22.翻譯文件(一)(1 / 1)

李晴天跟著方澤文一起離開了會議室後便走上了行政部交還會議室的鑰匙。回到了座位上李晴天打了個電話給林燕曼。

“曼曼,你知道葛振雲是誰嗎?”李晴天漫不經心地撥動著手中的電話線。

“晴天,你真是行,葛先生你都不知道。”

“你快點告訴我他是誰,我要約他。”

“你牛啊,你能夠約到葛先生,離升職不遠了。”

“沒有,我是要替方澤文約葛先生,你快點告訴我他是誰,要怎樣才可以約見他。”李晴天有些不耐煩了。

“他是集團的高層總監,你要先發郵件到他的工作郵箱,寫清楚約見的原因和地點時間,他就會回複你,但是一般都是你要遷就他的時間的。”

“高層總監,具體是去到哪個位置呢?”

“你的上司是方澤文,方澤文的上司是DAVE,DAVE的上司就是葛先生了,葛先生再往上一級就是大老板,明白架構沒有?”

“明白了,謝謝你,曼曼。”李晴天感激地說。

“感激我今晚一起去吃飯吧。”

“快月末了,我是月光族你是知道的。”

“杜健請吃飯,說一定要讓我帶上你。”

“好啊。”李晴天一聽到是杜健,馬上一口答應了。

“你又那麼地喜歡他嗎?他好嗎?”

“可以啊,那今晚見吧。”

“SUNNY,麻煩你進來一下。”方澤文來開門衝著李晴天的背影說了一句。

“我先不跟你說了,ANDERW叫我。”

“好吧,你忙去吧。”

“拜拜。”李晴天掛掉了手中電話便敲門進去了方澤文的辦公室了。

站在方澤文的麵前,他正低著頭看著一份文件,看著他如此認真工作李晴天反而有些不好意思開口說話了。

“你能把這份文件讀一下給我聽嗎?”

“下?讀文件?”李晴天一下子懵了,他這是鬧哪一出呢?

“SUNNY?!”方澤文抬起頭,遞給了李晴天桌子上的文件。

李晴天接過文件就是昨天營運部的業務聯絡函,全是中文字並沒有什麼其他不妥當的地方。

“ANDERW,這是中文啊,沒有什麼奇怪不懂的地方,為什麼要我讀呢?”我確實忍不住自己心裏的疑問。

“SUNNY。”方澤文有點想笑但是他又特意地強忍著:“我…我中文不太好,所以不是很能看得懂那份文件的意思。”

聽完他那經典的解釋後,李晴天突然有種想要吐血的感覺。

“你就那麼地相信我,不怕我騙你嗎?”李晴天反問了他一句。

“我知道你不是那樣子的人,我相信你。”

看著方澤文如此堅定信任的眼神,李晴天的心告訴自己還是幫幫他吧,不管在公還是在私。

“好吧,我讀了。這份文件是營運部要求我們設計部參考2015年夏季的主流市場,設計20款拚色的男女對裝戒,已迎接下半年度結婚高峰期的銷售方案。”

“拚色戒指,你有什麼看法?”方澤文背靠在椅子上,抬頭看著李晴天,期待著她的答案。

“我覺得吧,拚色戒指以前有試做過一批,但是工廠出來的金版好像不是很理想,因為工藝上CNC的技術還是不成熟。”

“先跟曾傑說安排下去讓設計師畫圖,圖樣出來了,你拿著那些圖樣去工廠給師傅們評估一下工藝,到時候等資料收集後再回複營運部。”方澤文果斷地下達了工作的方針。