應該說，雨翔這種創傷比較好抹平一些，因為久不見麵，不會見景傷情。錢榮就難說了，?他每天與姚書琴抬頭不見低頭見，躲也躲不掉，理論上說比較痛苦一點。錢榮一次聽到一句至理名言，治療失戀的最好藥方就是再談一次戀愛。錢榮滿以為憑他電視台男主持的身份，別的女孩應該對他愛如潮水，就等著從中選拔，不幸的是對錢榮垂涎的女孩子大多都騷，偶爾那幾個不騷的也是無奈長得太令人失望騷不起來。一個多禮拜了，那帖藥方還是不見影子。
照理，姚書琴也應該有些痛苦，但姚書琴比錢榮早聽到那句名言，所以早早做好準備，仿佛下雨前就補好屋頂，免去了後患。錢榮一走，那位替補隊員立即填上空位，繼續盡錢榮未盡的責任。
錢榮調查好久，才得知那位全才是隔壁班的一個藝術特招生，想想，既然是特招生，而且跳過了體育這關，家裏一定很有錢，事實也是如此，那人的父親是副區長，錢榮的爸鬥法鬥不過，錢榮在他麵前自然是矮了一截。那全才屬於內秀型的，外表不佳，一副眼鏡七八百度，摘下來後看不見他的眼睛，恐怕不出十米就會撞死，就是這雙眼看中了姚書琴，“喚醒了深埋在心底的愛”，不僅是喚醒，還像火山爆發，一天給姚書琴兩三封情書，操著半熟的英語叫“Youaremysunandmoon”，看了讓人誤解太陽和月亮一起在天上，姚書琴起先反抗幾下，但知道抵抗不了，仿佛蒼蠅掉在水裏。但她苦於找不到和錢榮分手的理由——她對錢榮已經沒了感覺，可錢榮卻仍在獻愛，姚書琴感覺像大氣壓壓在她身上，明知有分量卻沒有知覺。幸虧錢榮恰到好處提出了分手，讓姚書琴省掉不少腦力。
姚書琴換男朋友基本上沒有時間的間隙，那全才仿佛抗日時我黨扶軍旗的戰士，見前一個倒下後他馬上接任上去，第一天就和姚書琴並肩漫步。姚書琴的女友看不懂，問她，姚書琴頓時成為一個現實主義者：“和錢榮在一起我沒有安全感，時常要怕他變心什麼的，時間久了我就沒有感覺了，但現在這位卻不會帶給我這種感覺。”——其實這很好理解，譬如姚書琴在教室裏吃一樣好東西，定會有一幫子女生上來哄搶，但如果姚書琴在教室裏吃屎，無論她吃得多津津有味，也斷然沒有被搶食的憂患。
於是就苦了錢榮，眼巴巴地看著姚書琴和全才親密無間，滿腔氣憤，到處造謠說：“幸虧我錢榮甩她甩得早，她這種人是什麼眼光，挑的男生Justlikeass，還整天惡心地什麼‘露出屁股戲弄人’Moon的另一個俚語釋義。，Moon個屁，看他的臉，Prat似的，都是青春痘，像被轟炸過，UglyEnough！”
一號室的住宿生都奉承：“甩得好！”
錢榮臉上恢複神氣：“那小子還不是仗著他爹，上梁不正下梁歪，老子最恨這種人，自己沒本事專靠爹。”
林雨翔經過一個星期迷迷糊糊的學習生涯，大傷初愈。這個禮拜裏林雨翔做人做鬼都不行，笑都懶得笑，好像自己一笑，就對不起那顆已傷的心。文學社裏也情況不妙，他發現他犯了一個錯誤，當初把文學社割成三塊，各設一個組長，到頭來等於架空了他自己的位置。林雨翔的話沒人要聽——剛開始對雨翔抱有一種神秘感，後來見這位社長不過如此，隻是一個跑腿的。但雨翔一開始太公報私仇，現在連腿都沒得跑——社員怕他私藏文章，都親自把傑作交給萬山。
寢室裏的情況更不樂觀，首先犯毛病的是水龍頭。市南三中的水龍頭像自組了一個政府，不受校領導的控製，想來就來，常常半夜“嘩”一下。然後兩個寢室的人練定力，雖然都被驚醒，但都不願出力去關。雨翔功力不高強，每次都第一個忍不住起床去關，結果患了心病，做夢都是抗洪救災。
寢室長終於鬥膽向校方反映，校方出兵神速，忙派兩個工人來修，無奈突然漏水這種頑症曆來不治，兩個工人東敲西打一陣，為學生帶來心理上的保障。水管也乖了幾天，寄宿生直誇兩個工人醫術精湛，剛誇完，那天晚上雨翔又倒黴，半夜爬起來關水。
然後是櫃子。市南三中的寢室安全工作薄弱得像浸透了水的草紙，連用“一捅就破”來形容的資格都沒有了，甚至可以不捅自破，經常無緣無故的就門戶大開，而且多半在夜裏，像極了許多發廊的營業方式。學校雖然配鎖，然而那些鎖隻防自己人，一逢鑰匙丟了就堅固得刀槍不入，真要它防盜了卻經不起蟊賊一撬。學校失竊事件天天都有，除了床和櫃子太重不便攜帶外，其他的東西幾乎都遭過竊，人睡著都要提心吊膽，生怕自己給偷了。市南三中的管理人員雖然碌碌無為，但也有過輝煌，曾於一個月圓之夜奇跡般地擒住一個賊，一時間人心大快，學校不斷炫耀戰果，要全校學生積極防盜。那賊也是賊中敗類，沒偷到什麼東西，因偷竊未遂被關了幾天就放出來了。