第三百五十三章 翻譯抓破頭(3 / 3)

ABC名下的新書還真不定比狗作者名下新書先發,

出版之前是需要整本印刷的,而狗作者的作品是網絡連載的。

紀拙躺在這涼亭底下,思緒任意發散著。

……

“……俞叔。”

“怎麼了,那位作家的新書有消息了?”

禹城。

夜裏吃完了晚飯,老人在陽台邊上乘涼。

手裏捧著那本《七日地獄》盲文書,

老人是不懂盲文的,所以書也沒翻開,隻是將整本書拿在手裏,

而耳邊還戴著耳機,正聽著他最喜歡的這部作品,《七日地獄》。

等著老人摘下耳機,暫時休息的間隙,旁邊的護工喊了老人一聲,

老人偏過來些頭。

“沒有。那位作家的新書還沒消息。”

“倒是和他齊名的另一位作家新書有消息了。”

“ABC?”

“對,ABC的新書據說是就快要出版了,剛才看到的新聞。新書的名字叫《影子帝國》”

“影子……帝國。”

老人重複著念叨了下這個名字,然後點了點頭。

“那等著出版了之後,買回來吧。到時候還麻煩您給我讀一讀。”

“行,俞叔。”

“對了,俞叔,今天公司動漫部門那邊製作的《時針》動漫,又再更新了一集,您要不要聽聽?”

“那就聽聽吧。”

老人點頭應了聲,護工就拿著手機般老人找到了《時針》的動漫,播放了起來。

老人就坐在陽台,吹著窗外拂進來的一些晚風,聽著聲兒。

……

“啊~~哈……”

紀拙從床上爬起來,打了個哈欠。

時間又再度過幾天。

這幾天時間,紀拙基本都是屋裏碼字,出門吃晚餐,兩點一線,

為了早點將《影子帝國》完稿,紀拙也是每天多花了些時間,在碼字上。

上午起,然後一直電腦跟前做到傍晚,

到今天,《影子帝國》已經有了不少的內容。

起床,洗漱。

瞄了眼幾位主編,一些聯係人發來的消息。

沒啥重要內容,暫時沒回。

洗漱完,紀拙就進了書房。

書房外邊,

炙熱的陽光還炙烤著大地,

已經是入秋了,秋老虎還是這麼猛烈。

空調打開,窗戶一關,

讓窗外繁密枝葉底下嘰嘰喳喳的鳥叫聲似乎變得很遠。

書房裏隻剩下空調呼呼吹著涼風的微弱聲響。

看了眼此前已經寫出來的一些內容,

紀拙對著電腦,頓了下,整理了下思緒,

手就又再放在了鍵盤聲,

“劈裏啪啦……”

鍵盤聲敲擊聲響起,

紀拙就再開始碼字,就又再是一天時間。

透過窗的陽光,從書房的一麵牆上,揮灑到地上,在映照在另一麵牆上,

直到陽光變成落日的餘暉。

書房裏的鍵盤敲擊聲,就斷續響了一天。

直到亮著的電腦屏幕發出的光,

在逐漸暗下來的書房裏顯得有些刺眼,

紀拙才停下了今天的碼字。

“呼……”

鍵盤敲擊聲停下,

紀拙收回了手,看著今天寫出來的內容,

長吐了口氣,

再依次點開之前寫得《影子帝國》開頭到現在的內容,

紀拙粗略地看了眼。

《影子帝國》差不多已經寫了十萬字內容。

差不多是該發給伯特出版社,發給卡羅爾看看了。

“拙而不凡:《影子帝國》開頭.txt”

稿子導出,直接放同一個文件裏,給卡羅爾發了過去,

紀拙沒再管了,再瞥了眼電腦屏幕上顯示著的稿子,

紀拙將電腦一關,還沒從電腦跟前站起來身呢,

就聽到放在旁邊的手機,開始叮冬叮冬的直響,

有人再給他發企鵝消息。

不用看都知道是誰。

“carol:A先生,這就是《影子帝國》的正文嗎?您的《影子帝國》已經完稿了嗎?

carol:這是開頭部分的內容嗎?”

“對方已接收文件。”

“carol:A先生,文件我已經接收了。我實在是有些迫不及待地想閱讀您這部作品!

carol:請您原諒我暫時沒辦法回複您的消息,我實在是太期待您這部作品了,他一定是一部史詩!”

在早上的時候,卡羅爾還發來過一些消息,大概就是旁敲側擊,委婉地想知道紀拙新書的創作進度,

這會兒,卡羅爾收到紀拙發過去的稿子,隔著屏幕都看出來激動。

等著紀拙慢悠悠地拿起手機,看了眼這些消息。

嗯……好像暫時也不需要回複。

那就先這樣吧。

“咕嚕嚕……”

紀拙的肚子先叫了起來。