“胃還痛？”我問。
“一點點。”
“那就再稍坐一下。不冷？”
“不要緊。被雨淋淋心情反倒好些。”
垂釣人仍在凝望太平洋。釣魚到底什麼地方有意思呢？不就是引魚上鈞麼？何苦為此而一整天站在水邊冒雨麵對大海呢？不過這屬於個人愛好問題。而我同一個神經兮兮的13歲女孩兒並坐海岸淋雨——說是好事之徒又何嚐不可！
“你的、你的那個朋友……”雪小聲道，聲音意外拘謹。
“朋友？”
“嗯，剛才電影裏的人。”
“本名叫五反田。”我說，“和山手線一個車站同名。就是目黑的下站，或大崎的前站。”
“他殺了那個女的。”
我眯縫起眼睛看著雪的臉。她臉色顯得十分疲勞，呼吸急促，肩頭不規則地上下抖動，活像被剛剛救上岸的即將溺死之人。我全然揣度不出她說的是什麼意思。“殺了？殺了誰？”
“那個女的，那個星期天早上和他睡覺的人。”
我還是莫名其妙，腦袋一團亂麻。有一種錯誤的外部力量破壞了事物的固有流程，而我又判斷不出這種錯誤力來自何處和如何而來。我幾乎下意識地笑了笑，說：“那部電影裏可是誰也沒死喲，你弄錯了吧？”
“我不是說電影，而是說在現實中他殺了她。我一清二楚。”雪說著，一把握住我的手腕，“可怕，就像胃裏猛然被什麼重重的東西捅進來似的難受得透不過氣，怕得透不過氣。喂，那個又來了，我知道，清楚地知道。是你的朋友殺了那個女的。不說謊，真的。”
我這才總算明白了她的意思，刹那間背脊掠過一道寒流。我再也無法開口，隻是在菲菲細雨中泥塑木雕般地看著雪的臉。到底如何是好呢？一切都已致命地扭曲變形，一切都已使我無能為力。
“請原諒，也許我本人不該對你說這種話。”雪喟然一聲歎息，鬆開緊握在我手腕上的手，“老實話，我也不明白。我是感覺到那是事實，但是否真的屬實，我也沒有絕對把握。況且說這話有可能使得你像其他人那樣憎恨我厭惡我，可我又不能不說。屬實也罷不屬實也罷，反正我是看到了，而且不可能一個人裝在心裏。怕人，太怕人了，我一個人實在承受不住。所以求求你，千萬別生我的氣。你要是過於責怪我，我真不知該怎麼好。”
“哪裏，哪裏會責怪你，鎮靜下來說，”我輕輕握住雪的手，“你看見了？”
“是的，看得清清楚楚，頭一次這麼清楚。他殺了人，勒死了電影中那個女的。然後用那輛車把屍體拉走，拉得很遠很遠。就是你讓我坐過一次的那輛意大利車，那車是他的吧？”
“是，是他的車。”我說，“其他還有知道的？慢慢想想，別著急。哪怕再小的事都好，凡是知道的都告訴我，好嗎？”
她把頭從我肩膀移開，左右搖晃兩三次，用鼻子深深吸了口氣：“大的方麵我也不知道。泥土味兒、鐵鍬、夜晚、鳥叫，如此而已。他把那女的勒死，然後用車運到哪裏埋上，就這麼多。不過說來奇怪，從中竟一點也感不到有什麼惡意。感不到那是犯罪，就像舉行某種儀式似的，安靜得很，殺的和被殺的都安安靜靜，靜得出奇，靜得就像在世界的終點，我形容不好。”