沒等參謀們糾結出個結果，第1裝甲團已經從第2裝甲團打開的缺口的衝了出去，他們沒有停下來和第2裝甲團一道肅清殘敵，而是一路向西狂奔。當天下午15時，第1裝甲團占領了比烏爾日的公路交叉口，徹底斷絕了阿登地區查理曼部隊西撤的道路。與此同時，一直懵懵懂懂的查理曼第55步兵師各部終於發現成群結隊的戰車正朝自己衝來，他們試圖和師部取得聯絡，可還沒等傳令兵抵達已經被肅清的珀蒂瓦爾村，遮天蔽日的鐵甲大軍已經衝到了麵前，經過了一番象征性抵抗之後，整個第55步兵師徹底垮了，如同決堤洪水一般四散逃命，連帶裹挾著各村鎮的住民們一起向後方奪路狂奔。
照理說，這可是抓俘虜的絕好機會，就算不指望靠俘虜來增添肩章上的星星和領口的勳章，為了遮蔽戰場信息，哪怕不把這些潰兵難民殺光，至少也要把他們攔下來，避免B集團軍群的動向泄露到色當方向。可航空部隊剛開始著手組織攔截部隊，上麵就來了一紙電文把這事給攪黃了。
電文內容很短，攏共兩句話——“鑒於當前戰場形式，無須對敵軍潰兵和難民實施攔截。通令B集團軍群所屬各部隊，嚴禁對潰兵和難民的行進隊列實施攻擊。署名：齊格菲.奧托.李林。”
最高長官親自下令，下麵自然不敢有什麼意見，獨裁官天才的想法豈是凡庸之輩能理解的？趕緊照做就是了。
於是乎，幾乎已經成功穿越整個阿登地區的B集團軍群一邊著手讓後續跟進的步兵和工兵鞏固已經占領的通道，一邊讓裝甲矛頭繼續前進，直搗通向色當的最後一道屏障——布永。
防衛軍準備一鼓作氣衝到馬斯河畔之際，色當地區的查理曼守軍又在忙些什麼呢？
說來有些叫人難以啟齒或者說哭笑不得，駐守色當的第2集團軍高層正用全部精力對眼前的狀況進行腦補——更確切的講，是像一隻把腦袋紮進沙子裏的鴕鳥一般全神貫注地進行自我欺騙，似乎如此一來，所有的異常和讓人不安的東西都會煙消雲散，一切依舊盡在他們的掌握之中。