墨西哥北部，美墨邊境上的華雷斯城。
這座城市是墨西哥著名的罪惡之都，毒梟盛行，盜賊橫生。與之一河相望的便是美國德克薩斯州的埃爾帕索，兩座城市簡直是天堂和地獄的區別。在華雷斯，幾乎每一個家庭都有一個親人移民到了對岸，很多富商和知識分子也都到埃爾帕索尋求避難。
隨著北美自由貿易區的成立，每年約有上百家墨西哥企業到華雷斯建立工廠，直接對美進行加工出口，而且這個數字還在逐年的增加。但如此同時，也有大量的毒梟湧入該城，他們為爭奪控製古柯堿交易，常常大打出手，謀殺綁架不時發生。城外的沙漠中，幾乎隨處可見無名的屍骨，每一天都有謀殺、綁架和強奸等惡性犯罪發生，當地電視台在報道這些事情上早已經習以為常。
時值十二月，華雷斯的晝夜溫差很大，聖誕節臨近，但北城的貧民區依然蕭索。
埃克大道是華雷斯城出名的紅燈區，隨處可見站街的婦女，年齡從十幾到幾十不等，無不濃妝豔抹、在這寒冷的季節依然不惜大量的裸露。墨西哥的法律保護她們的合法性，但色情業往往與黑幫聯係在一起，這條街區實際上是在當地的一家黑幫控製下，街頭除了這些出賣肉相等人上前詢價的女人外還有很多負責保護或者說是監督她們的打手。
街道的正中，一年前默默的開張了一家中餐廳。
破落的門麵，腐朽的木板門上用油漆歪歪扭扭的噴著兩個大字“劉記”！
但實際上這裏的華人很少，遊客們也絕少的出現在這裏，所以這兩個字並沒有人認識。
餐館的老板是個跛腳的東方人，身材很健碩，但胡子拉碴的，常年帶著一頂在墨西哥男人中很普及的寬簷帽。似乎聽不懂西班牙語，因為沒有人看過他和別人交流。跛子老板每天上午九點才懶洋洋的開門，晚上八點一過就歇業了。懶惰隻是一方麵的原因，另一方麵是夜晚的埃克大道實在太混亂了，到處都是流氓和妓女，很容易發生鬥毆事件。
劉記餐廳的生意並不好，西方人喜歡吃高熱量的食物，當地的菜品也很單一。小飯店開在貧民區裏，單價不適宜過高，所以菜單上隻有寥寥幾個菜式，光顧的人很少。
不過老板似乎並不以為意，照樣是每天開門關門的平淡生活，每個月給幫派的保護費照交不誤，偶爾有上門搗亂的小混混，他也會掏點錢打發他們。
這天下午，劉記的生意依然很冷清。
跛子老板靠在櫃台裏，雙腿交疊的架在桌上，寬簷帽蓋著整張臉似乎在打盹。
門外的街道上，依然是隨處可見濃妝豔抹的姑娘，還有穿著夾克一看就很凶悍的幫派成員，間或著還有一些吉普賽的老婦女們沿街乞討。
吉普賽人是墨西哥的賤民，多出雞鳴狗盜之輩，這些老婦女多半也是幫派成員，為行竊聚集這裏。
這個時間點，妓女們的生意也很清淡，三三兩兩的聚在一起抽煙聊天，間斷的來些人像是挑貨物一樣的帶走她們。
四點多的時候，埃克大道上忽然開進來一輛黑色麵包車。
車上下來四個大漢，押著兩個姑娘。