5 .5英語派上用場(1 / 3)

少老板阿財又來講段子了。

機會就從這些段子裏挖掘吧!

阿財剛一坐在孟繁英的身邊,就饒有興趣地跟孟繁英講起來:

“前兩天,我聽到我們工地小王對他女友說:‘今晚請你吃飯?’,你猜他女友怎樣說?她說:‘不了,改日吧!’”

孟繁英明白過來,又表現出“大笑不能停、上癮得不行”。正要誇獎阿財幾句,想表揚他觀察生活真用心。

還沒等孟繁英說出來,阿財又接著說:“現在我們廣東又流行‘打洞’了。再給你講一個‘打洞’的段子吧。”

“有個女人死後在天堂門外等著聖彼得給她登記,她聽見裏麵傳來哭聲,原來哭的是個女人,一群天使正在給她後背上打洞以便安上翅膀,那女人鮮血淋淋疼得嚎啕不已。

這時候又看見一個男人也在哭,原來是天使在給他頭上打洞以便安裝頭頂的光環。這女人看見這些情形,很害怕,就跟聖彼得說她不去天堂了,還是去地獄吧。

聖彼得問她:‘你真的想清楚了?在地獄裏他們不會放過任何女人的。’女人想了想,然後很堅決的點了點頭:‘沒關係,至少不需要重新打洞了。’”

孟繁英很配合地笑了,這個段子自己還真沒聽過,得記下來,肯定有英語版的,也是以後炫耀的資本呐。不過,孟繁英敏銳地覺察到了,這個段子提供了一個很好的機會。便就著‘打洞’這一話題說開去:

“阿財,你剛才說到‘打洞’,這工地上有一個大洞,你發現了沒有?那個洞大到什麼程度呢?就像你前兩天講過的,絕對會有一種‘大海洗蘿卜’的感覺!”

阿財立刻被這個“大洞”吸引住了,因為這是在引用他的話來說一件很重要的事情,就顯得那件事情更重要了。

孟繁英不失時機地把那個“大洞”掀了出來,把自己發現的能引起重大傷亡事故的安全隱患及解決辦法講了出來。

在提到“應該在龍門架上安裝最高限位裝置,以免引起冒頂事故”時,還加了一句“按我這兩天的研究,和我高中學過的物理知識,應該能自己安裝上一個最高限位裝置,這樣能省很多錢!”

抓準切入時機、講清後果和危害,還有解決辦法,也能為老板省錢,這樣的解決之道,應該能被接受吧?

第二天剛一上工,阿財就大踏步地走了過來,拍拍孟繁英的肩膀,用罕見的認真口氣說:

“你昨天的安全建議,我跟我阿爸都說了,他很重視,說那些建議全都能落實。龍門架上原來有最高限位裝置,隻是線路斷了,讓人修一下就行了。”

“我阿爸對你很重視,想和你當麵談談,你現在就帶上英語六級證書、大學畢業證書,還有研究生錄取通知書跟我到我家去一趟。”

大老板的家就在大李鎮裏,是一座中西合璧的小洋樓。一看就知,是搞房地產開發的。豪華氣派不說,主要是各種風格全都混合在一起了,也許是把房地產開發中積累起來的好東西都放在一起了。

好聽點兒叫混合風格,不好聽點兒叫大雜燴。

一進院子,滿眼是江南風格的園林,正對大門有個假山噴水池,但甬路兩旁卻栽了兩排棕櫚樹。樓房是歐美風格的洋樓,上麵卻嵌了一圈琉璃瓦。車可以直接開進院子裏,饒噴水池一圈再出去,也有配套的車庫。

阿財領著孟繁英進到書房,見到了大老板。大老板身材很魁梧,將軍肚明顯地向前凸著,皮膚有點兒黑,應該是阿財口中的“大老粗”了。

還未等孟繁英屁股坐穩,大老板就把一本厚厚的英文原版書扔了過來,洪亮的聲音同時在屋中響起:

“先看看這本書寫的是什麼內容。”

孟繁英接過那厚重的原版書,看了看封皮,上麵用燙金字印著:

還好,這書名一下就可以翻譯出來,是《衛星城和房地產開發》。提著的心可以放回去了,這大老板就是不一樣,注重的是真才實學,先測試一下英語水平到底怎樣,然後再看文憑證書。