約翰遜總統不得不在4月5日下令,首都華盛頓市實施緊急狀態。12000名士兵被調到首都,在國會大廈前的台階上架起了機槍。約翰遜總統被迫推遲了計劃內的夏威夷之行。電影奧斯卡金像獎的頒將儀式原定於4月8日舉行,現推遲到金的葬禮後的4月10日。金的葬禮定於4月9日舉行,這一天被宣布為全國哀悼日,國家機關奉命下半旗致哀,為金舉行全國性的祈禱。數以萬計的熱愛正義、平等、自由的人們湧上街頭,為這位慘死在槍口之下的諾貝爾和平獎獲得者送葬。然而,隆重、浩大的葬禮絲毫未能轉移人們對案件偵破的注意力。憤怒的人們強烈要求美國司法部門和聯邦調查局迅速查明案件的真相,將凶手及時捉拿歸案。
4月7日,金的遺體運回他的家鄉亞特蘭大,停放在斯佩爾女子學院,供人們瞻仰憑吊。約翰遜總統宣布這一天為全國哀悼日。4月8日,遺體移至埃比尼澤教堂,這裏曾是金受洗、後來擔任牧師的地方。數以萬計的人們從全國各地自發地湧向亞特蘭大,親眼看一看金的遺容,表達他們的哀思。
4月8日,按金原計劃組織的孟菲斯遊行如期舉行。孟菲斯沉浸在金遇難所引起的震驚和沉痛中,無數的人們,不論黑人、白人,衝破了不準示威遊行的禁令,來到了大街上。珂蕾塔和四個孩子走在遊行隊伍的前列,沿途擁擠的人群靜靜地站著。天空飄起了小雨,但誰也沒有離去,小雨淋濕了珂蕾塔和孩子們,卻洗不去她一臉的莊嚴和肅穆。
4月9日舉行了隆重的葬禮,許多社會知名人士出席了葬禮,包括羅伯特肯尼迪、傑奎琳肯尼迪、尼克鬆等。15萬人參加了馬丁路德金的送葬隊伍,這是金率領的最後一次大遊行。
在陣陣哀樂中,大廳裏回蕩著金生前的演講錄音:“我希望有人在那一天能夠說,‘馬丁路德金。他以畢生的精力為他人服務’;我希望那一有人說,‘馬丁路德金,他始終努力去愛他人’?”這渾厚和磁性的男中音蘊含著死者全部的努力和夢想,寄托著生者對死者的哀思和懷念。
金夫人的眼睛濕潤了,她為丈夫的不幸遇難而痛哭,又為丈夫活著的價值而驕傲,現在又為那麼多為丈夫傷心的人而感動。
馬丁路德金竟然有這麼大的影響力,包括胡佛和約翰遜都是估計不足的。約翰遜想盡了辦法,並且出動了軍隊,加上胡佛調足了全美所有的警力,這才勉強維持好了美國的基本秩序。
譚家寶卻是對這件事情“估計”得很充足。
處理好林格沃爾茨的事情之後,譚家寶就回到了紐約。他火速召見了收琉小組的重要成員,讓他們用文字、用行動來對美國這位民權領袖寄以深切的哀思,以及對美國2300萬黑人表達自己的同情,對他們表示慰問。
於是,陶元珍、梁實秋、林語堂和鄭大士一邊拿起筆寫文章,一邊組織自己的小組成員加入到黑人隊伍,讓很多黑人感動涕淋。
接著,譚家寶又連夜趕到伯邦克的唐朝華納,找到了艾斯納。他要求艾斯納組織環球電視台的工作人員分幾路報道這個重大事件,並且組織唐朝華納公司火速製作一輯有關馬丁路德金的生平事跡紀錄片。
*********
4月10日的這天晚上,譚家寶和林青霞依偎在一起看電視。電視上正在播放一首由鄧麗君、芭芭拉史翠珊和娜娜穆斯庫莉三位唐朝華納實力女歌星共同演繹的《hero英雄》,隻見她們戴著耳麥,在錄音棚神情嚴峻地,深情唱著這首前世瑪利亞凱利的名曲。
低沉的鋼琴音樂在房間飄蕩,畫麵中,首先是一幕黑底白字的歌名:《Hero》,副標題是“獻給偉大的馬丁路德金博士……”,詞曲唐嘲,演唱者鄧麗君、芭芭拉史翠珊和娜娜穆斯庫莉。
鄧麗君戴著耳麥,小臉上露出深深的悲傷,她輕聲唱道:“There\s.a.hero,有一位英雄,If.you.look.inside.your.heart如果你敞開心扉,You.don\t.Ha1ve.to.be.afraid,Of.what.you.are你會覺得你無所畏懼。There\s.an.answer……”
畫麵隨著歌聲變換,一張張馬丁路德金各個時期的照片和影視畫麵很巧妙地融入歌詞之中。
芭芭拉史翠珊和娜娜穆斯庫莉接著又分別唱了兩節……
副歌高8潮部分,她們合唱起來:“Lord.knows,隻有上帝知道,Dreams.are.hard.to.follow夢想與現實是多麼的遙遠,But.don\t.let.anyone,Tear.them.away,hey.yeah但是不要讓任何人輕易將夢想擊碎……”