他們前麵是一對看起來很累很粗暴的巫師。
他們其中一個拿著一隻大金表，另一個拿著一卷厚厚的羊皮紙和一支羽毛筆。
兩個都穿得像麻瓜似的，不過看起來很拙劣。
拿著表的男人穿著一件蘇格蘭粗呢外套，他的同事穿著一件有褶襇的裙子和一件寬大的防水衣。
“早上好，巴西人。”亞瑟韋斯萊打著招呼，拿起靴子，把它遞給穿裙子的巫師。
他把靴子扔進了旁邊的一個裝著用過的門鑰匙的大箱子裏；可以看到一份舊報紙，一個空飲料罐和一個有洞的足球。
“你好，亞瑟，”巴西人疲倦地說“幻影顯形？執照給我看一眼”
他把手伸向了塞德裏克，顯然他不認為年紀輕輕的海倫娜會使用幻影顯形。
“給你，先生”海倫娜從外套裏掏出一張執照遞給了那個巴西人。
“海倫娜·羅齊爾？”巴西人皺了皺眉頭。
“是的先生，寫的清清楚楚”海倫娜微笑著說。
“好吧好吧”巴西人將執照還給了海倫娜。
“不用值班吧？對某些人來說是好事……我們已經在這裏一個晚上了……你最好讓讓路，一大群人即將到達，他們來自黑森林，五點十五分出發的，等一下，我找一下你的營地……韋斯萊……韋斯萊……”他查看著羊皮紙上的名單，“在那邊，大約四分之一英裏，你去一號營地，找派恩先生，至於羅齊爾...。”
“不用找了先生，我知道在哪兒”海倫娜笑著說。
“好吧好吧，如果所有人都像你這麼省事，那我們能輕鬆不少”巴西人對著海倫娜溫和的說。
“謝謝！”亞瑟韋斯萊叫其他人跟著他。
他們穿過荒野出發了。大約二十分鍾以後，在路的旁邊，有石頭小屋出現在眼前。除了這個，還可以看到成百上千個外型醜陋的帳篷，布滿了這片原野。他們同迪戈裏父子道別後，走向小屋。
一個男人站在門口，望向那些帳篷。
一眼就看出他是這方圓幾英畝內唯一的真正麻瓜。
當他聽到腳步聲後轉了過來，看向他們。
“早上好！”亞瑟韋斯萊聰明地說。
“早上好！”麻瓜說。
“您是羅伯特先生嗎？”
“是的，”羅伯特先生回答，“你是誰？”
“韋斯萊，兩個帳篷，幾天前就預訂了。”
“啊，”查看了一下釘在門上的名單，羅伯特先生說，“你的在森林的旁邊，隻是一晚，對嗎？”
“是的。”亞瑟韋斯萊說。
“你是現在付錢還是遲些呢？”羅伯特先生問道。
“啊，現在，好，當然！”說著，亞瑟韋斯萊走出小屋去叫哈利到他這裏來。
“幫我，哈利，”他低聲說，從口袋裏拿出一卷麻瓜人的錢，開始把它分開。
“我來吧，先生”海倫娜按住了亞瑟找錢的手，很明顯，亞瑟韋斯萊不認識這些錢。
“你的營地地圖，”羅伯特先生說
“非常感謝。”海倫娜說。
“海倫娜，你怎麼知道麻瓜們的錢？”亞瑟韋斯萊小聲的問。
“我小時候經常跑到麻瓜世界去玩”海倫娜笑了笑。
“真是個好女孩，你總能給我帶來驚喜”亞瑟韋斯萊顯然很高興，很想與海倫娜討論麻瓜世界。
在麻瓜離開後，一個巫師突然出現。