=============================
作者:竹宮ゆゆこ
插畫:ヤス
譯者:黃薇嬪
掃圖:OZZIE
錄入:浪客行
初校:FateZZK、雪姬
輕之國度錄入組
請大家尊重掃圖、翻譯、錄入的辛勤勞動
輕之國度:http://www.lightnovel.cn
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除,
LK不負擔任何責任
—轉載時請留心注意事項—
本文特別嚴禁轉載至SF輕小說頻道
==============================
簡介
春天,兩人衝擊性的相遇。
情書。求愛聯盟。狠踢電線杆。
假奶特攻隊。校花後冠。
天使大河。耶誕熊。雪山上的告白——
然後是白雪紛飛的二月。
手拉手一起逃走的龍兒和大河。
兩人心中各懷想法,打算一同開拓未來。然而無法盡如人意的世界擋在他們麵前。
被迫做出選擇的龍兒會做出什麼決定?龍兒與大河、實乃梨、亞美、北村的心意,又該何去何從?
超重量級愛情喜劇,令人感動的完結篇。
序章:「啊?什麼嘛,原來是你啊。媽媽還沒……啥?幫你跟她說?關我什麼事,這種事情你自己去說。」
『真是沒用!』話筒另一頭傳來對方咂舌的聲音。「怎樣?有意見嗎?」實乃梨用力束緊連帽T恤的帽帶,聽到電話那頭叫著:『巴尼!』這是過去曾在姊弟之間流行的獨特對話方式。「告訴我這是假的,巴尼!」以前聽到這種急迫的叫聲會覺得好笑,但是現在——(注:「巴尼」和「告訴我這是假的,巴尼!」均出自動畫「機動戰士鋼彈0080口袋裏的戰爭」。
「再說如果你真的有事,為什麼不打媽媽的手機?」
『打了沒人接啊!』聽到弟弟不悅的回答,實乃梨也很不高興,隔著電話對看不見的對方開口:
「這邊很冷耶!笨蛋!為了接你的電話,我必須跑到走廊上,你是存心找麻煩嗎!」
『不會用子機聽啊!』「子機?」『你不懂什麼是子機嗎?』「早就不知道丟哪去了!」
實乃梨真的很冷。原本待在暖桌裏的她沒穿襪子,現在光腳踩在電話所在的玄關走廊上,體感溫度大概是零度以下,冷到連在家裏吐氣都是白色。『我哪知道啊,醜八怪!』聽到電話那頭的吼叫聲,「你這家夥!」她用凍僵的手用力抓住連帽T恤的帽帶,背上的帽子因此糾結成一團。
「你要是敢回來,我一定會殺……啊、媽媽好像回來了?」
玄關響起開鎖的聲音,穿著外套的母親買完東西,一隻手拎著購物袋回來了。實乃梨遞出電話,隻說了一聲:「綠——」便充分傳達這通電話是由住宿的弟弟打來。「喂?」母親興奮上揚的聲音響起。
「真是的,太大聲了!」
當實乃梨打算幫母親把購物袋拿到廚房時,注意到母親的外套沾上發光顆粒。第一時間還以為那是雨滴。
「……咦?不會吧?」
她光著腳便朝玄關走去。踩著皮鞋打開冷冰冰的鐵門,跑到大樓的公共走廊上,因為冷到滲入胸口的空氣而吃驚。
沒看錯吧!
從四樓往下看,街上不知道從什麼時候飄起雪花,看起來就像無數小羽毛在夜空飛舞。她忍不住忘記寒冷探出身子。雖然校外教學時已經看雪看到膩,不過當白雪降臨自己居住的城鎮時,還是別有一番風味。
「哇啊!真美……!」
等一下回房問寫MAIL給朋友吧。告訴他們:下雪囉,注意到了嗎?真是超美的。快看外麵。現在在做什麼?
「還可以加上一句:白色的情人節……那不就是白色情人節嗎?」
可是實乃梨沒有動作,隻是凝視雪花飛舞的天空,以雙手拇指和食指比出仿佛在拍照的方框,眼睛看向框出來的四方形。
今天是神聖的情人節。
這場雪或許是上天的禮物。為了無法坦白的人們,弛用純白色的天幕,暫時隔開複雜的日常生活。
既然如此,那就盡量下吧。她對著愈發寒冷的夜空伸出雙手,閉上眼睛和嘴巴。我要待在這裏,不傳MAIL了。雪花落在張開的掌心上,看來單薄、微小,而且無依無靠。這雙手所接觸的熱度、如今依然層次鮮明的回憶、彼此的對話,感覺似乎都與蒸發的溫度一同飛向天空。
然後白雪化為水滴,終於在雲裏凝結,再度降臨這個世界。這個體溫落在每個人的頭上,無聲無息地變成光輝燦爛的鑽石——
「姊姊!有味噌拉麵、醬油拉麵、豚骨拉麵,你想吃哪一種啊!?」