拓實在狹窄的房間裏走來走去，時而哼哼幾聲，時而大吼大叫。時生靠牆抱膝而坐，岡部在他麵前正襟危坐。竹美盤腿坐在床上，傑西橫躺著。時間已過零點，但誰都不想回去，也不想睡覺。
“真鬱悶。你來回溜達，就像動物園裏的狗熊。”指間夾著香煙的竹美說道。她正盯著電視播放的深夜節目，像是老電影似的，是黑白的。
“這種時候還有心情看電視？”
“你滿屋子打轉不也無濟於事？你能有什麼手段？沒有吧。隻能等對方過來。”
“千鶴不說，他們不會知道這裏。”
“千鶴會說的。再怎麼堅持也有限度，她堅持不到天亮。”竹美的語調與其說是平靜，不如說透著冷峻。
拓實沒反駁，卻抓住了岡部的肩膀。
“你小子快坦白！為什麼要帶千鶴到這裏？他們到底要什麼？為什麼追蹤你？”
“不是說過好多遍了嗎？本來是與千鶴沒有關係的。我工作上除了點事，要來大阪躲一陣子，才帶她來。就這些。”
據他說，他常去紫羅蘭酒吧，與千鶴熟識了，後來又一起吃過幾次飯，對千鶴越發傾心，開始考慮與她正式交往。就在這時，出事了。
有關一起來大阪的事，千鶴曾說要考慮考慮，可過了兩三天就同意了。坐新幹線時，她坦承有男朋友，又說已下決心與他分手。分手的原因她沒細說，岡部也沒問。
“所以問你出了什麼事？你到底是幹什麼的？”
一問到這個問題，岡部就閉口不言，連名字也不肯說。眾人搜了他的身，好不容易才找到一本駕照，得知他名叫岡部龍夫，以及他的住處、籍貫、出生日期和領到駕照的日期，僅此而已。名片之類的一無所獲，似乎已被他處理掉。
“你知道千鶴在受怎樣的罪嗎？”拓實怒吼道。
“我也很難過，但有什麼辦法呢？我也不知道她被帶到哪裏去了。”
“擄去千鶴的是什麼人？知道了這個，說不定就能找到他們的藏身地點。”
岡部搖搖頭，額頭上泛著油光。
“知道了對你們也毫無益處。他們不是烏合之眾，沒有固定的藏身處。這和黑幫片可不一樣。”
“說什麼？陰陽怪氣。”拓實揪住岡部的衣領，提了起來。岡部的臉都扭曲了。
“拓實！”時生從背後抓住他雙肩，“你揍他也沒用，千鶴不會因此而回來。”
“出出氣罷了，讓我揍幾下。”
“住手！”時生轉到拓實麵前，“你這麼做就沒風度了。千鶴是自願跟他來的。”
“這隻是他的一麵之詞。”
“千鶴不是留了紙條嗎？內容與他說的對得上。”
拓實瞪了時生一眼，鬆了手，接著環視眾人。
“有了！這家夥不開口，我也有辦法。”
“你想怎樣？”竹美目光銳利地看著他。
拓實從夾克口袋裏掏出一張紙條，上麵寫著電話號碼，時生見過這個。“石原裕次郎的電話號碼。”
“要和石原聯係？”時生睜大了眼睛。
“不是聯係，是交易。”
“他們可是幹這一行的，我們主動跟他們接觸很危險。他們還不知道我們找到了岡部。從千鶴嘴裏問出這個地方後，會利用她將岡部叫出去，對吧？那時就有機會了。”
“我可不管他們是幹哪一行的，反正這種磨磨蹭蹭的做法我受不了。我用我的辦法，別攔我。如果要攔，你們就馬上拿出能找到千鶴的辦法來。”拓實挨個指著竹美、時生、傑西甚至岡部的臉，說道。
“行啊，這也是個辦法，我也會作好準備。不過，事前得研究好作戰計劃。”竹美告誡道。
“婆婆媽媽的，真麻煩。我說過要用自己的辦法了，別插嘴。”拓實走到床頭櫃前，拿起電話聽筒。
“拓實！”
時生想阻攔，但竹美說了聲“隨他去”，將他攔下了。
“反正這個地方暴露隻是時間問題，隨他怎麼做好了，碰碰運氣吧。”
拓實邊聽邊按下按鍵。
電話接通了。“喂，誰啊？”傳來一個年輕男人粗魯的聲音。拓實聽出此人不是石原。
“石原在嗎？”
拓實的聲音也很年輕。對方一聽便耍起威風。
“你是哪兒的？”
“你別管我是誰，我要和石原通話。”
“無名無姓的啊。他說過，這種電話不用轉，我掛了。”
看來他當真要掛斷，拓實急忙道：“等等！我是宮本。”