“今天早晨，他就把我鎖在車庫裏。我曾經來過這裏。我不敢發出聲音，生怕他還在附近。直到上午我聽到你們的聲音，我才設法發出聲音求救。”
“你很幸運！”曹丕得歎道。
王伯登問道，“筆豪，你在想什麼？”
三角偵探的領導者仍然在盯著牛理的臉，仿佛牛理的臉上有什麼有趣的東西一樣。最後他開始說話，他的聲音有些顫抖：
“猴子，是誰……”
側門突然呯的一聲被大力關上，少年們驚訝地跳起來。
他們聽到掛鎖鎖上的聲音，由於車庫裏沒有窗戶，他們立刻陷入黑暗之中。
“喂！”卡赫耳喊道，“我們在裏麵！”
沒有人回答。
“快！”朱筆豪急促地說道，“從門口周圍的裂縫看出去，還有鑰匙孔！”
曹丕得和王伯登從車庫的大門縫隙裏往外看。朱筆豪在後牆上發現一個節孔。卡赫耳則從側門的縫隙往外看。
“我看到有個人！”卡赫耳低聲說道。
三個調查員跑到卡赫耳這裏，從側門的縫隙向外看。
“是戈儒泰！”曹丕得低聲說道。
那個矮胖的荷蘭人站在車庫前，皺著眉頭。少年們看到他的時候，他正在四處張望，仿佛在尋找什麼東西。
“讓我們出去，戈儒泰！”卡赫耳喊道。
“我們知道你在找什麼！”王伯登激動地喊道。
戈儒泰怒視著車庫，說道，“你們在裏麵很安全，現在給我安靜下來……”
這個荷蘭人忽然猛地轉身看向大房子，然後跑進了車庫後麵濃密的灌木叢裏。
幾分鍾之內，陽光下，一片寂靜。
少年聽到有人走過來，在車庫外麵，馬西差走進了少年們的視野。
“馬西差先生！”曹丕得大聲喊道，“戈儒泰就在外麵，小心！”
銀色頭發的地產經理看向車庫。
“他跑到車庫後麵的灌木叢裏！”王伯登喊道。
馬西差轉過身，掃視著灌木叢。
“他把我們鎖在車庫裏，快放我們出去，先生！”卡赫耳叫道。
馬西差走近車庫，“戈儒泰是一個人嗎，孩子們？”
“是的，西差先生。”曹丕得喊道，“猴子牛理也跟我們在一起！”
“牛理？”馬西差說道，“我明白了。把牛理看緊一點，孩子們，我不相信他。他一有機會就會欺騙你們！”
銀色頭發的小個子經理試著打開側門。“外麵被掛鎖鎖上了，車庫的正門能不能打開？”
“正門被卡死了，先生。”卡赫耳解釋道，“我有側門的鑰匙，我把鑰匙遞出去。”
“嘿，筆豪！”牛理說道。
“閉嘴，猴子！”朱筆豪嘶聲說道。
卡赫耳從鑰匙圈裏拿出鑰匙，彎下腰想從側門的底下遞出去——他重重地撞上了朱筆豪。卡赫耳失去了平衡，摔倒在地上，接著是一聲尖銳的金屬響聲。
“鑰匙！”卡赫耳叫道，“我的鑰匙掉了，在地上找找！”
馬西差在外麵喊道，“發生什麼事了，孩子們？”
“我的鑰匙掉了。”卡赫耳回答道，“車庫裏很黑，我們正在地上找鑰匙。”
“快點，孩子們。”馬西差在外麵催促道。
曹丕得，王伯登，卡赫耳跪在地上摸找鑰匙。牛理仍然坐在車庫的角落裏，他那驚恐的眼睛在黑暗的車庫裏閃閃發光。朱筆豪被卡赫耳撞到之後，仍然呆在原地不動。
“我找不到鑰匙。”曹丕得哼道。
“我也找不到。”王伯登說道。
“它能在哪裏？”卡赫耳說道，他在地上摸找著。
朱筆豪突然說道，“我聽到有汽車開過來，朋友們。”
所有的人跑到門口邊望出去，除了牛理，他仍然坐在地上。少年們看到馬西差向大房子前麵望去，然後聽到汽車停在大房子前的車道上。接著小個子經理向小屋後麵的灌木叢跑去，他消失在灌木叢裏，而灌木叢後麵就是溪穀。
“他一定是看到戈儒泰了！”卡赫耳說道。
“天，不要！”曹丕得叫道，“看，朋友們！”
他們看到戈儒泰重新出現在灌木叢旁，向著溪穀的方向跑去，似乎在追馬西差。
這個黑皮膚的荷蘭人拿著一把手槍！