13.魏故-河北邯鄲“茹茹公主”墓誌銘-文言版(1 / 1)

《魏??故:驃騎大將-軍開府-儀同三司;長廣郡,開國公:高公妻-茹茹,墓誌銘》文言文版-全文;

【整理??查考??編輯??作者:何永旗】

時間:北魏-南北朝時期;東魏??武定八季-公元550年,四月二十一日、閭茹公主,死於……晉陽。享年……十三歲!

內容:

A-1茹……茹——閭氏,公……主——諱:叱地蓮茹!茹……主——之孫;音……羅——臣可,汗……之女也!源……流——廣遠,世……緒——綿長!

(閭lǘ,叱chì,)

A-2??……玥——野,而……揚聲!跨……列代——而稱盛;良……呂布——熯前書,備……諸——歷史矣!

(??xióng,)

A-3公……主——體弈,薬……之——休微;稟……中和——之洲氣,光……儀——婉,嬺……性——識閒;敏……四德,純備!六行……聿,侑聲!穆……閟——閹……譽,流……邦——族若!

(體tǐ ,藥yào;嬺nì,識shí,閒xián;閹yān)

A-4其……尊,重……師——傳訪!問……詩史,先……人後;己……履信,思……順庶!姖……名——為“謨”。

(庶shù,謨mò)

A-5楷……眾媛之所,儀……單;皇……魏——道映,寡……中——霸君,威……棱守!

(楷kǎi,眾zhòng,丼彡dān,)

A-6玥……南——被發,邀……外——來庭;茹……主——欽,挹……風——優思,結……姻;好……乃——婦女請和,作胥。

(玥yuè,挹yí,)

A-7公……主——亦既來,“儀”……載閒——禮度!微……音——歲茂,盛……德——日新;方……其——遐期,永……緒——戁老。

(儀yí,戁nàn)

A-8與……舊——徔言,消……亡——奄及!

(徔cóng)

A-9呂……武定八季,四月廿一日;薨……於——晉陽!季……時——季十三,即……其——季歲。

(薨hōng,)

A-10卒……酉,塟……於——爺水之陰,齊……獻——武王之瑩!天……子——下詔,隅……和——公主奄至。

(卒cù,酉yǒu,塟zàng;爺yè ,獻xiàn)

A-11喪……逝——??傷!勳……世——德光!被……朝野;送……終——之禮,冝……優於——常數。??……並——洲車,備……衣常式——禮也!乃……銘石——篆,環……陰——永傳!

(??zuó,冝yí,優yōu;??lì,)

A-12餘……列——其詞,祁……山——發祉!蒙……野——效靈!碓……圖——不競!

(餘yú,祁qí;靈líng,碓zhuī,圖tú)

A-13世……載——民……英——於齊慶!挺……生——德兼柔,愼……質——儷傾城。

(齊jǐ,慶qìng,儷lì)

A-14皇……德——速臨、霸……遐——震;丹……邀——思順、有……芙來。儀……倫——婿世、攜……惠問;外……??——情貞,內……峻思!

A-15娟……諸——姑言、齒……同列!裘……壽——有序大小;婿……悅,方……享——遐玥。

A-16 儀……靶——當世,如……何——不弔?

(弔diào)

A-17 闌……摧——玉……折、卜……亡!其……杏——將……空、玄……宮!

(闌lán,折shé,卜pǔ;)

A-18 榮……哀——思,備……體??!兼……輕、輬……轉!

(輕qīng,輬liáng,轉zhuǎn)

(何永旗-注:朗誦的時候,“輬liáng”用——涼、用——驚、都可以,用——驚時、轉要換成二聲上揚。)

A-19榮……哀——思,備……體??,兼……輕……輬——轉!榮……哀——思,備……體??,兼……輕——輬轉、轂……飛——旋!!

(轂gǔ)

A-20 結尾:徔……風——清……暉,永……謝——彤管、——無……窮!徔……風——清暉!永……謝——彤管、——無……窮!!!

(徔cóng)

——(完結);

【整理??查考??編輯??作者:何永旗】。