田中美奈實和前田敦子剛來過清澄白河不久,宮崎蒼介也來到了這個東京的下町。比起銀座、新宿這樣的繁華商圈,下町更有老城的風情。加上咖啡館、雜貨店的陸續出現,清澄白河也成為了東京年輕人們的新聚集地。
“時常過來走一走,似乎會發現,自己也會年輕許多。”村上春樹穿著褐色的Polo衫,和宮崎蒼介在清澄庭院的小道上散著步。
距離清澄白河地鐵站部員的清澄庭院,這裏原本是江戶時代的富商住所,後來經過三菱財團創始人的修建,現在已經成為了一個以泉水、假山、枯山水為主的“回遊式林泉庭院”,也成了村上春日常散步的地方。
宮崎蒼介望向小道外的林木,目光由近及遠,小橋流水,樹石相融,不僅能夠讓人感受到日式園林的樂趣,還會讓人心情平靜下來。清澄庭院平日裏就人少清靜,現在又是上午,放眼望去更是不見人影,這也為宮崎蒼介和村上春樹提供了一個不錯的交談環境。
“宮崎桑喜歡我的作品嗎?”走到一半,村上春樹便找了一處石椅坐了下來,宮崎蒼介緊隨著一同停下腳步。
“應該沒有人會不喜歡村上先生的作品吧!”宮崎蒼介聽到村上春樹的發問,不由得笑了起來。
這位出生於京都的大作家,從1979年發布自己的第一部作品《且聽風吟》開始,就不斷創作著一部又一部的經典作品,在日本文學史乃至於世界文學史上,都留下了屬於自己不可忽視的痕跡。
“那麼,是因為喜歡,你才想要改編我的小說嗎?”村上春樹對宮崎蒼介的回答並不意外。作為當代日本最暢銷的作者,他有這個自信認為,宮崎蒼介是因為喜歡自己的作品而想要參與進這個項目中來。
“村上先生的作品,我喜歡的很多,但是真的說有哪一部讓我特別喜歡的,應該還沒有吧。”說起村上春樹的作品,宮崎蒼介的興致也來了。
“噢?為什麼這麼說?”聽到宮崎蒼介評價作品,村上春樹也來了興趣。
作為一位高產作家,村上春樹已經出版的作品,長篇短篇加起來也有幾十部了,再加上大量的隨筆、旅遊文學、報告文學以及和他人合著的作品,實在不少。
但是,村上春樹還是第一次聽說這種評價。當然,這也和村上自己不喜歡聽別人太多評價有關。
“以前讀《挪威的森林》,我就會在腦海裏想著,這是改編自您的哪部短篇呢?最後思索了半天,終於發現原始是《瑩》衍生的作品。還有《擰發條鳥與星期二的女郎》衍生了《奇鳥行狀錄》,都是如此。
後來我又發現,似乎您在創作的時候,總是會有一拍腦門就會誕生出——“嗯,這個故事可以放在這裏啊!”的想法。
《加納克裏特》被塞在了《奇鳥行狀錄》裏;《尋羊冒險記》回故鄉看海那段出現在過您早期的集子中,《國境以南太陽以西》前半段的感情故事,在《旋轉木馬鏖戰記》與《我們那時候的民間愛情故事》裏都出現過影蹤。
這種“猜拚圖”的樂趣,一直是我閱讀您的作品時,必不可少的娛樂活動。可正是這種樂趣,讓我無法真正愛上您的作品,雖然很喜歡,可是正是這種割裂的感覺,總是距離讓我愛上,差那麼一點點。”