小船越劃越近，阿朱忽然低聲道：“阿碧，你瞧，這樣子有點兒不對。”阿碧點頭道：“嗯，怎麼點了這許多燈？”輕笑了兩聲，說道：“阿朱阿姊，你家裏在鬧元宵嗎？這般燈燭輝煌的，說不定他們是在給你做生日。”阿朱默不作聲，隻是凝望湖中的點點燈火。
段譽遠遠望去，見一個小洲上八九間房屋，其中兩座是樓房，每間房子窗中都有燈火映出來，他心道：“阿朱所住之處叫做‘聽香水榭’，想來和阿碧的‘琴韻小築’差不多。聽香水榭中處處紅燭高燒，想是因為阿朱姊姊愛玩熱鬧。”
小船離聽香水榭約莫裏許時，阿朱停住了槳，說道：“王姑娘，我家裏來了敵人。”王語嫣吃了一驚，道：“什麼？來了敵人？你怎知道？是誰？”阿朱道：“是什麼敵人，那可不知。不過你聞啊，這般酒氣薰天的，定是許多惡客亂攪出來的。”王語嫣和阿碧用力嗅了幾下，都嗅不出什麼。段譽辨得出的隻是少女體香，別的也就與常人無異。
阿朱的鼻子卻特別靈敏，說道：“糟啦，糟啦！他們打翻了我的茉莉花露、玫瑰花露，啊喲不好，我的寒梅花露也給他們糟蹋了……”說到後來，幾乎要哭出聲來。
段譽大是奇怪，問道：“你眼睛這麼好，瞧見了麼？”阿朱哽咽道：“不是的。我聞得到。我花了很多心思，才浸成了這些花露，這些惡客定是當酒來喝了！”阿碧道：“阿朱姊姊，怎麼辦？咱們避開呢，還是上去動手？”阿朱道：“不知敵*是不是很厲害……”段譽道：“不錯，倘若厲害呢，那就避之則吉。如是一些平庸之輩，還是去教訓教訓他們的好，免得阿朱姊姊的珍物再受損壞。”阿朱心中正沒好氣，聽他這幾句話說了等於沒說，便道：“避強欺弱，這種事誰不會做？你怎知敵人很厲害呢，還是平庸之輩？”段譽張口結舌，說不出話來。
阿朱道：“咱們這就過去瞧個明白，不過大夥兒得先換套衣衫，扮成了漁翁、漁婆兒一般。”她手指東首，說道：“那邊所住的打漁人家，都認得我的，咱們借衣裳去。”段譽拍手笑道：“妙極，妙極！”阿朱木槳一扳，便向東邊劃去，想到喬裝改扮，便即精神大振，於家中來了敵人之事也不再如何著惱了。
阿朱先和王語嫣、阿碧到漁家借過衣衫換了。她自己扮成個老漁婆，王語嫣和阿碧則扮成了中年漁婆，然後再喚段譽過去，將他裝成個四十來歲的漁人。阿朱的易容之術當真巧妙無比，拿些麵粉泥巴，在四人臉上這裏塗一塊，那邊粘一點，霎時之間，各人的年紀、容貌全都大異了。她又借了漁舟、漁網、釣杆、活魚等等，劃了漁舟向聽香水榭駛去。
段譽、王語嫣等相貌雖然變了，聲音舉止卻處處露出破綻，阿朱那喬裝的本事，他們連一成都學不上。王語嫣笑道：“阿朱，什麼事都由你出頭應付，我們隻好裝啞巴。”阿朱笑道：“是了，包你不拆穿便是。”
漁舟緩緩駛到水榭背後。段譽隻見前後左右處處都是楊柳，但陣陣粗暴的轟叫聲不斷從屋中傳出來。這等叫嚷吆喝，和周遭精巧幽雅的屋宇花木實是大大不稱。
阿朱歎了一口氣，十分不快。阿碧在她耳邊道：“阿朱阿姊，趕走了敵人之後，我來幫你收作。”阿朱捏了捏她的手示謝。
她帶著段譽等三人從屋後走到廚房，見廚師老顧忙得滿頭大汗，正不停口的向鑊中吐唾沫，跟著雙手連搓，將汙泥不住搓到鑊中。阿朱又好氣、又好笑，叫道：“老顧，你在幹什麼？”老顧嚇了一跳，驚道：“你……你……”阿朱笑道：“我是阿朱姑娘。”老顧大喜，道：“阿朱姑娘，來了好多壞人，逼著我燒菜做飯，你瞧！”一麵說，一麵擤了些鼻涕拋在菜中，吃吃的笑了起來。阿朱皺眉道：“你燒這般髒的菜。”老顧忙道：“姑娘吃的菜，我做的時候一雙手洗得幹幹淨淨。壞人吃的，那是有多髒，便弄多髒。”阿朱道：“下次我見到你做的菜，想起來便惡心。”老顧道：“不同，不同，完全不同。”阿朱雖是慕容公子的使婢，但在聽香水榭卻是主人，另有婢女、廚子、船夫、花匠等服侍。
阿朱問道：“有多少敵人？”老顧道：“先來的一夥有十八九個，後來的一夥有二十多個。”阿朱道：“有兩夥麼？是些什麼人？什麼打扮？聽口音是哪裏人？”老顧罵道：“操他伊啦娘……”罵人的言語一出口，急忙伸手按住嘴巴，甚是惶恐，道：“阿朱姑娘，老顧真該死。我……我氣得胡塗了，這兩起壞人，一批是北方蠻子，瞧來都是強盜。另一批是四川人，個個都穿白袍，也不知是啥路道。”阿朱道：“他們來找誰？有沒傷人？”老顧道：“第一批強盜來找老爺，第二批怪人來找公子爺。我們說老爺故世了，公子爺不在，他們不信，前前後後的大搜了一陣。莊上的丫頭都避開了，就是我氣不過，操……”本來又要罵人，一句粗話到得口邊，總算及時縮回。阿朱等見他左眼烏黑，半邊臉頰高高腫起，想是吃下幾下狠的，無怪他要在菜肴中吐唾沫、擤鼻涕，聊以泄憤。
阿朱沉吟道：“咱們得親自去瞧瞧，老顧也說不明白。”帶著段譽、王語嫣、朱碧三人從廚房側門出去，經過了一片茉莉花壇，穿過兩扇月洞門，來到花廳之外。離花廳後的門窗尚有數丈，已聽得廳中一陣陣喧嘩之聲。
阿朱悄悄走近，伸指甲挑破窗紙，湊眼向裏張望。但見大廳上燈燭輝煌，可是隻照亮了東邊的一麵，十八九個粗豪大漢正在放懷暢飲，桌上杯盤狼藉，地下椅子東倒西歪，有幾人索性坐在桌上，有的手中抓著雞腿、豬蹄大嚼。有的揮舞長刀，將盤中一塊塊牛肉用刀尖挑起了往口裏送。
阿朱再往西首望去，初時也不在意，但多瞧得片刻，不由得心中發毛，背上暗生涼意，但見二十餘人都身穿白袍，肅然而坐，桌上隻點了一根蠟燭，燭光所及不過數尺方圓，照見近處那六七人個個臉上一片木然，既無喜容，亦無怒色，當真有若僵屍，這些人始終不言不動的坐著，若不是有幾人眼珠偶爾轉動，真還道個個都是死人。
阿碧湊近身去，握住阿朱的手，隻覺她手掌冷冰冰地，更微微發顫，當下也挑破窗紙向裏張望，她眼光正好和一個蠟黃臉皮之人雙目相對，那人半死不活的向她瞪了一眼，阿碧吃了一驚，不禁“啊”的一聲低呼。
砰砰兩聲，長窗震破，四個人同時躍出，兩個是北方大漢，兩個是川中怪客，齊聲喝問：“是誰？”
阿朱道：“我們捉了幾尾鮮魚，來問老顧要勿要。今朝的蝦兒也是鮮龍活跳的。”她說的是蘇州土白，四條大漢原本不懂，但見四人都作漁人打扮，手中提著的魚蝦不住跳動，不懂也就懂了。一條大漢從阿朱手裏將魚兒搶過去。大聲叫道：“廚子，廚子，拿去做醒酒湯喝。”另一個大漢去接段譽手中的鮮魚。
那兩個四川人見是賣魚的，不再理會，轉身便回入廳中。阿碧當他二人經過身旁時，聞到一陣濃烈的男人體臭，忍不住伸手掩住鼻子。一個四川客一瞥之間見到她衣袖褪下，露出小臂膚白勝雪，嫩滑如脂，疑心大起：一個中年魚婆，肌膚怎會如此白嫩？”反手一把抓住阿碧，問道：“格老子的，你幾歲？”阿碧吃了一驚，反手甩脫他手掌：“說道：“你做啥介？動手動腳的？”她說話聲音嬌柔清脆，這一甩又出手嬌捷，那四川客隻覺手臂酸麻，一個踉跪，向外躍了幾步。
這麼一來，底細登時揭穿，廳外的四人同聲喝問，廳中又湧出十餘人來，將段譽等團團圍住。一條大漢伸手去扯段譽的胡子，假須應手而落。另一個漢子要抓阿碧，被阿碧斜身反推，躍倒在地。
眾漢子更在聲吵嚷起來：“是奸細，是奸細！”“喬裝假扮的賊子！”“快吊起來拷打！”擁著四人走進廳內，向東首中坐的老者稟報道：“姚寨主，拿到了喬裝的奸細。”
那老者身材魁梧雄偉，一部花白胡子長至胸口，喝道：“哪裏來的奸細？裝得鬼鬼崇崇的，想幹什麼壞事？”
王語嫣道：“扮作老太婆，一點也不好玩，阿朱，我不裝啦。”說著伸手在臉上擦了幾下，泥巴和麵粉堆成的滿臉皺紋登時紛紛跌落，眾漢子見到一個中年漁婆突然變成了一個美麗絕倫的少女，無不目瞪口呆，霎時間大廳中鴉雀無聲，坐在西首一眾四川客的目光也都射在她身上。
王語嫣道：“你們都將喬裝去了吧。”向阿碧笑道：“都是你不好，泄漏了機關。”阿朱、阿碧、段譽三人當下各處除去了臉上的化裝。眾人看看王語嫣，又看看阿朱、阿碧，想不到世間竟有這般粉裝玉琢似的姑娘。
隔了好一陣，那魁梧老者才問：“你們是誰？到這裏來幹什麼？”阿朱笑道：“我是這裏主人，竟要旁人問我到這裏來幹什麼，豈不奇怪？你們是誰？到這裏來幹什麼？”那老者點頭道：“嗯，你是這裏的主人，那好極了。你是慕容家的小姐？慕容博是你爹爹吧？”阿朱微笑道：“我隻是個丫頭，怎有福氣做老爺的女兒？閣下是誰？到此何事？”那老者聽她自稱是個丫頭，意似不信，沉吟半響，才道：“你去請主人出來，我方能告知來意。”阿朱道：“我們老主人故世了，少主人出門去了，閣下有何貴幹，就跟我說好啦。閣下的姓名，難道不能示知麼？”那老者道：“嗯，我是雲州秦家寨的姚寨主，姚伯當便是。”阿朱道：“久仰，久仰。”姚伯當笑道：“你一個小小姑娘，久仰我什麼？”
王語嫣道：“雲州秦家寨，最出名的武功是五虎斷門刀，當年秦公望前輩自創這斷門刀六十四招後，後人忘了五招，聽說隻有五十九招傳下來。姚寨主，你學會的是幾招？”?姚伯當大吃一驚，衝口而出：“我秦家寨五虎斷門刀原有六十四招，你怎麼知道？”王語嫣道：“書上是這般寫的，那多半不錯吧？缺了的五招是‘白虎跳澗’、‘一嘯風生’、‘剪撲自如’、‘雄霸群山’，那第五招嘛，嗯，是‘伏象勝獅’，對不對？”
姚伯當摸了摸胡須，本門刀法中有五招最精要的招數失傳，他是知道的，但這五招是什麼招數，本門之中卻誰也不知。這時聽她侃侃而談，又是吃驚，又是起疑，對她這句問話卻答不上來。
西首白袍客中一個三十餘歲的漢子陰陽怪氣的道：“秦家寨五虎斷門刀少了那五招，姚寨主貴人事忙，已記不起啦。這位姑娘，跟慕容博慕容先生如何稱呼？”王語嫣道：“慕容老爺子是我姑丈。閣下尊姓大名？”那漢子冷笑道：“姑娘家學淵源，熟知姚家寨主的武功家數。在下的來曆，倒要請姑娘猜上一猜。”王語嫣微笑道：“那你得顯一下身手才成。單憑幾句說話，我可猜不出來。”
那漢子點頭道：“不錯。”左手伸入右手衣袖，右手伸入左手衣袖，便似冬日籠手取暖了一般，隨即雙手伸出，手中已各握了一柄奇形兵刃，左手是柄六七寸長的鐵錐，錐尖卻曲了兩曲，右手則是個八角小錘，錘柄長僅及尺，錘頭還沒常人的拳頭大，兩件兵器小巧玲瓏，倒像是孩童的玩具，用以臨敵，看來全無用處。東首的北方大漢見了這兩件古怪兵器，當下便有數人笑出聲來。一個大漢笑道：“川娃子的玩竟兒，也拿出來丟人現眼！”西首眾人齊向他怒目而視。
王語嫣道：“嗯，你這是‘雷公轟’，閣下想必長於輕功和暗器了。書上說‘雷公轟’是四川青城山青城派的獨門兵刃，‘青’字九打，‘城’字十八破，奇詭難測。閣下多半是複姓司馬？”
那漢子一直臉色陰沉，聽了她這幾句話，不禁聳然動容，和他身旁三名副手麵麵相覷，隔了半響，才道：“姑蘇慕容氏於武學一道淵博無比，果真名不虛傳。在下司馬林。請問姑娘，是否‘青’字真有九打，‘城’字真有十八破？”
王語嫣道：“你這句話問得甚好。我以為‘青’字稱作十打較妥，鐵菩提和鐵蓮子外形雖似，用法大大不同，可不能混為一談。至於‘城’字的十八破，那‘破甲’、‘破盾’、‘破牌’三種招數無甚特異之處，似乎故意拿來湊成十八之靈敏，其實可以取消或者合並，稱為十五破或十六破，反而更為精要。”
司馬林隻聽得目瞪口呆，他的武功‘青’字隻學會了七打，鐵蓮子和鐵菩提的分別，全然不知；至於破甲、破盾、破牌三種功夫，原是他畢生最得意的武學，向來是青城派的鎮山絕技，不料這少女卻說盡可取消。他先是一驚，隨即大為惱怒，心道：“我的武功、姓名，慕容家自然早就知道了，他們想折辱於我，便編了這樣一套鬼話出來，命一個少女來大言炎炎。”當下也不發作，隻道：“多謝姑娘指教，令我茅塞頓開。”微一沉吟間，向他左首的副手道：“諸師弟，你不妨向這位姑娘領教領教。”
那副手諸保昆是個滿臉麻皮的醜陋漢子，似比司馬林還大了幾歲，一身白袍之外，頭上更用白布包纏，宛似滿身喪服，於朦朧燭光之下更顯得陰氣森森。他站起身來，雙手在衣袖中一拱，取出的也是一把短錐，一柄小錘，和司馬林一模一樣的一套“雷公轟”，說道：“請姑娘指點。”
旁觀眾人均想：‘你的兵刃和那司馬林全無分別，這位姑娘既識得司馬林的，難道就不識得你的？”王語嫣也道：“閣下既使這‘雷公轟’，自然也是青城一派了。”司馬林道：“我這諸師弟是帶藝從師。本來是哪一門哪一派，卻要考較考較姑娘的慧眼。”心想：“諸師弟原來的功夫門派，連我也不大了然，你要是猜得出，那可奇了，”王語嫣心想：“這倒確是個難題。”
她尚未開言，那邊秦家寨的姚伯當搶著說道：“司馬掌門，你要人家姑娘識出你師弟的本來麵目，那有什麼意思？這豈不是沒趣之極麼？”司馬林愕然道：“什麼沒趣之極？”姚伯當笑道：“令師弟現下滿臉密圈，雕琢得十分精細。他的本來麵目嘛，自然就沒這麼考究了。”東首眾大漢盡皆轟聲大笑。
諸保昆生平最恨人嘲笑他的麻臉，聽得姚伯當這般公然譏嘲，如何忍耐得住？也不理姚伯當是北方大豪、一寨之主，左手鋼錐尖對準了他胸膛，右手小錘在錐尾一出，嗤的一聲急響，破空聲有如尖嘯，一枚暗器向姚伯當胸口疾射過去。
秦家寨和青城派一進聽香水榭，暗中便較上了勁，雙方互不為禮，你眼睛一瞪，我鼻孔一哼，倘若王語嫣等不來，一場架多半已經打上了。姚伯當出口傷人，原是意在挑釁，但萬萬想不到對方說幹就幹，這暗器竟來得如此迅捷，危急中不及拔刀擋格，左手搶過身邊桌上的燭台，看準了暗器一擊。當的一聲響，暗器向上射去，拍的一下，射入梁中，原來是根三寸長的鋼針。鋼針雖短，力道卻十分強勁，姚伯當左手虎口一麻，燭台掉在地下，嗆啷啷的直響。
秦家寨群盜紛紛拔刀，大聲叫嚷：“暗器傷人麼？”“算是哪一門子的英雄好漢？”不要臉，操你奶奶的雄！”一個大胖子更滿口汙言穢語，將對方的祖宗十八代都罵上了。青城派眾人卻始終陰陽怪氣的默不作聲，對秦家寨群盜的叫罵宛似不聞不見。
姚伯當適才忙亂中去搶燭台，倉卒之際，原是沒有拿穩，但以數十年的功力修為，竟給小小一枚鋼針打落了手中物事，以武林中的規矩而論，已是輸了一招，心想：“對方的武功頗有點邪門，聽那小姑娘說，青城派有什麼青字九打，似乎都是暗青子的功夫，要是不小心在意，怕要吃虧。”當下揮手止住屬下群盜叫鬧，笑道：“諸兄弟這一招功夫俊得很，可也陰毒得很哪！那叫什麼名堂？”
諸保昆嘿嘿冷笑，並不答話。
秦家寨的大胖子道：“多半叫作‘不要臉皮，暗箭傷人！’”另一個中年人笑道：“人家本來是不要臉皮了嘛。這一招的名稱很好，名副其實，有學問，有學問！”言語之中，又是取笑對方的麻臉。
王語嫣搖了搖頭，柔聲道：“姚寨主，這就是你的不對了。”姚伯當道：“怎麼？”王語嫣道：“任誰都難保有病痛傷殘，小時候不小心摔一跤，說不定便跌跛了腿，跟人交手，說不定便丟了一手一目。武林中的朋友們身上有什麼拐傷，那是平常之極的事，是不是？”姚伯當隻得點了點頭。王語嫣又道：“這位諸爺幼時患了惡疾，身上有些疤痕，那有什麼可笑？男子漢大丈夫，第一論人品心腸，第二論才幹事業，第三論文學武功。臉蛋兒俊不俊，有什麼相幹？”
姚伯當不由得啞口無言，哈哈一笑，說道：“小姑娘的言語倒也有些道理。這麼說來，是老夫取笑諸兄弟的不是了。”
王語嫣然一笑，道：“老爺子坦然自認其過，足見光明磊落。”轉臉向諸保昆搖了搖頭，道：“不行的，那沒有用。”說這句話時，臉上神情又溫柔，又同情，便似是一個做姊姊的，看到小兄弟忙得滿頭大汗要做一件力所不勝的事，因此出言規勸一般，語調也甚是親切。
諸保昆聽她說武林中人身上有何損傷乃是家常便飯，又說男子漢大丈夫當以品格功業為先，心中甚是舒暢，他一生始終為一張麻臉而鬱鬱不樂，從來沒聽人開解得如此誠懇，如此有理，待聽她最後說“不行的，那沒有用”，便問：“姑娘說什麼？”心想：“她說我這‘天王補心針’不行麼？沒有用麼？她不知我這錐中共有一十二枚鋼針。倘若不停手的擊錘連發，早就要了這老家夥的性命。隻是在司馬林之前，卻不能泄漏了機關。”
隻聽得王語嫣道：“你這‘天王補心針’，果然是一門極霸道的暗器……”諸保昆身子一震，“哦”一聲。司馬林和另外兩個青城派高手不約而同的叫了出來：“什麼？”諸保昆臉色已變，說道：“姑娘錯了，這不是天王補心針。這是我們青城派的暗器，是‘青”字第四打的功夫，叫做‘青蜂釘’”。
王語嫣微笑道：“‘青蜂釘’的外形倒是這樣的。你發這天王補心針，所用的器具、手法，確和青蜂釘完全一樣，但暗器的本質不在外形和發射的姿式，而在暗器的勁力和去勢。大家發一枚鋼鏢，少林派有少林派的手勁，昆侖派有昆侖派的手勁，那是勉強不來的。你這是……”
諸保昆眼光中陡然殺氣大盛，左手的鋼錐倏忽舉到胸前，隻要錘子在錐尾這麼一擊，立時便有鋼針射向王語嫣。旁觀眾人中倒有一半驚呼出聲，適才見他發針射擊姚伯當，去勢之快，勁道之強，暗器中罕有其匹，顯然那鋼錐中空，裏麵裝有強力的機簧，否則決非人力之所能，而錐尖彎曲，更使人決計想不到可由此中發射暗器，誰知錐中空管卻是筆直的。虧得姚伯當眼明手快，這才逃過了一劫，倘若他再向王語嫣射出，這樣一個嬌滴滴的美人如何閃避得過？但諸保昆見她如此麗質，畢竟下不了殺手，又想到她適才為己辨解，心存感激，喝道：“姑娘，你別多嘴，自取其禍。”
就在此時，一人斜身搶過擋在王語嫣之前，卻是段譽。
王語嫣微道：“段公子，多謝你啦。諸大爺，你不下手殺我，也多謝你。不過你就算殺了我，也沒用的。青城、蓬萊兩派世代為仇。你所圖謀的事，八十餘年之前，貴派第七代掌門人海風子道長就曾試過了。他的才幹武功，隻怕都不在你之下。”
青城派眾人聽了這幾句話，目光都轉向諸保昆，狠狠瞪視，無不起疑：“難道他竟是我們死對頭蓬萊派的門下，到本派臥底來的？怎地他一口四川口音，絲豪不露山東鄉談？”
原來山東半島上的蓬萊派雄長東海，和四川青城派雖一個在東，一個在西，但百餘年前兩派高手結下了怨仇，從此輾轉報複，仇殺極慘。兩派各有絕藝，互相克製，當年雙方所以結怨生仇，也就是因談論武功而起。經過數十場大爭鬥、大仇殺，到頭來蓬萊固然勝不了青城，青城也勝不了蓬萊。每鬥到慘烈處，往往是雙方好手兩敗俱傷，同歸於盡。
王語嫣所說的海風子乃是蓬萊派中的傑出人才。他細細參究兩派武功的優劣長短，知道憑著自己的修為，要在這一代中蓋過青城，那並不難，但日後自己逝世，青城派中出了聰明才智之士，便又能蓋過本派。為求一勞永逸，於是派了自己最得意的弟子，混入青城派中偷學武功，以求知己知彼，百戰百勝。可是那弟子武功沒學全，便給青城派發覺，即行處死。這麼一來，雙方仇怨更深，而防備對方偷學本派武功的戒心，更是大增。
這數十年中，青城派規定不收北方人為徒，隻要帶一點兒北方口音，別說他是山東人，便是河北、河南、山西、陝西，也都不收。後來規矩更加嚴了，變成非川人不收。
“青蜂釘”是青城派的獨門暗器，“天王補心針”則是蓬萊派的功夫。諸保昆發的明明是“青蜂釘”，王語嫣卻稱之為“天王補心針”，這一來青城派上下自是大為驚懼。要知蓬萊派和青城派一般的規矩，也是嚴定非山東人不收，其中更以魯東人為佳，甚至魯西、魯南之人，要投入蓬萊派也是千難萬難。一個人喬裝改扮，不易露出破綻，但說話的鄉音語調，一千句話中總難免泄漏一句。諸保昆出自川西灌縣諸家，那是西川的世家大族，怎地會是蓬萊派的門下？各人當真做夢也想不到。司馬林先前要王語嫣猜他的師承來曆，隻不過出個題目難難這小姑娘，全無懷疑諸保昆之意，哪知竟得了這樣一個驚心動魄的答案。
這其中吃驚最甚的，自然是諸保昆了。原來他師父叫作都靈道人，年青時曾吃過青城派的大虧，處心積慮的謀求報複，在四川各地暗中窺視，找尋青城派的可乘之隙。這一年在灌縣見到了諸保昆，那時他還是個孩子，但根骨極佳，實是學武的良材，於是籌劃到一策。他命人扮作江洋大盜，潛入諸家，綁住諸家主人，大肆劫掠之後，拔刀要殺了全家滅口，又欲奸淫諸家的兩個女兒。都靈子早就等在外麵，直到千鈞一發的最危急之時，這才挺身而出，逐走一群假盜，奪還全部財物，令諸家兩個姑娘得保清白。諸家的主人自是千恩萬謝，感激涕零。
都靈子動以言辭，說道：“若無上乘武藝，縱有萬貫家財，也難免為歹徒所欺，這群盜賊武功不弱，這番受了挫折，難免不卷土重來。”那諸家是當地身家極重的世家，眼見家中所聘的護院武師給盜賊三拳兩腳便即打倒在地，聽說盜賊不久再來，嚇得魂飛天外，苦苦哀求都靈子住下。都靈子假意推辭一番，才勉允所請，過不多時，便引得諸保昆拜之為師。
都靈子除了刻意與青城派為仇之外，為人倒也不壞，武功也甚了得。他囑咐諸家嚴守秘密，暗中教導諸保昆練武，十年之後，諸保昆已成為蓬萊派中數一數二的人物。這都靈子也真耐得，他自在諸府定居之後，當即扮作啞巴，自始至終，不與誰交談一言半話，傳授諸保昆功夫之時，除了手腳比劃姿式，一切指點講授全是用筆書寫，絕不吐出半句山東鄉談。因此諸保昆雖和他朝夕相處十年之久，一句山東話也沒聽見過。
待得諸保昆武功大成，都靈子寫下前因後果，要弟子自決，那假扮盜賊一節，自然隱瞞不提。在諸保昆心中，師父不但是全家的救命恩人，這十年來，更待己恩澤深厚，將全部蓬萊派的武功傾囊相授，早就感激無已，一明白師意，更無半分猶豫，立即便去投入青城派掌門司馬衛的門下。這司馬衛，便是司馬林的父親。
其時諸保昆年紀已經不小，兼之自稱曾跟家中護院的武師練過一些三腳貓的花拳繡腿，司馬衛原不肯收。但諸家是川西大財主，有錢有勢，青城派雖是武林，終究在川西生根，不願與當地豪門失和，再想收一個諸家的子弟為徒，頗增本派聲勢，就此答允了下來。待經傳藝，發覺諸保昆的武功著實不錯，盤問了幾次，諸保昆總是依著都靈子事先的指點，捏造了一派說辭以答。司馬衛礙著他父親的麵子，也不過份追究，心想這等富家子弟，能學到這般身手，已算是十分難得了。
諸保昆投入青城之後，得都靈子詳加指點，哪幾門青城派的武學須得加意鑽研。他逢年過節，送師父、師兄，以及眾同門的禮極重，師父有什麼需求，不等開言示意，搶先便辦得妥妥貼貼，反正家中有的是錢，一切輕而易舉。司馬衛心中過意不去，在武功傳授上便也絕不藏私，如此七八年下來，諸保昆已盡得青城絕技。
本來在三四年之前，都靈子已命他離家出遊，到山東蓬萊山去出示青城武功，以便盡知敵人的秘奧，然後一舉而傾覆青城派。但諸保昆在青城門下數年，覺得司馬衛待己情意頗厚，傳授武功時與對所有親厚弟子一般無異，想到要親手覆滅青城一派，誅殺司馬衛全家，實在頗有不忍，暗暗打定主意：“總須等司馬衛師父去世之後，我才能動手。司馬林師兄待我平平，殺了他也沒什麼。”因此上又拖了幾年。都靈子幾次催促，諸保昆總是推說：青城派中的“青”字九打和“城”十八破並未學全。都靈子花了這許多心血，自不肯功虧一簣，隻待他盡得其秘，這才發難。