“哈利，去開門。”坐在沙發上的弗農隨口道。
哈利沒有拒絕，他快步從廚房跑出來，走到大門前把門打開，一個巨大的身影完全阻擋了他的視線。
他被嚇得後退了一步，這時巨物俯身下來，一個毛茸茸的頭出現在哈利的麵前。“啊，哈利，你是哈利吧？你長大了，跟你的父親很像，不過你的眼睛像你的媽媽。”
“請問．．．你是誰？”哈利茫然地張口問。
弗農聞聲而來，在看到來人後，嚇得跌在地上不停發抖：“你是．．．我們這裏不歡迎奇怪的人！”
“閉嘴，德斯禮，我不是來找你的。”海格撇了撇嘴道，轉頭看向哈利。“我是海格，霍格沃茨的鑰匙管理員。哈利，生日快樂，我帶了一份禮物給你，雖然可能被我弄扁了一點。”
海格從大衣裏拿出一個扁了點的蛋糕盒子，哈利接過後好奇地打開，裏麵是一個用綠色奶油寫著‘祝哈利生日快樂’的大蛋糕。
“謝謝你，”哈利抬起頭仰望，臉露真心的微笑。眼前的巨人感他一種純良的感覺，讓他感到很舒服。“這個蛋糕很特別，我很喜歡呢。”
“喜歡就好了，現在我們就去買東西吧。”海格哈哈大笑，退後了幾步，讓哈利可以走出去。
“我不允許！哈利你不可以出去。”佩妮扶起弗農後激動地道。“我不會讓你接觸那邊的世界。”
“媽媽，讓哈利出去吧。”達力扯著佩妮的衣角。“你不讓他出去的話我就帶哈利出去了，反正我也想出去玩玩。”
“什麼！寶貝達力，聽話，你不可以這樣的。”佩妮和弗農都在哄著他們的寶貝。
“哈利，我想我們可以起行了。”海格拉起了哈利瘦小的手臂，離開了女貞路。哈利跟著海格離開，
他回望了已在遠處德斯禮家，想起達力剛才的舉動一會，他在心裏點了點頭，回來才對達力道謝好了。
哈行跟著身形巨大的海格走過摩肩接踵的倫敦街頭，穿過又小又髒的酒吧，站在一麵磚牆前方。
“我想想．．．向上三塊，橫移三塊，再敲了三次。”海格喃喃地道。“哈利，小心點。”
被雨傘敲中的那塊磚出現了一個小洞，不一會兒，一個拱門出現在他們麵前。
“歡迎來到對角巷。”海格側身讓哈利看清楚街道的樣子。
在海格帶哈利去拿錢後，他才發現哈利原來真是一個有錢人呢，他的錢多得數都數不完。讓他羨慕了好一會兒，當然他還是發現到自己已經是哈利了，所以他就是擁有了這筆錢的人。
其間，海格去取了一個小包裹回來，不過這件事沒有讓哈利太在意，他的注意力都被一會要逛的商店奪去了。
出了銀行，海格的臉色不是很好，他指著摩金夫人的長袍店道：“哈利，現在可以去買袍子了。如果我一會兒去酒吧喝酒，你會不會介意？我實在很討厭那些種小車。”
於是哈利立刻表示不介意，畢竟身體要緊，買袍子的話即使是他一個人也應該沒有問題的吧。
哈利一個人走進摩金夫人的長袍店，一個矮胖的女巫走了過來，笑得和善：“親愛的，是霍格沃茨的新生嗎？有很多人都會在這裏購買他們所需要的，就如那邊的小先生。”
順著摩金夫人的視線，他看到了一個臉色蒼白的男孩。男孩有著一頭鉑金色的短發，站在矮椅上優雅自然，是一個天生的貴族。
在二人視線對上的時候，哈利突然感到一陣熟悉，好像以前看見過一樣。隻是，從前的他根本沒有來過這裏呢。