同學們就座時，他微笑地望著大家，但他們立刻爆發出一片控訴之聲，七嘴八舌地抱怨盧平生病期間斯內普的行為。
“這不公平。他不過是代課，憑什麼給我們布置家庭作業？”
“我們根本不知道什麼狼人——”
“——兩卷羊皮紙啊！”
“你們有沒有告訴斯內普教授，我們還沒有教到那兒？”盧平問道，微微蹙起眉頭。
又是一片七嘴八舌。
“告訴了，可是他說我們落後太多了——”
“他不聽——”
盧平教授微笑地看著每一張義憤填膺的麵孔。
“別擔心。我會跟斯內普談談。你們不用寫那篇論文。”
“哦，別呀，”赫敏一臉失望地說，“我已經寫完了！”
他們上了非常愉快的一堂課，盧平教授帶來了一個玻璃箱，裏麵裝著一隻欣克龐克，那是一種單腿小生物，看上去像是由一縷縷煙霧組成，相當脆弱，似乎也沒有什麼危險。
“它會把旅行的人引入泥沼，”盧平教授說道，同學們記著筆記，“注意到它手上提的燈籠了嗎？跳動前行——人們跟隨亮光——然後——”
欣克龐克貼在玻璃壁上，發出可怕的、嘎吱嘎吱的聲音。
下課鈴響起，大家都收拾東西朝門外走去。但——
“等一等，哈利，”盧平叫道，“我想說句話。”
哈利返回去，於是羅恩、赫敏和洛拉就先離開了。
後來哈利回來告訴他們，他將要跟盧平學習守護神咒。
拉文克勞十一月底打敗了赫奇帕奇，這使整個格蘭芬多魁地奇隊的心情好轉起來。畢競，格蘭芬多還沒有被淘汰出局，不過他們一場球也不能再輸了。
伍德恢複了他那瘋狂的精力，率領隊員們在霏霏冷雨中一如既往地刻苦訓練，這雨一直持續到了十二月。
離學期結束還有兩個星期。天空突然放晴，變成了明亮耀眼的蛋白色。
一天清晨，泥濘的場地上蒙了一層晶瑩的白霜。城堡裏洋溢著一種聖誕節的忙碌氣氛。
弗立維教授已經在他的教室裏裝飾了五光十色的彩燈，它們會變成真的仙女，呼扇著翅膀。同學們都在愉快地討論假期計劃。
洛拉照往常留在霍格沃茨，因為曼達拉夫婦又去度蜜月了。
羅恩和赫敏決定留在霍格沃茨。洛拉知道他們是為了留下了陪他們，雖然羅恩說是受不了跟珀西一起過兩個星期，赫敏堅持說她需要上圖書館。
最後一個周末又要去霍格莫德遊玩，除了哈利大家都興高采烈。
“我們可以在那兒把聖誕節要買的東西全買了！”赫敏說，“爸爸媽媽可喜歡蜂蜜公爵的那些毛毛牙薄荷糖了！”
“喔，猜到了。”洛拉笑起來，“畢竟他們可以清潔牙齒呢！”
在大家去霍格莫德的那個星期六早上，天氣變得更冷了。洛拉和赫敏不得不把自己牢牢裹在鬥篷和圍巾裏，再謹慎地戴上手套，互相把披下來的長頭發掖在圍巾裏，擋住自己的耳朵。
現在的霍格莫德看上去就像一張聖誕賀卡，茅草頂的小屋和店鋪上覆蓋了一層新落的白雪，房門上都掛著冬青花環，樹上點綴著一串串施了魔法的蠟燭。
他們趕緊趕到蜂蜜公爵去，然後趁著人還不是特別多選取自己想要的糖果。
“他們這裏新上了奶油杏仁糖！”羅恩高興地說，洛拉又拿了幾塊牛奶巧克力。
赫敏還在另一麵牆拿毛毛牙薄荷糖，洛拉補充了一下自己糖果的庫存，然後開始好奇地在周圍遊蕩。
“哇。”在一個角落裏，洛拉看到了一個牌子：“特殊口味”。赫敏和羅恩也圍過來，研究起一盤血腥味的棒棒糖。
“你覺得哈利會想要嗎？”羅恩問。
“呃，不行，我猜哈利不會要這種東西，它們是給吸血鬼的。”赫敏說。
“這些怎麼樣？”羅恩說，把一罐蟑螂糖塞到赫敏鼻子底下。
“絕對不行。”洛拉和一個聲音異口同聲地說。
羅恩差點兒把罐子扔掉。
“哈利！”赫敏尖叫一聲，“你在這兒幹什麼？你怎麼……怎麼——？”
“哇！”羅恩佩服得五體投地，“你學會幻影顯形了！”
“當然沒有。”哈利說。他壓低了嗓門，跟他們講起弗雷德和喬治給他一張活點地圖，然後他通過上麵一條密道過來的事。
“弗雷德和喬治怎麼從來沒有給我呢！”羅恩來氣了，“我是他們的親弟弟啊！”
“但哈利不會留著它的！”赫敏說，好像這想法很是荒唐可笑，“他要交給麥格教授，是不是，哈利？”
“我不交！”哈利說。
“你瘋了嗎？”羅恩瞪著赫敏，“把這麼好的東西交出去？”
“如果交出去，我就必須說出從哪兒得來的！費爾奇就會知道這是弗雷德和喬治偷的！”
“可是小天狼星布萊克呢？”赫敏從牙縫裏擠出聲音說，“他會利用圖上的某條秘密通道潛入城堡的！老師們必須知道！”