在喋喋不休的抱怨聲中，夥計從人堆裏爬了出來，疊好的人牆瞬間倒塌，那些摔倒的人仍然昏迷不醒：橫著、側著像一具具沒了魂的屍體。
蔣銘：問夥計，讓他操作。
季邵傑惡毒地瞪著夥計：“過來，快幫老子把醫院監控調出來！”
夥計孤立無援，呆滯地盯著屏幕上的字：他媽小看這小子了！這個叫季邵傑的人說不定是警方臥底。他將計就計，自願被抓到這兒。現在通過入侵監控係統已經和總部取得聯係——玩完了！這個倉庫將馬上被警方包圍。
“傻啦？！”季邵傑過去就是一腳，為在公寓那一棍報仇，見夥計被踢得單腿跪地，他不以為然地哼了聲，“誰牛逼轟轟的說要捅我，什麼狗屁血槽！還不是得向老子下跪！”
蔣銘：快讓他調監控。
季邵傑指著屏幕上的字，向夥計吼道：“瞎啦？快去！”
夥計臉上有股天生的傲氣，他斜眼瞟著季邵傑，鎮定地走到監控前，雙手在鍵盤上輕盈地敲打起來。
季邵傑打了個哈欠：“這麼慢？”
夥計：“信號中斷了，需要重新連接，再輸入監控代碼。”
季邵傑坐在一邊，對著夥計冷嘲熱諷：“嘿！你爸老爹還在醫院吧？老黑不但扔下了老爹，還扔下了你。你現在肯定很難過吧？”
夥計麵無表情地說道：“老爹這個稱號已經不屬於我爸了，它同時指我還有老黑，賭場的事也都是我和他負責的。”
這話激起了季邵傑的好奇心，他問道：“聽老黑口氣，你爸很牛逼啊，怎麼進醫院了？”
聽見這個問題，夥計猶豫著說道：“從金三角逃回來後，我爸早金盆洗手不幹了，打算開家燒烤店過日子。不過老黑一直不甘心，想東山再起，於是拉我一起開了賭場。我爸說不幹涉我和老黑的事，他一心想著洗心革麵重新做人，卻被當初在金三角的仇家找上門，差點被揍得沒命了。”
季邵傑像聽故事似的問道：“作為兒子都不幫老爹嗎？”
這個問題，讓夥計心中泛起怒火。他直視屏幕，重重地按下回車鍵，猛地甩掉右腳的鞋子，抬起腳說道：“幫了，這下場。”
“啊！”季邵傑嚇得連忙移開了目光，那腳的腳趾都被砍光了。
夥計冷笑一聲：“老黑的牙齒就是被仇家拔光的，”說著他緊握拳頭，滿臉憤恨，“我們這種人怎麼可能重新做人，早不是人了還裝人！老爹越老越懦弱！簡直是個老糊塗，自己裝善人還害得我和老黑遭這些罪！”
季邵傑捂著胸口狂跳的小心髒，“那現在你們的仇家呢？”
“老爹已經成了植物人，我的腳趾加上老黑那口牙——新仇舊恨，一筆勾銷！”
一開始，季邵傑覺得這貨就是一個開賭場的綁架犯，得知他背後的故事後，他心中不禁感歎：雖然惡有惡報，但真他媽有種！
“醫院的監控出來了。”夥計說完，靠到一邊，臉上閃過一絲失落：東山再起已是癡人說夢，即使不死下半輩子也得在監獄中渡過。想到這，他深深歎了口氣，臉上的傲氣已化成一片麻木。
季邵傑望向重啟的屏幕：在醫院，老黑的人都被抓獲了。老爹的病房門口仍然守著幾個便衣警察。
蔣銘：我需要醫院5月7號的錄像。
看見這個日期，夥計突然盯著季邵傑，他本已認命靜候警方到來，卻被對方的目的擾亂了心神。