雪剛下過，密雲還未散去，北海的波濤永不疲倦地拍打著這個北歐狹長的山地之國挪威。挪威是個民風十分彪捍的國家，是北海海盜的發源地之一，這和挪威的高山嚴寒氣候條件可謂密不可分，一切都是嚴峻的生活環境所至，奔向大海，是挪威人世世代代的夢想與向往。
隔著雲層，蒙特向下張望，茫茫的北海邊際處，出現了一抹地平線。隨著距離的拉近，模糊的地平線逐漸變化成海岸高山，拿著軍用望遠鏡，蒙特已經能分別出斯堪的納維亞山脈嵩山峻嶺上的，披著雪花銀裝的針葉林。
蒙特看了看手腕上的飛行員專用手表，經過近兩個半小時的飛行，已經是晚上11點左右了。回身看了看跟在自己座機後的“夜鷹”轟炸機中隊，飛機隊形還基本保持著。蒙特的麵上露出了欣慰的笑容，在深夜利用雷達導航，進行機群跨海長途奔襲，這應該是人類空戰曆史上的第一次。能保持較完整的隊形，不出現迷航的現象，按預定計劃到達目的地附近，這已經是成功了一半。這也為日後的大規模機群夜戰，提供了可供參考的寶貴經驗。
這時黑夜籠罩著整個挪威南部，鑒於德軍並沒有在挪威設立防空雷達站，蒙特率領的“夜鷹”轟炸機中隊，隱藏在4000米高空的雲層中，悄悄地飛越了挪威的海岸防線，向挪威南部的沃斯地區附近的山脈飛去，有點如入無人之境長驅直入的感覺。
但是蒙特並沒有因此而覺的高興，相反，看著下方山地之間稀稀落落的城鎮燈光，和幽深黑暗的山脈，蒙特憂慮地皺起了眉頭。一個最頭痛的問題擺在了蒙特的麵前，如何在黑夜中尋找到正確的轟炸目標，成為迫切需要解決的問題。雖然有雷達導航，但這時的雷達技術還不是太先進，隻能指引飛行員駕機到達大概位置。看著連綿起伏的山頭，蒙特努力地尋找著根據計劃由潛伏在挪威的英國地下特工，向前來襲擊的機群提供的目標識別標誌。
機群已經在沃斯地區附近的山脈高空盤旋了將近10分種，依然還沒有找到目標識別標誌，時間越拖得久，對機群越無利。雖然是大冷天，但此時蒙特額頭上也滲出了汗，難道就這樣空手而回嗎，蒙特心裏極不甘心。飛機停留在空中，就需要消耗燃油，蒙特已做好了心理準備，要是再盤旋十分中還找不到具體目標的話，也隻得下令返航了。
時間在一分一秒地過去，蒙特已經等得有點失望了，總不能讓機群把炸彈向下麵的山區亂扔一氣吧。下麵的山區有好幾處有燈光，但在高空中很難斷定哪一處是礦場，哪一處是居民區。正當蒙特心急如焚，舉棋不定的時候，忽然在下方的一處山頭上有一道紅紅的火光映入了蒙特的眼中，顯然是有人在山上燃起了一大堆篝火。正當蒙特以為找到了目標的時候，下方的山區中又先後點燃了兩堆篝火。
按約定應該是點燃一堆篝火啊，怎麼現在是三堆呢？蒙特的腦中冒出了個巨大的問號，急速地思索判斷著這三堆篝火的意思。這些篝火無論從點燃的時間和點燃的數量來說，都同原地計劃有出入。看來是特工在行動中遇到了麻煩，臨時改變了標識目標的方法。想到這蒙特再次向下觀察這三堆篝火的情況，果然這三堆篝火所在的位置構成了一個等邊三角形，雖然不太規則，但略懂幾何的人都能看出來。難到目標就在這三角形的範圍之內？蒙特馬上再對下方的有燈光的地方仔細觀察，果然在三堆篝火構成的三角形的中間位置，燈光要比其它地方的數量要多一些，這應該就是目標所在。
“惡魔呼叫夜鷹，第一、二、三小隊按順序，成一路縱隊，跟隨我的飛機下降至1000米高度投彈。”為了避免被德軍發現，“夜鷹”轟炸機中隊在長途飛行中一直保持著無線電靜默，直到發出進攻命令時，蒙特才打破了沉默。（無論是在電報和電台的監聽上，德軍都比日軍要完善得多。）