艾維斯和哈利施了個熒光閃爍。
“走吧。”哈利說。
四個人的腳啪噠啪噠地踩在潮濕的地麵上，發出很響的聲音。
“記住，”他們小心地往前走著時，哈利低聲說道，“隻要一有動靜，就趕緊閉上眼睛……”
“等等，艾維斯，你知道密室裏是什麼嗎？”他又問。
“知道。”艾維斯簡短地應了一聲。
隧道裏像墳墓一樣寂然無聲。隻聽見一個出乎意料的聲音，哢啦，結果發現是羅恩踩到了一個老鼠的頭骨。哈利把魔杖放低，查看地麵，發現到處都是一些小動物的骨頭。
哈利領頭向前麵走去，轉過隧道裏一個黑暗的彎道。
“嘿，那兒有個什麼東西……”羅恩聲音嘶啞地說。
“那是蛇皮。”艾維斯說。
“天哪。”羅恩無力地歎了一聲。
他們身後突然傳來一個動靜。是吉德羅·洛哈特膝蓋一軟，癱倒了。
“起來。”羅恩嚴厲地說，用魔杖指著洛哈特。洛哈特站了起來——他撲向羅恩，把他撞翻在地。哈利衝上前去，可是已經來不及了。
洛哈特氣喘籲籲地站起身，手裏拿著羅恩的魔杖，臉上又掛著他那特有的笑容，露出了晶亮的牙齒。
“孩子們，你們的冒險到此結束了！”他說，“我要把這張皮帶到學校去，對他們說，我來晚了，沒能救得了那個姑娘，而你們一看見她血肉模糊的屍體，就令人痛心地喪失了理智。”
“向你們的記憶告別吧！”他把羅恩那根失靈的魔杖高高地舉過頭頂，大喊一聲：“一忘皆空！”
“跑！”哈利大喊道。艾維斯緊緊跟在他後麵。
嘭！羅恩的魔杖突然爆炸了，其威力不亞於一枚小炸彈。
“protegototalum！（統統加護）”1艾維斯擋住碎石。
“羅恩！”哈利喊道，“你沒事吧？羅恩！”
“我在這裏！”碎石牆後麵傳來羅恩發悶的聲音，“我沒事。不過這個笨蛋可倒了黴——他被魔杖擊中了。”
隨著一記沉悶的撞擊聲，有人大聲慘叫：“哎喲。”
從聲音聽，似乎羅恩踢中了洛哈特的小腿肚子。
盡管不太合適，但艾維斯還是非常想笑。
“現在怎麼辦呢？”羅恩說，聲音顯得很絕望，“我們過不去了。要花好長時間才能……”
“我可以用魔法把石塊搬開，但操作沒有人體精密，可能會引起二次坍塌……”艾維斯看著隧道頂部，那裏出現了幾道巨大的裂口。
“在這兒等著，”哈利大聲對羅恩說，“和洛哈特一起等著。我和艾維斯繼續往前走。如果一小時內沒有回來……”
接著是片刻意味深長的停頓。
“我來看看能不能把這塊石頭搬走，”羅恩說，似乎竭力使語調保持平穩，“這樣你們就能——就能鑽回來了。還有——”
“待會兒見。”哈利說。
兩個人沉默無言地邁過了那張巨大的蛇皮。
很快，羅恩吭哧吭哧搬石頭的聲音聽不見了。隧道轉了一個彎又一個彎。
好像過了一個世紀，又或者隻過了短短的五分鍾。他們小心地轉過又一個彎道，終於發現前麵立著一堵結結實實的牆，上麵刻著兩條互相纏繞的蛇，它們的眼睛裏鑲著大大的、閃閃發亮的綠寶石。
哈利一步步地走近，清了清喉嚨。他用低沉的、喑啞的噝噝聲說了一句艾維斯聽不懂的話。兩條蛇分開了，石牆從中間裂開，慢慢滑到兩邊消失了。兩個人互相看了一眼，走了進去。
他們正站在一個長長的、光線昏暗的房間的一側。許多刻著糾纏盤繞的大蛇的石柱，高聳著支撐起消融在上麵黑暗中的天花板，給彌漫著綠瑩瑩神秘氤氳的整個房間投下一道道長長的詭譎的黑影。
艾維斯對這一段的印象還算清楚，所以直接不顧一切地拔腿狂奔起來。
“艾維斯，你去哪？”哈利的聲音很快消失了，轉而替代的是另一陣急促的腳步聲。他們到與最後一對石柱平行時，眼前赫然出現了一座和房間本身一樣高的雕像，緊貼在後麵黑乎乎的牆壁上。
雕像有一張老態龍鍾的猴子般的臉，一把稀稀拉拉的長胡須，幾乎一直拖到石頭的巫師長袍的下擺上，兩隻灰乎乎的大腳板站在房間光滑的地板上。
可是艾維斯根本不想管那個鬼雕像長什麼樣。2
在那兩隻腳之間，躺著兩個穿黑色長袍的身影。一個麵朝下，頭發像火一樣紅；另一個平躺著，金色的發卡掉在地上。
“洛婭，你別嚇我。”艾維斯奔到她邊上，臉色蒼白地伸出手，摸了一下她的手腕。那裏正微弱地跳動著，可她的體溫冷得像塊冰。
“……我說，我還沒死呢，用不著這樣吧？”洛拉睜開一半眼睛，“隻是等你們等得不耐煩睡了一覺……”
“睡了一覺？”艾維斯被氣笑了，“小祖宗，你在密室裏都能睡著？”