深夜，頭戴針織帽的男人走進了來葉山康複中心。
“秀？你不是去買咖啡了嗎？怎麼這麼快就回來了？”茱蒂奇怪地問道。
“突然有種不安的感覺，想回來看看。”
“你還好吧？聽上去嗓子有點啞，該不會是感冒了吧？這裏一切正常，沒有異樣。”
“那就好，我去看看基爾。”
“我陪你一起去？”
“不必。”
10分鍾後，赤井再次出現在茱蒂麵前，fbi女探員驚得說不出話來。
“怎麼了，茱蒂？”赤井拎著一罐咖啡問道。
“我、我剛才看到你走過去了…難道是貝爾摩德？”
赤井眉頭一皺，也沒有喝咖啡的心情了，正欲飛奔到2樓查看情況，卻在電梯門口遇到了卡邁爾。
赤井一看對方的表情就知道已經和冒牌貨打過照麵了，急忙問道：“他剛才去哪兒了？”
“什麼？”卡邁爾還沒緩過神兒來，一時間分不清究竟誰是真的。
“那個假扮我的人，去了哪裏？”
“呃…他去3樓了。”
“3樓？”赤井對這個答案感到驚訝，因為基爾和卡羅的病房都在2樓。但他隨即反應過來：3樓有配電室！
「莫非是想先斷電，然後趁亂混水摸魚？」
赤井心下一沉，立馬帶著卡邁爾和幾個手下去抓人。
不出所料，假赤井果然在配電室裏搞破壞，見到本尊來了絲毫不慌，反而還笑了一下。
“呦！瞧瞧這是誰來了？”一開口赤井就知道這是波本了。
“我勸你束手就擒。這裏警察很多，一旦起了衝突，後果自負。”赤井舉起了槍。
波本攤攤手：“別緊張啊，我沒帶武器。”
“所以這是投降嗎？”
“也不是，我來是想告訴你一些重要的事情。”波本故弄玄虛地說道，順手摘下那頂針織帽，赤井扣動了扳機。
“fbi還真是沒禮貌啊，你就不能好好聽我說話嗎？”波本抬起頭來，手卻不閑著。隻見他用靈巧的十指把帽子的線給拆了。
“我聽得很認真，你可以開始說了。”赤井感到迷惑，依舊很警惕。
“你知道我為什麼這麼討厭你嗎？”
“這件事很重要嗎？”
波本沉思片刻答道：“放在以前可能不是很重要，但今時不同往日嘛！以後怕是沒機會告訴你了。”
赤井沒有閑聊的心情，不耐煩地問道：“你到底想說什麼？”
波本臉上露出狡猾的笑容：“你知道嗎？我第一次見到你時，就想把你那頂愚蠢的帽子搓成毛線球送給小貓咪玩兒。喏，就像這樣。”
一隻黑色毛線球正安穩地躺在波本的手心裏，赤井眉頭皺得更緊：“波本，你今天廢話是不是有點多？大老遠從日本飛到這裏來，就是為了給我展示針線活的？”
“不，我是來要你的命的！”話音剛落，電源突然被切斷了。
一瞬間失去目標的赤井隻覺得黑暗中有隻拳頭朝自己砸了過來，他躲了過去，槍卻波本搶走了。
不過，等波本跑出去卻傻了眼：配電室外一眾警察把這裏圍了一個水泄不通。但是他從容應對，憑借假皮和昏暗的光線躲過了眾人的視線。
但他還沒有走下樓梯，電力係統就恢複了，把電閘重新拉開的赤井走了出來頗有威勢地說道：“波本，放棄抵抗吧。這次你逃不掉了。”
警察們這才紛紛把矛頭對準冒牌貨。
波本輕蔑一笑：“就這也想困住我？”
“我命令你立刻放下武器！”打頭陣的卡邁爾叫道。