弗農姨父把哈利甩進碗櫥，“嘭”地甩上門，一字一句吼道：“你，在這兒給我呆到開學！我，不會，給你，一個子兒，去讀什麼狗屁魔法學校！”
哈利已經習慣禁閉了。他在原地站了一會兒，然後熟路的按開燈。碗櫥亮了起來，已經被翻得稀爛，哈利踢開地上的零碎蹲坐在牆角。幸好他的鍋鉗、課本都放在特瑞西那裏了，哈利安慰自己不過是吵了一架而已，沒損失什麼。他想他一定要去霍格沃茨，出去以後再也不回這裏了。或許等這次禁閉完了以後，他可以和特瑞西商量個辦法，或者特瑞西去上學的時候可以把他捎上，或許可以讓艾瑪太太幫忙寫信給霍格沃茨的校長尋求幫助。
哈利坐在牆角，百無聊賴的想著最近看的魔法書，他開始努力地想能記得的段落，那些拗口的魔咒、聽起來就很怪異的魔藥材料……哈利回憶起以前看過的《魔法史》，上麵提到過巨人，他們住在一團糟的山洞裏，但是硬邦邦冷冰冰的環境，對於配糙肉厚地巨人來說根本不值一提。他們需要揮揮手，抹平一塊地方，就可以睡著。哈利這麼想著，假裝自己就是巨人，他豪邁地一揮手，把床單上散落的東西都抖落開，就像巨人抹平一片石鍾乳，然後在收拾出來的一小塊地方裏蜷縮著入睡了。
模糊睡到半夜，哈利聽到什麼聲響，他迷蒙地睜眼，隻見一隻慘白的手正從牆裏伸出來。哈利一個冷顫，徹底嚇醒，他猛地起身，頭卻結結實實地撞在儲物格子上，眼淚立刻直飆。他死死捂著額頭，痛得聲兒都發不出來。
“哈利？”
哈利本來正痛得嘶嘶吸氣，聽到特瑞西的聲音，回頭一看，立刻嚇得額頭都捂不住了——一個頭從牆上伸了出來！
“頭、頭！”
“噓！”
特瑞西做了一個消聲的動作，哈利這才看明白，是特瑞西整個人從牆那邊穿了過來！
“你嚇到我了！特瑞西！這簡直像鬼片！我說，你是怎麼辦到的？”哈利邊說邊給了特瑞西一拳，結果拳頭直接穿過了特瑞西的身體！
“啊！”哈利驚訝地來回揮動雙手，卻都毫無阻礙穿過了特瑞西的身體。哈利這才注意到，特瑞西整個人顯得有些……透明？而且腳是離地的。他是飄著的！
“特瑞，你是鬼魂嗎？你已經死了嗎？！什麼時候的事！”
“胡說！”特瑞西擂了哈利一拳，結果他的拳頭也從哈利身上穿過去了，他隻好撓撓頭：“這還真不習慣。”
“你怎麼會變這樣了？被詛咒了嗎？”
“別亂講，這個叫虛身，艾瑪太太幫我施的法。”特瑞西翻了個白眼，在他類似幽靈的狀態下看起來格外嚇人，“我這還不是為了來看你，我來找你好多次都沒人開門，今天都是複活節假的最後一天了，我看著你家裏有人了，但是來找你的德思禮太太說你生病了不能見任何人，我就猜你又被關禁閉了。我可把這房子找了一圈才找到你！”
“我知道你會來的，不過這個方式也太驚悚了！”
“我給你帶了零食。”特瑞西掏了掏口袋，但是他發現兜裏的火星棒也變成透明的了：“噢，不！”
他把火星棒放在哈利手上，但是火星棒也穿過了哈利的手，落到離地麵一寸高的地方飄著。
“沒事，我吃了麵包的。”哈利安慰道，很大程度上也是在安慰自己。
“真倒黴。”特瑞西拾起火星棒揣回兜裏。
這時，樓上傳來一陣腳步聲，哈利聽出那是弗農姨父。兩人立刻躲進角落。很快，弗農姨父打開燈巡視了一圈，最後停在櫥櫃前，透過通氣窗瞄了一眼。他當然什麼也沒看見。
“你，不許在晚上怪叫！否則明天沒有早飯！”
說完弗農姨父氣衝衝地關了燈，“咚咚”地上樓去了。
兩人才長籲一氣。
特瑞西低聲說：“他們太壞了，居然用這麼糟糕的地方關你禁閉！”