翠翠倒在地上，口吐鮮血，手指著雲天，“我不愛你，永遠也不愛你！我會和千葉哥哥生生世世在一起！你就是一個徹頭徹尾的失敗者！”她又伸出滿是鮮血的手，想抓住千葉的衣襟，千葉卻冷冷地閃開了。
“千葉哥哥，不要怪我，不要拋棄我，我會永遠等著你！”
千葉冷冷地望著她，聲音森然說道：“隻因為你的貪念，我父親死於非命，我令狐全家73口冤死刀下。你毀了我整個生命。那怕我能長生不老，我也會生生世世沉浸在痛苦之中。至於你，我永不原諒！就算你是不死的靈魂，我也會想辦法抓住你，永遠囚於地獄之中！”
翠翠的眼光逐漸暗淡了，聲音漸漸逝去：“原來我也是個失敗者……”
千葉竟然能看見蘇萍的靈魂緩緩脫離翠翠的身體，懸浮在空中。他怒意未消，目光死死盯住那個飄蕩的影子，直到她漸漸遠去。
一切歸於平靜，雲天忽然舉劍直指千葉，劍刃上還滴著鮮血。他的聲音字字穿透千葉的胸膛，“你勾引嫂嫂，幹下這等無恥之事，連累我家破人亡。我從此沒有你這個弟弟，你也不許再用我們令狐這個姓氏，因為你已經玷汙了它。還有，我會留下家訓，令狐子孫代代相傳，永不和你修好！”
雲天手臂一振，青銅劍應聲斷為兩截，他也轉身拂袖而去。
千葉注視著他的背影，目光空洞，麵無表情。
慕容兆喟然長歎，“不要責怪你的兄長無情！你雖無意，大錯卻已鑄成，無法挽回。我念在往日情麵上，會為你打造一枚定魂戒，你隨時可以來取。但是，請你明天就離開，我府上不會再歡迎害死我師兄之人！”
千葉跪在地上，拜了幾拜，“師叔的美意我在此謝過，定魂戒他日我會來取。我並非貪圖永生，因為我要報仇！”他說完，大踏步走入黑暗之中，頭也沒有回。
而此時，南宮梁正在房中來回踱步，他已被父親關了半月有餘，這半月他也沒能見孟雲裳一麵。剛剛不久，哥哥南宮棟來看望他，還和他閑聊了許久。
“父親得了上古神咒，對咒語的研究卻沒有進展，可是用於拓印神咒的紙符卻法力超強。父親已經用它煉製成神奇的紙符，可幻化出一片符中天地。”
聽了哥哥的話卻絲毫沒有引起他的興趣，他的頭腦裏滿是孟雲裳的影子。
“這符中天地十分神奇，有山有水，環境清幽，宛如仙境。在為此符起名時，我和父親產生了分歧。我說應該叫做天地符，十分貼切。可父親卻說太過直白，他說他初入這片天地時，在溪水的源頭有一片桃林，萬花盛開，紅遍山穀，美不勝收。他說叫桃源符最有意境。”
南宮梁聽哥哥將符中天地描繪如此之美，忍不住也心生向往。
南宮棟忽然話題一轉，“父親那裏還有一本奇書，記載的全是招喚法術，十分玄妙。父親說想將此書傳授於我，可我認為弟弟的天賦更加適合。我將此書和桃源符都放在父親書房的錦盒內。”
說到這裏南宮棟衝他微微一笑，忽然間，他明白了兄長的良苦用心。
“父親再有幾日就該回來了。他走時曾和我說過，準備將孟雲裳姑娘交給官府處置，當然，我是極力反對的！”他說著，用手輕拍南宮梁的肩膀，嘴角的笑容時隱時現，“今日天寒，孟雲裳姑娘關在後院客房，未升爐火，但願她別著涼！”
南宮棟透露完最後一個信息，轉身離去。南宮梁忽然喊了聲“兄長！”淚水潸然而下。
孟雲裳躺在床上，夜已三更，輾轉難眠。忽然窗欞一聲輕響，一個黑影翻身跳了進來。孟雲裳吃一驚，正要叫喊，傳來一聲熟悉的呼喚。
“公子？”她輕呼一聲，翻身下床。
南宮梁一把抓住她的手，這個舉動有些大膽，孟雲裳猶豫一下，並沒有縮回手。“公子，你爹爹肯放我們出去了？”
南宮梁聲音很嚴肅，卻答非所問：“雲裳，我想帶你去一個遠離塵世的地方，男耕女織，共度一生，不知你可願意？”
孟雲裳心如鹿撞，臉色潮紅，“公子的美意雲裳永世不忘，可是雲裳……”
南宮梁近乎粗暴地打斷她：“不要和我講什麼世俗偏見，我隻想知道你是否願意跟我一起走？”
孟雲裳低著頭，聲音微弱，“我孟雲裳也非鐵石心腸！公子不顧高貴之軀，化身為馬，供我騎乘。此等真情，天地可鑒。如公子不嫌棄，我願隨公子遠走天涯，永不離棄！”
南宮梁幸福滿溢，輕輕吻她，“無論走到哪裏，隻要我們牽著手，就會開創一片屬於自己的天地……”
天亮時分，南宮府裏一片混亂，有人跑來報告南宮棟：“二公子和那個姓孟的姑娘都不見了！”南宮棟揮手讓那人離去，然後快步走進父親的書房，發現書案上的錦盒已經空空如也。他的臉上露出淡淡的笑意……