杜子騰一走，中國學生學者聯誼會登時陷入群龍無首的狀態。因為沒人拉讚助，武協新學期招新完全沒有正常開展，整個處在青黃不接的狀態；等學生會喂奶的其他幾個社團，中華民族舞蹈團、烹飪協會、耶魯書法中國部，也都一副半死不活的模樣。直接後果，就是二月份的華人春晚根本無人問津。
杜子騰把代任主席這個光榮的任務交給翔哥。本來按程序應該進行一下等額選舉，不幸的是主席團成員不是回國過寒假，就是出門旅行了，留下翔哥一個人變成主席。華人春晚便也著落在他身上。翔哥沒辦法，開學來找阿壯求救。但是阿壯又有什麼辦法？阿壯遊說各個華人社團，奈何各個社團頭目都是孤家寡人，對社員低聲下氣賠小心做笑臉，稱得上是真正的人民公仆——人民根本不鳥他們。阿壯磨破嘴皮也沒請來多少人，當然也就沒排出幾個節目。阿壯想，那就自己排節目好了。結果試排的頭天晚上，獅子的下巴咕咚一聲掉了下來，再也沒接回去。
武協總共沒幾個人，一共出了四個節目。節目經費全是海師傅掏錢。海師傅聽說學生會沒錢，又掏出自己的積蓄，置辦服裝道劇，包括舞獅用的獅頭。
阿壯說，海師傅你不能再掏自己的錢了。海師傅說，這錢不用難道帶進棺材裏嗎？然後又出錢把燈光音響設備的缺口補上了。
因為資金短缺，宣傳不到位，春晚的票連三分之一都沒賣出去。最後統計下來，門票的錢還不足夠支付場地費。如果不是遠在芝加哥的杜子騰又幫忙拉了一點讚助，學生會當真可以宣告破產了。
春晚的光景，可想而知的寥落。
二月以後，阿壯把全部精力放在了擊劍訓練上。訓練結束後阿壯下樓，總能時不時見到德瑞克在跑步機上揮汗如雨。擊劍隊的訓練完畢，阿壯還會跑到快餐店那裏跟海師傅學一點招式，回頭把海師傅的路數跟隊友們分享。但是，無論是阿壯還是擊劍隊的其他成員，始終都無法認同擊劍與武術溝通的可能性。原因是，擊劍的步子與路數是規定死的，武術的花樣施展有限。
“而且，我從小學武，老師反反複複講一個‘正’字。師傅您這樣下麵腳底抹油，上麵東倒西歪……根本就，根本就不是……”
“不是武術？”海師傅眼睛裏精光閃爍，“什麼是武術？”
“武術嘛，當然就是……”阿壯忽然答不上來。
“你來說說，西洋劍術跟中國武術，最大的區別在哪裏？”海師傅說，“不光是西洋劍術。跆拳道、空手道、泰拳、柔道、拳擊，這些七了八了的武術，跟中國武術有沒有區別？如果有，是什麼？”
阿壯想了想，答：“我光曉得一個‘正’字。是不是正呢？”
“正？什麼正？”
“嗯，就是頭正，眼光正，身體正，底盤正。哪怕一拳打出去，收拳時上身仍然端端正正。”
“還有呢？”
“……啊？還有？……嗯，啊，中國武術講正氣。人要正，心也要正！”
“對啦！當我的心凜然居中，我的身體也就剛直端正。”海師傅用濃濃的粵語腔說英文，馬步橫跨，端了個起手架勢，“當我讀了一首古詩，我的心在歌裏高興地起舞，以我的手，以我的足。”他信手劃起太極拳似的圓圈，指尖撥動著月光和晚風，“當我悲傷時，我喝醉了，我的身體像風雨裏一株古柏，枝葉在風雨裏搖晃，可是除非我倒下，我總是可以正回來。”身體左右遊移，足下恍如有風，拳頭如虎令人生畏，“當我憤怒，我的心如大海卷起狂風巨浪，身如旋風心似電——”腳尖飛掠，拳頭急擊，一個招式未滿另一個招式就緊跟而出，“但是我的心如大海，終於會複歸寧靜，我的身體也一般複歸安寧。我安靜得好像一枚落葉，最後停落在泥土裏。”正身蹲回馬步，雙手收為起勢，瞑目合掌，他安靜地在月光裏蹲成一尊佛。
最後海師傅睜開眼問：“西洋劍術，能有這樣的美嗎？”
阿壯一下子明白了。劍術、跆拳道、空手道、泰拳柔道……它們都是用來打架的，目的在於攻擊。你沒法一個人對著空氣擊劍，也不可能一個人對著空氣空手道。你的每一個動作都要落在一個實處，如果沒打在人身上，就得打在沙包上，柱子上。
中國武術卻不必。武術是自全的，自我圓滿的。它像文章，是心靈和義氣的外化。所以它可以動，也可以靜，可以正，也可以邪。
“可是……擊劍比賽，那是一定有對手的。”阿壯說。
“你想要的隻是擊敗對手嗎？”
“我想。想要的。”
“除此之外呢？”
“我想要變得強大。”
四月第三個周一是麻省愛國者日，除了紀念萊克星頓戰役的帶妝遊行外，照例還要在波士頓市舉行馬拉鬆。讓-盧克早在前一年就在籌備馬拉鬆，自己找了康州的認證師，拿到了美國田徑協會的成績認證。阿壯為了表示支持，在讓-盧克報名時，也同時提交了當馬拉鬆誌願者的申請。