神秘的客人又盯了一會兒——這個人的戒心似乎很重，但這沒什麼值得奇怪的，肯來翻倒巷的家夥都不是什麼好人。
終於，客人放棄了懷疑，這個神神秘秘的家夥穿過店堂，走到櫃台前，搖響了那上麵的鈴鐺。
卡蘭也終於鬆了一口氣，他將視線越過裝有一隻血手的玻璃匣，到處尋找著是否有大櫃子存在。
站在櫃台前的客人等的有些不耐煩，卡蘭也悄悄挪動著腳步，想要看看堆得高高的玻璃匣後麵是什麼。
在又過了一會兒後，一個躬腰駝背的男人出現在櫃台後麵，用手向後捋著油光光的頭發。
這是博金先生，也就是這家店鋪的另外一位主人，同時也是小哈利時期經常出現的那位店主。
“神秘的客人。”博金先生用和他的頭發一樣油滑的腔調說道：“我明白，也能理解，這裏有許多客人都不方便見人，但依舊歡迎光臨。我能為您做些什麼？今天剛進了許多貨物，價格公道——”
“別廢話了，是我！”
神秘的客人忽然向下扯掉麵罩，博金的表情立馬變得無比震驚，卡蘭也立即停下了探尋的視線，身子僵硬的停在原地。
“博克，你——”
博金先生低聲叫出對方的名字，他小心翼翼的往街道上看了一眼，先是快步將停業的掛牌掛上，隨後才轉身詢問道：“這段時間你到底去哪了？怎麼一聲不吭就走掉？店裏有許多生意我都沒法接手——”
“別想那些愚蠢的生意了！”博克半露的麵龐扭曲著：“大麻煩！現在我們都有大麻煩了！”
頭發油膩的博金表情呆住了：“麻煩？到底是什麼麻煩？你又究竟做了什麼？是因為貨物？收購貨物出現了問題？”
他似乎對博克去往尼斯湖的事情毫不知情，更沒有猜測過博克或許與阿布拉克薩斯·馬爾福的越獄有關係。
“開什麼玩笑？”博克似乎被惹惱了：“你說的這點小事從來都難不倒我，沒有人比我懂得該如何做生意！”
“那......那是因為什麼？”博金畏縮的問道，他在博克麵前喪失了所有的氣勢，就像是一名剛入門的學徒。
博克氣憤的來回走著，他突然變得無比瘋狂，想要發泄，卻又什麼都不肯說。
“你不會想要知道的。”
他最後低沉的說道：“你也永遠無法想象那究竟有多麼的可怕，除非親眼見識過......”
這讓他聽起來有些像是被逼迫的——從可怕的伏地魔那裏，令人聞風喪膽的黑魔王。
“我是來取東西的。”
博克突然說道，他從腰間摘掉一個袋子，大步走到展列的玻璃櫃前，不管不顧就抓起裏麵的事物往袋子裏塞，這其中也包括卡蘭見到的那隻血手。
在看到博克的舉動後，博金膽戰心驚的阻止道：“可是，這有不少東西都是被提前預定了的——”
博克猛地回頭看向他，眼神惡狠狠的。
“別忘了，是誰幫你開的這家店鋪！又是誰幫你在翻倒巷站住腳跟！”
博金的臉色立馬變得慘白，可博克依舊在憤怒的大聲喊道：“是我！是我卡拉克塔庫斯·博克！要不是因為我過人的遠見，你以為光憑你自己，光憑你那些低劣的手段，就能得到這麼多有價值的藏品？”
“現在，不隻是我要還債，你也要還債了！”
博金頓時不敢再繼續阻止，正在悄悄觀察這一切的卡蘭微微眯起了雙眼——他記得未來的鄧布利多校長對小哈利說過博克協助創辦過【博金-博克】這家店鋪，如今看來博克的重要性要比博金大很多，難怪伏地魔在這裏打工時是在博克手下做事，而沒有選擇博金。
至於還債——難道也是在指打工這件事情？
因為伏地魔曾在博克手下工作過，所以變成了如今的博克要為伏地魔工作？
卡蘭的眼神難免變得有些怪異——他還真不知道伏地魔居然這麼小心眼，那破釜酒吧的湯姆又是怎麼一回事？伏地魔為什麼沒有報複過這個與自己同名的家夥？是因為叫湯姆的人太多了？
這時的博克將口袋裝的滿滿當當，卡蘭也觀察到消失櫃並不在這家店鋪裏——如今看來這並不奇怪，在被伏地魔脅迫後，博克肯定早就沒了繼續做生意的心思。
卡蘭默默做好準備，他打算繼續跟蹤博克，看看是否會有什麼新的發現。
但是博克並沒有向大門的方向走去。
“暫時就這些吧......”
他似乎還沒對口袋中的東西足夠滿意，隨後轉頭對博金問道：“飛路粉在哪？”
“還是老地方。”博金麵色愁苦的說道，從櫃台下拿出一個裝滿亮晶晶粉末的茶杯。
博克抓了一把粉末，他走到還殘留著火星的壁爐前，一把將飛路粉扔了進去。
火星變成了綠色的火焰，升的比博克整個人還要高。
“別把我來過這裏的事情說出去，預定的貨物也自己處理。”
在好似威脅般的囑咐過後，博克大步走進火焰裏，他高聲喊道。
“馬爾福莊園！”