小維找到了自己要買的東西:一個土豆、兩根胡蘿卜、兩根白蘿卜。

但在買單的路上,她不得不經過甜品架。第一次來商場時,她曾在此駐足,目不轉睛地盯著這些賣相誘人的點心,對它們垂涎三尺,最後又因為它們太過昂貴,隻得作罷。

今時不同往日了,現在她兜裏有了餘錢,可以買三塊餡兒餅、四份糯米團、一塊小蛋糕或一塊杏仁和開心果仁蜜餅。

甜品櫃的櫃員問她想要什麼。最後,不知怎的,小維走出商店時,手裏多了一塊棕色包裝紙包著的蜜餅。

蜜餅香甜、美味,好吃得讓她幾欲落淚。

她正舔著手指,對蜜餅回味無窮時,忽然又看到了安德烈。而他也再一次對她點頭微笑。

但這一次,小維停住了腳步。

“怎麼才能弄到?”她問,“那些錢?”

安德烈笑了,說:“我就知道你是個聰明人。現在先回家給外婆做晚飯吧。你應該沒有上學吧?”

“今年冬天的名額滿了,”小維回答道,“外婆還沒有給我注冊。他們說我可能要等幾個月才有名額。”

“好的。明早等你外婆去工作了,你再過來,好嗎?就在這裏等我,我帶你開開眼界。”

小維在原地等了一會兒,希望安德烈再給她錢,但是安德烈笑著搖了搖頭。

“不行,”他說,“從現在開始,你要自己掙錢。”

那天晚上,她夢到外婆抓到她躲在被子裏偷吃蜜餅。她想掩飾這件事,但是外婆用手指指著她。

“托馬裏!”她尖叫道,“托馬裏!”

一片陰影籠罩著這個城市,她聽到人們失聲尖叫。黑暗中,她似乎看到了一個女人的臉,但她不知道那是誰。

她從夢中驚醒,大口喘氣、用力呼吸,不一會兒就冷靜下來了。第二天一早,她去見安德烈。

安德烈帶她走到街尾,那裏停著一輛舊貨車。這車破舊不堪,外表殘缺零落,她懷疑這車根本沒法兒開上路。安德烈用力拍了拍車門。過了一分鍾,一個女孩兒將頭探出車窗。她年紀比小維大,估計十一二歲。頂著一頭亂糟糟的黑發,看起來很困倦。小維根據貨車的晃動情況和裏麵傳出的聊天兒聲估計,貨車裏至少還有三四個小姑娘。

“什麼事?”那個女孩兒問。

“這位是——你叫什麼?”

“小維。”小維回答道。安德烈知道外婆的名字,卻不知道她的,有點兒好笑。

“小維?”安德烈低聲重複了一遍,“好的,小維。這是尤恩。尤恩,帶小維過去。”

“收到,老板。”尤恩對安德烈說,又告訴小維,“你在這兒等一下。”

幾分鍾後,尤恩下車了,身上裹著一件破破爛爛的外套。她帶著小維穿過城市的大街小巷,向城東走去。小維從沒去過城東,那裏的房屋建築很少,樹木要麼凋零、枯萎,要麼根本沒機會生長。每走一步,小維內心的恐懼就愈發強烈,她漸漸明白她們要去哪兒了。

一開始,她以為是要翻過前麵的小山坡,後來才意識到,她們的目的地就是那座山坡。

她於是停下腳步。尤恩繼續往前走了一會兒,一回頭才發現小維沒有跟上來。

“怎麼了?”尤恩問道,“你知道怪獸已經死了,對吧?”

“那可是一隻怪獸。”小維說,“為什麼我們要去怪獸那裏?”

尤恩翻了個白眼,說:“你知道怪獸裏有什麼嗎?你知道它們是什麼做的嗎?”

“是什麼?”小維問道。

“是錢。”尤恩回答道,“是盧布。我們從裏麵掏出來的所有東西,都有人買。就好像走進了一個礦洞,洞裏全是鑽石。而你,你個子小,可以爬進怪獸的骨頭和內髒之類的成年人進不去的地方。”

“我才不要在怪獸體內爬來爬去。”小維說。

“也沒那麼糟,你待會兒就知道了。我們會穿上特製防護服,不會被感染的。安德烈和工頭會保證我們的安全的。”

“我不要走進死掉的怪獸體內。”小維堅持。

“好吧,”尤恩說,“隨便你。你自己走回去吧,我要去掙錢了,你在浪費我的時間。”