不過轉念一想，往來銀空的位麵旅行者本來就是一群模樣奇葩的家夥，按照他們的審美標準，說不定會把這些在他看來長相辣眼睛的站街女郎看成絕色美人，否則這些小姐姐也沒法兒在這個行當裏生存下來，有需求才有供給，存在則必然合理。
匆匆穿過“恐龍”橫行的紅燈區，羅蘭感覺眼睛沒那麼痛苦了，抬頭觀察街道兩旁的店鋪，發覺門窗上都釘有相同的水晶徽記，下書三個字母——AMF！
羅蘭最初以為這是行會標誌，向街邊賣煙草的半羊人小販兒打聽過後才得知這其實是“佐恩艦隊”的認證徽記。
“隻有經過那些吉斯揚基人認證的店鋪才可以在銀空經營，表示該店受到佐恩爵士‘保護’。”半羊人笑嘻嘻地向他介紹。
“所以需要定期交納保護費？”羅蘭問。
半羊人聳聳肩：“這麼說也可以，不過除了保護費，開店鋪的老板還要交納地租，像我這樣走街串巷的小販兒，因為沒有店鋪，就可以免交地租。”
羅蘭皺了皺眉，問他：“銀空是古神埃爾塔蘭的遺骸，就算要收租，也隻有埃爾塔蘭女士有權收租，憑什麼吉斯揚基人來收？”
半羊人奇怪的看了他一眼，低聲說：“小夥子，你新來的吧？灰爵士佐恩·格雷早已在銀空貼出告示，宣稱包括埃爾塔蘭傳送陣以及銀空地下魔晶礦藏在內的資源都歸他所有，想在他的地盤上討生活就得按照他的規矩來，之前也曾有人試圖反抗，可結果呢？那些可憐的家夥現如今骨頭都長毛了，自從那場反抗運動遭到吉斯揚基人殘酷鎮壓，當地人都被血腥的場麵嚇住了，隻能乖乖向卡恩爵士繳稅，獲得一枚水晶徽記作為完稅證明，沒有交納保護費的店鋪當然也就無法在銀空生存下去，唉，不說這些了，您買煙草嗎？‘奔放之野奧林匹亞林地’出產的極品煙葉，我們半羊人的最愛，絕對夠勁！一盎司隻要100金幣，用魔晶支付也行，魔晶在我們這裏算是通用貨幣。”
“不好意思，我不吸煙。”
“那麼來一瓶‘口嚼酒’怎麼樣？阿梵多精靈少女出品的絕世佳釀，一瓶隻要700金幣，或者您給我一盎司魔晶也行。”
“算了，我還是買煙草吧。”
羅蘭身上沒有魔晶可供揮霍，給了他一百金幣，至於煙草，他聞了聞，味道還不錯。他沒有吸煙的嗜好，就把煙草塞進儲物袋作為這次星界旅行的紀念品，將來送給煙癮頗大的老爸。
收起煙草，羅蘭隨口問那半羊人：“我看到水晶徽記下麵有AMF三個字母，這是什麼含義？”
“哦，那是一句標語的縮寫，吉斯語原文是‘Arbeit～Macht～Frei’。”半羊人數著金幣，笑嘻嘻的回答。
羅蘭進入銀空之初就為自己加持了“巧言術”，聽到半羊人道出那段吉斯文字，“巧言術”自動將之翻譯成他能夠理解的通用語：
“勞動使人自由。”