於太太隻當寶菊果真是忙, 到令年臨行那天，不見他露麵，問了起來, 慎年才輕描淡寫地說：寶菊不在家裏做了。於太太愣了半晌, 說：怎麼也不問過我一聲。慎年隻說因為生意上一點事, 把寶菊辭了, 叫於太太不用管。
於太太看慎年的臉色, 並不像是寶菊犯了很大的錯, 又想起前幾天寶菊對令年有些冷淡, 仿佛在避嫌似的。於太太叫何媽不要再抱怨了, “興許是他自己不願意, 所以才走的。算了吧, 咱們總不好再上趕著去請他回來。”
何媽還在惋惜, “多好的一個年輕人啊……”隻是，假如他真是因為看不上她最心愛的三小姐, 所以才走的, 那這個人便是十分的不知好歹了，何媽還要背地裏罵他幾句。
於太太怏怏不樂，“隻是慎年現在大小事情都不說, 我在自己家裏, 倒好像是個聾子瞎子了。你說, 他會不會還有什麼事瞞著咱們的？”
何媽想了想，故作神秘道：“是有那麼件事, 上回有人去掃屋子, 看見三少爺的手表掉在了新房的床底下。他要是打定士意不結婚，又總跑婚房裏去幹什麼呢？”
於太太還不敢相信，“真的嗎？”
何媽笑道：“我昨天還聽底下的人說, 三少爺讓給他買船票，要再去一趟漢陽呢。”她認為這事十拿九穩了，便說：“所以說，太太不要把三少爺逼的太急，什麼事該做，什麼事不該做，三少爺比誰都有數。”
於太太如釋重負，忍不住說了句：“阿彌陀佛，真是那樣就好了。”
於太太再不提寶菊，另外派了人送令年去南京，還有些年貨是給呂氏等親戚的，裝了滿滿兩大箱，慎年從樓上下來，見令年在廳裏和於太太辭別。大概是要回南京見同學，她穿的比在家時鮮亮，雞心領的青緞坎肩，下麵是黃印度綢裙子，有說有笑的，她瞟了他一眼，麵色不改。
比原來沉得住氣了。
慎年叫下人把兩隻箱子送到他車上去，“我去辦點事，順便送小妹去搭船。”往外走時，又跟何媽道：“晚上不用給我留燈。”
於太太一聽話音，便皺眉了，“又不回來了？”問他是在哪裏應酬，慎年敷衍了幾句，等令年去了後座，便也上車走了。
車上有司機和隨從，兩人沒有說話。令年臉朝著車窗外，還帶點微笑。慎年看她一眼，又一眼，他說：“這麼喜歡上學嗎？”
“是呀，”令年有些得意，“我回了學堂，可以教同學們打彈子，南京也有彈子房。”
“小孩子……”慎年看了一會她琥珀似的澄澈透明的眸子，沒生起氣來。他手伸過來攬她，令年猶豫了一下，稍微挪過去，將頭靠在他肩膀上。春夏相接時的上海，遊人已經多起來了，電車叮叮響，道邊的黃包車夫接過了銀洋，喜孜孜地放進貼裏的口袋中。
令年問慎年：“拉車的去銀行存錢，你也給存嗎？”
“怎麼不存？”慎年說，“車夫的一塊，是實打實的七錢白銀，富豪巨擘的一萬塊，可能還不值一文。你知道朝廷現在最缺什麼嗎？白銀。”
令年哦一聲，望著外頭讓人眼花繚亂的各種招牌、鋪麵，心頭有點惆悵。好像才一會，司機就說到碼頭了。去南京的輪船還沒來，慎年不急著回去，打發司機去買報紙，那隨從也跑去了閘口，等著船泊進來。
慎年從兜裏拿出筆，又在令年的手袋裏翻了翻，沒有紙，他便把她的袖子掀起來，在雪白的手臂上下筆了。令年有些癢，掙了一下，沒掙開，他笑著拽著她的手臂，寫了一串數字，說：“這是上海總會客房的電話。我不在家，就在這裏。”
她要躲，最後那個0寫的像6。令年仔細看了一眼，記在了心裏。
車停在碼頭外，旅客匆匆地經過，沒人留意。她把袖子放下來，騎坐在他腿上，雙手環著他的脖子，笑嘻嘻地，“我也要給你留個記號……”她把他的衣領扯開，在慎年脖子上咬了一口。這是自從上回被於太太疑心她被蚊子叮之後，令年耿耿於懷也要在他身上實施的。可她怕他疼，沒有敢狠心咬。他的皮膚隻紅了紅，就沒有痕跡了。