到了下一個路口，林雨翔背倚在街燈後，直想倒地呼呼大睡。同時他又要祈禱Susan發揚老一輩無產階級革命家的精神，一條路直著走，不要創新出其他走法。
遠方淡霧裏漸漸清晰出一個身影，林雨翔頓時高度警惕，幾乎和路燈合為一體。突然那酷似Susan的女孩停下車來。林雨翔以為身影發現異樣，大為緊張，恨不得嵌到燈杆裏或擁有一身保護色。
身影下車後往路邊走，再仔細一看，那裏蜷跪著一個乞丐。林雨翔平時雖然認為乞丐不去建設祖國四化而來討錢很沒誌氣，但是還是會給點錢的。但偏今天沒看見，愛情果然使人盲目。
那長發飄飄的身影半蹲在乞丐邊上，掏出一點東西給乞丐，而乞丐則磕頭不止，身影扶住乞丐，再把手套脫下來給他，說幾句話後撩一下頭發，揮揮手轉身去推車。那撩頭發的動作林雨翔再熟悉不過了，的確是Susan。
此刻的林雨翔已經不想再去表白什麼了，蜷在路燈後暗想誰追到了Susan誰就是最幸福的人。然後就希望Susan不要發現他了，忙躲一團不知名長青植物後。自行車的聲音漸遠。不遠處的乞丐目視Susan走遠，然後盯住林雨翔看，以為是誌同道合者。想那乞丐現在已是小康乞丐，所以並看不起林雨翔。林雨翔還看著Susan遠去的背影發愣，轉頭看見那乞丐，是個殘疾人，坐在一輛四輪平板小車上，心生憐憫，也想去獻愛心，不料那乞丐站起來拎著小車拍拍屁股走了。
這一夜林雨翔怎麼樣迷迷糊糊回到家裏的已經不記得，隻知道夜短夢卻多，一個接一個像港台連續劇。做得正在劇情緊張部分時，被敲鐵門的聲音震醒。張開眼見是自己母親回家。生母已經好久不見，今晚——今晨老母喜氣洋洋，想必是贏了錢，人逢賭勝精神爽，林母見兒子醒著，笑著問：“咦，我今天回來怎麼見到街上都是學生？”
林雨翔一聽馬上跳下床，一看表，叫完蛋了，要遲到了，於是為了集體榮譽，拋棄個人衛生，直衝門外。一路狂奔，到了校門，車子已經啟動，想萬幸，正好趕上。找到本班那輛車時發現上麵能坐的地方已經坐滿了人，隻差方向盤上沒人。老師自然指責他一頓，然後發了一個重要指示：坐隔壁班那輛車上。
上了隔壁班那車，隻見都是人頭。導遊給他指明方向，說還有一個加座，雨翔看過去，頓時氣息不暢兩眼發亮，靠加座的一旁就是也發現了他，微微一笑，拿掉加座上的包。
坐到那個位置林雨翔隻覺得無所適從，又恨自己沒搞個人衛生，偏偏造化弄人。悶了好久才敢張眼看世界。Susan旁邊的那個女生仿佛一個大探索家，喜歡和大自然抗爭，隻穿了一條短褲，臉上又慘白，在夜色的渲染下，能去嚇鬼。Susan隻是很普通的衣著，但已經夠把身旁那個襯得像鬼中豪傑。那女生一見林雨翔，頓時馬屁橫溢：“啊，你就是林雨翔吧！才子！”
林雨翔恨不得要叫：“好！拿賞！”卻隻低下頭說哪裏哪裏混混而已不如你身旁那位才女。
此時車內一暗，氣氛格外雅致。Susan輕聲說：“林雨翔。”
雨翔精神高度集中，差點說“到”。
“你昨晚安全回家了？”
“要不然我人還能在這兒嗎？”
“你怎麼坐我們的車？”
“沒什麼原因，最後一個上車已經沒位置了。”
“最後一個上車，這麼偉大？”
林雨翔大喜，想懶人有懶福，說：“沒你偉大。”
“開玩笑。對了，你喝得——沒事吧？”
“沒事，昨天一身酒氣，不介意吧？”
“不——說實話，那酒味挺好聞的。”
雖然這句話是讚揚酒的，但作為酒的消滅者，林雨翔還是很榮幸的。
“昨天很冷，你回家有沒有覺得冷？”林雨翔問。
“還好。”
“去南京車程多久？”
“五個小時吧，現在才三點呢。外邊真漂亮。”
林雨翔扭頭看窗外，見立交路上好幾排路燈交織在一起，遠方夜幕裏幾盞孤燈。林雨翔想這輩子算是和路燈結下不解之緣了。
林雨翔要想一個話題，斟酌好久，那話題終於應運而出：“喂，Susan，你覺得你是個感性的人還是理性的人?”
Susan抿嘴一笑，說：“你是個性感的人吧？”
林雨翔暗下說：“哪裏哪裏，你旁坐那個才性感呢！”嘴上說：“不好意思，酒後失言。”
“哪裏，我覺得你說得很對。我是個感性的人。”
林雨翔已經想好了，無論Susan說什麼，都要大誇一番再把自己歸納入內：“感性好！我也是感性的人！”?說完變成感冒的人，打了一個嚏。Susan問：“你著涼了？”
“沒有沒有，嚏乃體內之氣，豈有不打之理？”林雨翔改編了一首詩來解釋，原詩是：“屁乃體內之氣，豈有不放之理，放屁者歡天喜地，吃屁者垂頭喪氣。”是首好詩，可惜無處發表。
“這麼涼的天，你隻穿這麼一點，不冷嗎？”
雨翔掃視身上掛的幾件衣服，說一點不冷。就是指身上某個點不冷，其餘地方都冷。
林雨翔想起昨夜酒後作詩一首，上寫：
親愛的為你飲盡這杯酒
醉了之後我就不會有哀愁
什麼都可以說
隻是別說曾經擁有
那是懦弱的人騙自己的理由
親愛的
別說我不要
別說分手
伸出小指我們拉勾
不說來世愛你
來世我遇不見你
來世我會愛別人
今生隻愛你已經足夠
這首詩是林雨翔一氣嗬成一氣喝成的，烈酒劣酒果然給人靈感。想到以後忙拿出來給Susan看。Susan拿出一個小手電，讀完以後問：“你寫的？”
“不，徐誌摩寫的。”
“我怎麼沒看見過？”
“噢，好像是戴望舒或柳亞子寫的，寫得怎麼樣？”
“太棒了！”
林雨翔大悔，?想當初怎麼就不說是自己寫的，如今自己辛苦卻給別人增彩，不值。
Susan把詩還給林雨翔。問：“是不是說到感性了？”
“嗯。”
“我想到以前我的一個語文老師——是女的——她剛從師大畢業，是我們學校最年輕的一個老師，她給我的印象很深，記得上第一節課時她說不鼓勵我們看語文書，然後給我們講高曉鬆——那個製作校園歌曲的。她第一節課給我們唱了《青春無悔》，說我們不要滿足於考試之內的死的沒用的東西，要在考試外充實自己，這樣才能青春無悔。然後她推薦給我們惠特曼的書，小林多喜二的書，還有一本講知識經濟的，還有《數字化生存》，嗯——很多書，還帶我們去圖書館。不過後來她調走了，因為我們班的語文在全年級裏是最後一名，能力很高，成績很差。後來校長說她不適宜於教師工作，教育手段與現在的素質教育不符，放縱學生不吃透課本，體會什麼段意中心。後來她走的時候都委屈得哭了，說教育真的不行了，然後再給我們唱《青春無悔》。其實現在中國教育不好完全不是老師和學校的問題，是體製的問題。到現在我一聽到《青春無悔》就會想起那位老師，真的。”
林雨翔聽得義憤填膺，恨不得跳下車跟開在最前麵的淩誌車裏教育局的人拚命。問：“那理性的人呢？”
“嗯——理性的人會把《青春無悔》裏每一句話作主謂語分析，然後出題目這個字加在這裏好不好，刪掉行不行。”
“言之有理。那首叫《青春無悔》的是誰唱的？”
“老狼和葉蓓，高曉鬆的詞曲。”
“唱給我聽一聽好嗎？”
“嗯，現在車上有些人在休息，不太好吧，我把歌詞給你看，呶，在這兒。”
林雨翔在飄搖的燈光下看歌詞，詞的確寫得很棒。
開始的開始是我們唱歌
最後的最後是我們在走
最心愛的你像是夢中的風景
說夢醒後你會去我相信
不憂愁的臉是我的少年
不誠惶的眼等歲月改變
最熟悉你我的街已是人去夕陽斜
人和人相互在街邊道再見
你說你青春無悔包括對我的愛戀
你說歲月會改變相許終身的諾言
你說親愛的道聲再見
轉過年輕的臉
含笑的帶淚的不變的眼
是誰的聲音唱我們的歌
是誰的琴弦撩我的心弦
你走後依舊的街
有著青春依舊的歌
總是有人不斷重演我們的事
都說是青春無悔包括所有的愛戀
都還在紛紛說著相許終身的諾言
都說親愛的親愛永遠
都是永遠年輕的臉
永遠永遠不變的眼
“好！寫得好！不知曲子怎麼樣。”
“曲也不錯。你看這首，也很好聽。”
“是《模範情書》吧？‘我是你閑坐窗前的那棵橡樹’，好比喻！”林雨翔暗想老狼真是不簡單，搖身就從哺乳類動物變成植物。
Susan把食指輕放在唇上說：“不要說話了，別人正在休息，你也睡一會兒吧。”
林雨翔點點頭，想Susan真是體貼別人。於是往靠背上一靠，輕閉上眼睛。林雨翔沒有吃早飯，肚子奇餓，又不好意思拿出麵包來啃。此時的夜就像麵包一樣誘人。Susan已經閉上了眼，和身旁那個像《聊齋誌異》裏跑出來的女生合蓋一條小毯子，使得林雨翔的愛心無處奉獻。
此時林雨翔的饑餓仿佛教改的諾言，虛無縹緲摸也摸不著邊。實在睡不著隻好起身看夜景。這時林雨翔的心中突然掠過一種難以名狀的感覺。偷看一眼身邊的Susan，月光像麵膜一般輕貼在她臉上，嘴角似乎還帶笑，幾絲頭發帶在唇邊，是歌詞裏那種“撩人心弦”的境界。
林雨翔覺得受不了她表裏如一的美麗，又扭頭看另一邊的窗外。
可林雨翔覺得在車子上坐得並不安穩。徐匡迪就曾料到這一點，說“上海到，車子跳”，那麼逆命題是出上海車子也要跳。這車正過一段不平之路，抖得很猛。然後燈火突然亮了許多，想必是要收費了。隻聽到後麵“嘩——咚”一聲，林雨翔以為自己班的車子翻了，轉頭一看，大吃一驚，是一輛貨物裝得出奇多的貨車。那卡車如有神助，竟把貨堆得高大於長，如此負擔重的車想來也是農村的。其實這種結構早有典故，一戰時的英國坦克怕路上遇見大坑，所以背一捆木柴，好填坑平路。估計卡車司機也是怕路上猛出現大洞，才防患於未然。跳過不平路，巨響漸息。林雨翔再往後一看，歎服於那卡車居然還體型完整，還有輪子有窗的。