一、二、三排中午拉出去練歌，整個培訓連都顯得空蕩蕩的，四排隻有兩個宿舍，一半人又不知道跑哪鬼混去了，留下的除了打撲克的，好像隻有田衛青躺在床上。他突然感到這是一種培訓結束後人去樓空的預演，每個人又打回原形，除了厚厚一本筆記，一切還是生分如昔。
譚軍一臉燦爛，叼著煙怡然自得地邁進宿舍，見有人打撲克，正氣浩蕩地說：“你看你們多頹廢，大好春guang不看書學習，盡在這兒耍賭博，真應該讓連長罰你們跑五公裏越野。”
王欣扭頭看了看他說：“你是不是剛蒸完桑拿？臉紅撲撲的。”
“我這是煥發了革命熱情，生活有了新的目標了！”
衛星站的一個中校一語中的：“你剛才是不是在小樹林挖了幾個草根吃了，恢複了男人的信心。是誰讓你心動了，一排的還是二排的？不會是三排的吧？”
“心動的多了，最動心的田工像護小雞一樣擋得嚴實，多看兩眼他就暴躁，他自己三宮六院的耽誤著別人的青春。”譚軍走到被他吵得氣惱地坐起來的田衛青身邊，扔了一支煙，接著說：“剛才我夢中的仙女來看你，留下一大包吃的東西，放在你的貯物櫃裏了。”
田衛青剛剛迷糊就被“春意盎然”的譚軍嚷醒，意識還沒聚集完整：“你夢中的女巫來看我？亂不亂。”話沒說完他就悔起來，肯定是段煉。“分給弟兄們吃呀，藏起來幹什麼？”
“那誰好意思，萬一裏麵有‘男寶’、鹿鞭之類的，我們看見了多難為情，再說人家也沒客氣地讓一讓。”
田衛青覺得“難為情”這個詞中國人都已經不太用了，現在常見於日本影視漫畫裏的男女色情狂們專用。
他從貯物櫃裏拿出那包東西，見有水果、瓜子還有鴨脖子之類的鹵醬製品，一摸還有溫熱，想必是來探望段煉的“姐姐”（韓劍平）送來的貢品，沒啟封就被段煉轉發到這兒來了，也不怕田衛青再轉獻給哪尊佛去。田衛青心裏突然有一種空氣消毒時烘燒醋的感覺，一陣熱湧一陣酸澀。他掏出手機看了看未接段煉的電話，想了想又合上了機蓋。
他給宿舍裏的人發了一圈食品，望著剩下大半的包，心如吐出的煙霧，悠悠若失地無名悵惘。
譚軍搶到了醬鴨脖子，沒命地往嘴裏塞，還抽縫向外擠話：“這回我近距離地好好觀察了一下，真是很不錯的女人，收拾得很利索。”
田衛青乜斜了他一眼，沒接茬。
譚軍渾然不計較：“你別瞟我，我也不想了，剛才她來這兒，低著頭，我忙活招待了半天她都沒抬一抬眼，跟我一點不來電，我放棄了。好女人有的是，我何必一棵樹上吊死！”他飽食的咂嘴怎麼也配合不上灑脫的悲壯，到像是不肯施予別人機會的囂張。
總站一個中尉從牌圈裏伸出頭：“我知道另一棵樹，是陳雅莉！”
“哪個單位的？長得怎麼樣？”大夥的興奮點被挑逗起來。
中尉回答：“好像是邱工他們單位的，是不是邱工？”
剛才與譚軍打趣的邱中校坐在床上看書，一手還握著一個大蘋果。“是我們單位的，老譚，你沙子槍亂打，人家可是規規矩矩的良家婦女。”
“這是什麼意思？我就隻能找風塵女子？你們別聽那個發qing的小處男亂說。”譚軍明是辯解實是炫耀地說。“我和她哥是戰友，一塊提的幹，幾年沒聯係了，剛才他來看他妹，聽說我也在這兒，就拉我出去聊了半天。他現在可以，在哪個人武部，整天就是吃喝招待，總部的人都熟得很，剛才他送我一瓶洋酒，田工，你看這是什麼酒？”說完從衣兜裏拿出花露水瓶大小的洋酒。
田衛青看了一眼說：“紅方，‘Red
Label’，上麵一串寫的是：就著大蔥飲用效果最佳。”
譚軍堅決不相信，他把小酒瓶拿給陶淵看，陶淵如實地翻譯給他。譚軍以為這一下可算能板回一局，他對田衛青說：“田工，你的英文就是不如專業的，這上麵哪有大蔥。”
譚軍認真的樣子引得大家齊聲大笑，田衛青笑著說：“什麼？英文，這上麵是英文？我是照著拚音翻譯的。”田衛青心一軟，怕順著這個話題涮下去譚軍會生恨，於是說：“別跑題，還是交待另一棵樹的事。”