“你先把那兒收拾一下，髒兮兮的短褲，看著都叫人惡心。”
拓實收拾包裏的東西時，店主拿出三張千元鈔，三張都是嶄新的。拓實在收條上簽了字，推了過去。
“我說，那姑娘，”店主摘下了眼鏡，“是前天傍晚來的。因為是第一次上門的客人，我記得很清楚。”
“一個人來的？”
“進店的是一個人，有個男人在外麵等她，就像他那樣。”店主朝店門口動了動下巴。玻璃門外，時生正用怨恨的目光看著拓實。
“是個什麼樣的男人？三十來歲，窮酸樣的？”拓實回憶著哲夫的話，問道。
“嗯，個子不高，都傍晚了還戴著雷朋墨鏡。”
“哦……拿來了什麼？”
“袖扣、領帶夾等總共七件。貨色不錯，都沒拆封，附著保證書，像是國外帶來的禮物。”
還真是袖扣和領帶夾，拓實心想。
“典錢給她了，還是……”
“買斷了，隻出了這麼多。”老板豎起一根手指。
“一萬……不會吧。”
“怎麼會？當然更多了。”
聽哲夫說，那男人的錢包裏有好多萬元鈔。要是放入十萬元，看起來應該差不多。
“她帶東京口音？”
“是啊，和你一樣。”
“有沒有問她來這裏幹什麼？住在哪裏？”
“我有必要問這些嗎？”
拓實咬了咬嘴唇。的確如此。
“不過，”店主抿嘴一笑，“她肯定還會再來。”
“為什麼？”
“她問了本店的營業時間，又問主要經營範圍。我告訴她基本上什麼都做，她似乎很滿意。”
“沒說什麼時候來嗎？”
“那倒沒說，也可能不會來了。”
“我說老伯，”拓實雙手按在櫃台上，“求你件事。”
他還沒開頭，店主就搖開手了。
“你要我等她來了通知你可不成。我可沒這個義務，也沒時間。”
拓實輕輕咂了咂嘴，不讓對方聽見，心想：心思被他看透了。
拓實開了玻璃門到外麵一看，時生正蹲在櫥窗前。他瞪著拓實，站了起來。
“你怎麼回事？好像不知道那本漫畫對你多重要。”
“你真囉嗦。給我的那個女人不是說了嗎？不要的話扔掉也可以。”
時生往當鋪走去，拓實抓住了他的胳膊。“幹嗎？”
“當然是去要回來了。”
“不行，那本書是我的，我怎麼處理輪不到你開頭。記好了，今後別再跟我提那本漫畫，否則我揍扁你。”
拓實衝時生揚了揚拳頭，時生卻露出反抗的眼神，冷哼一聲。“到傑西跟前耍狠去啊。”
拓實的拳頭突然鬆了。他垂下手，大大地喘了口氣。
“你想做什麼隨你的便，隻是別來幹擾我。”
時生麵帶悲哀，緩緩地搖了搖頭，似乎有什麼東西沒法讓對方明白，所以焦急甚至絕望。拓實見狀也不好再多說什麼。
他環視四周，發現了一個小小的書店，便走了過去。
“去哪裏？”
時生在背後問道，他既沒回答，也未停下腳步。
書店隻有三米多寬。拓實沒進去，去了一本擺在外麵的雜誌，裝出瀏覽的樣子。時生來到他身邊，一語不發，滿臉別扭地踢著地麵。
“千鶴可能還要去那裏。”拓實盯著雜誌，朝當鋪輕輕擺了擺下巴。
“所以，”時生沒好氣地問道，“你就在這兒盯著？一整天？從今天開始每天都盯？書店老板肯定會覺得奇怪。”
“那你有什麼辦法？”
“不知道，或許沒有。”時生說完就徑自走開，拓實急忙追了上去。
“喂，你去哪裏？”
“散散步。”
“這個時候你還有心思散步？”
時生猛一轉身，直視著拓實，嚴重明顯布滿怒意，拓實不由得退了一步。
“不可以嗎？你幹你的，我幹我的，這樣不好嗎？你可是你說的。”
拓實無言以對。時生似乎根本沒希望他回答什麼，說完又走了。拓實望著他的背影喊道：
“當鋪六點鍾打烊，要在那之前回來啊。”
時生邊走邊舉了一下左手。
(本章完)