為他立即補充道，“當然，他們已經絕育了。我們不允許牛頭怪繁殖。它們可能是一種瀕臨滅絕的物種，但它們也是一種非常、非常危險和充滿敵意的物種。”
我歎了口氣。“我想應該由我來找到並處理這個問題。你能告訴我一些關於它的事情嗎？”
“他，”代達羅斯再次強調，這次他的語氣有點責備，“是我們圈養過的最大的一個，而且非常非常粗暴。根本就不是什麼好人。我見過的唯一一個更糟糕的是進入克裏特島原始迷宮的那個。”他發出一聲輕笑。“可惜我們也不能在這之後派忒修斯去。”
“至少我不需要處理迷宮，”我笑著說。
“非常真實！哦！”他把手伸進掛在他身邊的書包。“你會想要這些，以防萬一。”
他遞給我一個裝滿巨大步槍彈藥筒的大盒子雜誌，一共六個。它們是黃銅夾套，尖端是某種銅色金屬，和我的手一樣長，比我的拇指粗。“這些是什麼？反坦克炮？”
“實際上，他們可能是。它們是高速、高衝擊力、穿甲彈，”代達羅斯解釋說。“子彈本身是米諾斯青銅器，所以即使是牛頭怪的厚皮也能穿透。結合你的步槍的特殊能力，它們應該是毀滅性的。通常情況下，我會給你的不僅僅是一本雜誌，但是……好吧，臨時通知等等。”
“誰告訴你我有步槍的？”我問。
他疑惑地看了我一眼。“為什麼，我自己幫助設計了它。”
我低頭看了一眼Cerberus，掛在我的左臀部。如果劍是有臉的，我想它可能會對我壞笑。“啊。嗯……我能帶什麼進去？”
他指了指我的腰帶。“你腰帶上的袋子應該夠大的。”
我低頭看著他們。右邊有三個，後麵還有三個，塞伯魯斯掛在左邊。它們看起來大到可以放一個錢包，或者一個小筆記本和幾支筆。但…
我打開其中一個小袋，將雜誌帶到開口處，它毫不費力地滑了進去。魔法太酷了“好吧。你能告訴我從哪裏開始尋找牛頭怪的想法嗎？”
代達羅斯考慮了一會兒這個問題。“好吧，最後一個逃脫了任何時間的人前往美國西部。它似乎認為它可以消失在牛場中？”
“是的？那效果如何？”
“不好。”
我微微一笑。“這個怎麼樣？至少你知道它使用了塔爾塔洛斯的哪個出口嗎？”
他點了點頭。“這是美國內華達州的門戶。”
他一認出它，我就知道它在哪裏，它出現在凡間的什麼地方。“謝謝你，代達羅斯。我將從那裏開始。”
“祝你好運，冥王星夫人！”
當我走到內華達州的入口時，我思考了我對這個位置的了解；代達羅斯一提到它，我就知道它在哪裏。就好像這些信息一直在我的腦海裏，但在那之前我不知道去尋找它。
站在通往凡人世界的粗鑿隧道入口處，我想到了冥府的宮殿，立刻知道它相對於我現在的位置在哪裏。我想到了普通死者安息的Asphodel原野，並且確切地知道如何從我所在的地方到達那裏。我對這裏和那裏之間的地形和特征擁有百科全書式的知識。
這就像擁有完美的即時回憶和與冥界有關的一切的實時信息。我隻需要提出正確的心理問題，可以這麼說，將這些信息浮出水麵。
一方麵，即時知識無疑是有用的，並且可能有一天會變得至關重要。
另一方麵…
我有點發抖。再加上我對哈迪斯無意識的尊重行為（考慮到他有多麼令人生畏，反正我不會不禮貌地尊重），以及我早先立即知道他對如何處理政策問題的看法的例子……有些東西正在影響我的思想和行為。
結論是不可避免的。某物——或某人——正在指導我的思想和行動。沒有讓我質疑我的自由意誌的程度，但足以讓我想知道我的皮帶有多長。
那一定是我醒來時戴著的項鏈。沒有別的可能。
“矛盾的”幾乎沒有觸及我對這個想法的感受。
我歎了口氣。浪費時間擔心它既不會回答我對自己的行為有多少控製權的任何問題，也不會完成我當前的任務：檢索（或殺死）逃脫的牛頭怪。
“言語有時，”母親常說，“行動有時。最重要的是能夠知道哪個是哪個。”
這是做事的時候。我本能地感覺到了。不僅是為了證明自己勝過冥府，也是為了解決一個從我們的領域逃出而威脅到凡人的問題。
拋開我的疑慮，我轉身開始走上隧道。