房間裏沒有一絲亮光。
瑞德舉著燭杯進了臥室, 低聲說：“約瑟芬？”
“誰讓你進來的？”約瑟芬嗓音微啞。
“我來看看你，你還好嗎？”
“還好。你不該到我的房間來，現在還不行。”
微弱的燭光照在四柱床上, 她的臉孔半明半暗，她美麗的幽藍眼眸顏色變得更深，而嬌柔的唇瓣幾乎跟臉色一樣蒼白，顯得極為脆弱。
“你病了嗎？”瑞德擔憂的問：“你一整天脾氣都不好，是為什麼？誰惹你生氣了？”
約瑟芬沒說話。
“不想告訴我？還是——不能告訴我？”他小心蹲下來，握住她的手, 親吻她手背，“你總是這樣, 想讓我知道的事情才告訴我，不想讓我知道的事情，你一個字都不會說。”
約瑟芬勉強一笑，“你現在才說出來？我以為你不在乎呢。”
“是因為我愛你，我可以不在乎, 我想你最終會跟我說的。我能為你做很多事情, 等你明白我是個可靠的男人，就會告訴我。”
約瑟芬又笑了一下, “也許。”
“是什麼事情讓你煩惱？你對維克多的態度可不怎麼樣, 那孩子嚇壞了, 我看他都要哭了。親愛的, 你要好好對你的孩子, 別像我的父親。”
“你說什麼呀！”約瑟芬嗔怪的說。
“孩子都很敏銳，你的心情不好，他馬上就能知道。他會擔心是自己不夠好，所以你不愛他。”瑞德感同身受, 格外同情維克多。
“我不知道。我難道不愛他嗎？也許我跟他是不夠親近，可他是個男孩子，總不會永遠都在我身邊。”
“你是很愛他，可男孩子需要鼓勵，而不是衝他大吼。”
“他沒那麼脆弱。”
“他才十歲，還是個孩子。”
約瑟芬有點窘，“好了，我不需要你來教訓我該怎麼教育孩子。”
“將來也會是我的孩子。你要求我將你的孩子當成自己的孩子一樣看待，我答應了，我就要做到。別讓他傷心難過，以至於跟你生疏了，到時候——你後悔可就來不及啦！”
“好，我會跟他談談的。我不是對他生氣，就是……”
“你有心事。”
“也許。”
“我有那個榮幸能知道是什麼讓你煩惱嗎？”
“不能。”
好吧，雖然遭到了拒絕，但總算問出來確實是有什麼事情發生了，不然她不會為之煩惱。事情可能還很大條，如果是簡簡單單能用錢解決的事情，她才不會費心思煩惱，一定早早用錢擺平。
在這方麵他倆的思維方式是一致的，能用錢解決的事情都不是大事，他們也願意用錢來擺脫煩惱。
他想不出來她會遇到什麼事。她的經曆並不複雜，也很透明：第一任丈夫，英法混血，死在印度次大陸，沒有屍體，巴黎的黑斯汀斯們下葬了他的幾件衣服；第二任丈夫，出生在波士頓的英格蘭移民後裔，死於海難，屍骨無存，泰倫特家也隻能下葬了他的幾件衣服；第三任丈夫，奧地利貴族，說是“死了”，實際是被公爵父親軟禁起來，沒有離開歐洲，他也有人一直關注紐約、薩凡納甚至加拿大港口，一名高傲的奧地利貴族還是非常顯眼的，不可能不被人注意到。
至於金錢方麵，他也想不到會有什麼問題，鐵路公司的業務在內戰期間也沒有受到很大影響，進展很好，進度也正常，盈利可觀，沒有什麼勞資糾紛——再說約瑟芬也不會在意勞資糾紛。她失去了泰倫特家的大部分財產，但還有黑斯汀斯的財產可以支配，他又贈予了她一大筆不動產和現金，她不缺錢，還相當富裕，所以她到底在為什麼煩惱呢？
他換了個方式，“好吧，你要是不願意告訴我，我也不會難過，隻會想我肯定是哪裏做的不好，不能讓你放心告訴我你的秘密……”
“正因為是秘密，所以才不能告訴你。”
“這麼說，你確實有秘密。”
瑞德站起來，很隨意又很自然的坐到床邊。這是很不合規矩的，他們雖然是未婚夫妻，但還沒有結婚，他就不該冒然進她的臥室，特別是在她父母家裏。但，管他的呢！他向來不是循規蹈矩的人，她也不是。
“你認為呢？你喜歡一個什麼秘密都沒有的女人嗎？”
瑞德低笑，“我說不好。”
“你也有秘密。”
“對，我確實有秘密。”
“是什麼？”
“很多。你想知道什麼？”
“你兒子的母親是誰？”
瑞德麵露難色，“你明明知道，還要問我。”
“也許我猜錯了人。”
瑞德想著女人果然還是會在乎的，想補救一下，“我那時候還是個愚蠢的年輕男人，太年輕。”